Translation Review, Volume 118, Issue 1 (2024)

Browse this journal

Translation Review, Volume 118, Issue 1 (2024)

See all volumes and issues
Volume 118, 2024 Vol 117, 2023 Vol 116, 2023 Vol 115, 2023 Vol 114, 2022 Vol 113, 2022 Vol 112, 2022 Vol 111, 2021 Vol 110, 2021 Vol 109, 2021 Vol 108, 2020 Vol 107, 2020 Vol 106, 2020 Vol 105, 2019 Vol 104, 2019 Vol 103, 2019 Vol 102, 2018 Vol 101, 2018 Vol 100, 2018 Vol 99, 2017 Vol 98, 2017 Vol 97, 2017 Vol 96, 2016 Vol 95, 2016 Vol 94, 2016 Vol 93, 2015 Vol 92, 2015 Vol 91, 2015 Vol 90, 2014 Vol 89, 2014 Vol 88, 2014 Vol 87, 2013 Vol 86, 2013 Vol 85, 2013 Vol 84, 2012 Vol 83, 2012 Vol 82, 2011 Vol 81, 2011 Vol 80, 2010 Vol 79, 2010 Vol 77-78, 2009 Vol 76, 2008 Vol 75, 2008 Vol 74, 2007 Vol 73, 2007 Vol 72, 2006 Vol 71, 2006 Vol 70, 2005 Vol 69, 2005 Vol 68, 2004 Vol 67, 2004 Vol 66, 2003 Vol 65, 2003 Vol 64, 2002 Vol 63, 2002 Vol 62, 2001 Vol 61, 2001 Vol 60, 2000 Vol 59, 2000 Vol 58, 1999 Vol 57, 1999 Vol 56, 1998 Vol 55, 1998 Vol 54, 1998 Vol 53, 1997 Vol 51-52, 1996 Vol 50, 1996 Vol 48-49, 1995 Vol 47, 1995 Vol 46, 1994 Vol 44-45, 1994 Vol 42-43, 1993 Vol 41, 1993 Vol 40, 1992 Vol 38-39, 1992 Vol 36-37, 1991 Vol 34-35, 1990 Vol 32-33, 1990 Vol 30-31, 1989 Vol 29, 1989 Vol 28, 1988 Vol 27, 1988 Vol 26, 1988 Vol 24-25, 1987 Vol 23, 1987 Vol 21-22, 1986 Vol 20, 1986 Vol 19, 1986 Vol 18, 1985 Vol 17, 1985 Vol 16, 1984 Vol 15, 1984 Vol 14, 1984 Vol 13, 1983 Vol 12, 1983 Vol 11, 1983 Vol 10, 1982 Vol 9, 1982 Vol 8, 1982 Vol 7, 1981 Vol 6, 1980 Vol 5, 1980 Vol 4, 1979 Vol 3, 1979 Vol 2, 1978 Vol 1, 1978
Download citations Download PDFs Download issue

Editorial

Editorial
Translation Practice Opens a New Way to the Act of Interpretation
Rainer Schulte
Pages: 1-2
Published online: 12 Apr 2024
CitationforTranslation Practice Opens a New Way to the Act of Interpretation | Full Text | PDF (106.7 KB) | EPUB
  • 150 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Free Access

Interview

Interview
Translation as a Haven in the World of Words: An Interview with Ellen Elias-Bursać
Shelby Vincent
Pages: 3-8
Published online: 05 Mar 2024
First Page PreviewforTranslation as a Haven in the World of Words: An Interview with Ellen Elias-Bursać | Full Text | PDF (985.3 KB) | EPUB
  • 68 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Letter to the Editor

Letter to the Editor
“A Fish in Ice” by Ricardo Piglia: Translation and Translator’s Introduction
Erik Noonan
Pages: 9-17
Published online: 08 Apr 2024
First Page Previewfor“A Fish in Ice” by Ricardo Piglia: Translation and Translator’s Introduction | Full Text | PDF (278.7 KB) | EPUB
  • 196 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Free Access

Research Article

Article
Chŏng Chi-yong: Revisiting His Life and Poetry through the Lens of Translation
Ha-yun Jung
Pages: 18-27
Published online: 25 Mar 2024
First Page PreviewforChŏng Chi-yong: Revisiting His Life and Poetry through the Lens of Translation | Full Text | References | PDF (603.2 KB) | EPUB
  • 49 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Comparative Study of English and Chinese Translation Theory: Revealing the Potential of Digital Technologies
Qiuyang Pan, Qingyi Song & Tao Feng
Pages: 28-43
Published online: 11 Mar 2024
First Page PreviewforComparative Study of English and Chinese Translation Theory: Revealing the Potential of Digital Technologies | Full Text | References | PDF (1.3 MB) | EPUB
  • 213 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Book Review

Book Review
This is a Classic: Translators on Making Writers Global
Regina Galasso. Bloomsbury Academic, New York and London, 2023, 352 pp.
Jeffrey Diteman
Pages: 44-46
Published online: 26 Feb 2024
First Page PreviewforThis is a Classic: Translators on Making Writers Global | Full Text | PDF (560.8 KB) | EPUB
  • 52 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Book review

Book Review
Transcultural Poetics: Chinese Literature in English Translation
Yifeng Sun and Dechao Li, eds. London and New York: Routledge, 2023. vii+227 pp.
Baorong Wang
Pages: 47-50
Published online: 06 Mar 2024
First Page PreviewforTranscultural Poetics: Chinese Literature in English Translation | Full Text | References | PDF (967.2 KB) | EPUB
  • 109 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Book Review

Book Review
Vladimir Nabokov as an Author-Translator: Writing and Translating between Russian, English, and French
Julie Loison-Charles. London: Bloomsbury Academic, 2023. 266 pp.
Adrian Wanner
Pages: 51-53
Published online: 26 Feb 2024
First Page PreviewforVladimir Nabokov as an Author-Translator: Writing and Translating between Russian, English, and French | Full Text | PDF (460.3 KB) | EPUB
  • 42 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
The Translations of Seamus Heaney
Marco Sonzogni. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2022. 687 pp.
Don Bogen
Pages: 54-56
Published online: 26 Mar 2024
First Page PreviewforThe Translations of Seamus Heaney | Full Text | PDF (436.4 KB) | EPUB
  • 29 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Explore articles

Explore the most recently published articles

An Excerpt from Bakhmut

by Myroslav Laiuk
Yulia Lyubka et al.
Published online: 17 Jul 2024
An Excerpt from Sievierodonetsk: Reportages from the Past

by Svitlana Oslavska
Dmytro Kyyan
Published online: 17 Jul 2024
“I Write with My Right Hand in Cyrillic” and Other Poems by Andriy Lyubka
Andriy Lyubka
Poetry | Published online: 17 Jul 2024
Survival, Revival, and Transformation: Ukrainian Book Publishing and Cultural Life During the War



by Evgenia Lopata
Dmytro Kyyan
Published online: 15 Jul 2024
View all latest articles