3,419
Views
93
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Articles

An Observation Tool for Effective L2 Pedagogy in Content and Language Integrated Learning (CLIL)

, , &
Pages 603-624 | Published online: 22 Dec 2008

Keep up to date with the latest research on this topic with citation updates for this article.

Read on this site (35)

Kristin A. Sendur, Jannet van Drie, Carla van Boxtel & Kees-Jan Kan. (2022) Historical reasoning in an undergraduate CLIL course: students’ progression and the role of language proficiency. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 25:6, pages 2058-2074.
Read now
Xinlan Chen, Cheng Zeng & Christiane Dalton-Puffer. (2022) Learner repair during task-based peer interactions in an EMI classroom: a case study of a marketing class in a Chinese higher education setting. Journal of Multilingual and Multicultural Development 0:0, pages 1-18.
Read now
Karina Rose Mahan. (2022) The comprehending teacher: scaffolding in content and language integrated learning (CLIL). The Language Learning Journal 50:1, pages 74-88.
Read now
Nerea Villabona & Jasone Cenoz. (2022) The integration of content and language in CLIL: a challenge for content-driven and language-driven teachers. Language, Culture and Curriculum 35:1, pages 36-50.
Read now
Kristin A. Sendur, Jannet van Drie & Carla van Boxtel. (2021) Historical contextualization in students’ writing. Journal of the Learning Sciences 30:4-5, pages 797-836.
Read now
Karina Rose Mahan, Lisbeth M. Brevik & Marianne Ødegaard. (2021) Characterizing CLIL teaching: new insights from a lower secondary classroom. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 24:3, pages 401-418.
Read now
Evelyn van Kampen, Jacobiene Meirink, Wilfried Admiraal & Amanda Berry. (2020) Do we all share the same goals for content and language integrated learning (CLIL)? Specialist and practitioner perceptions of ‘ideal’ CLIL pedagogies in the Netherlands. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 23:8, pages 855-871.
Read now
Víctor Pavón Vázquez, Nina Lancaster & Carmen Bretones Callejas. (2020) Keys issues in developing teachers’ competences for CLIL in Andalusia: training, mobility and coordination. The Language Learning Journal 48:1, pages 81-98.
Read now
Yuen Yi Lo. (2019) Development of the beliefs and language awareness of content subject teachers in CLIL: does professional development help?. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 22:7, pages 818-832.
Read now
Javier Fernández-Sanjurjo, Alberto Fernández-Costales & José Miguel Arias Blanco. (2019) Analysing students’ content-learning in science in CLIL vs. non-CLIL programmes: empirical evidence from Spain. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 22:6, pages 661-674.
Read now
María Basterrechea & Michael J. Leeser. (2019) Language-related episodes and learner proficiency during collaborative dialogue in CLIL. Language Awareness 28:2, pages 97-113.
Read now
Miao Li. (2018) The effectiveness of a bilingual education program at a Chinese university: a case study of social science majors. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 21:8, pages 897-912.
Read now
Liz Dale, Ron Oostdam & Marjolijn Verspoor. (2018) Searching for identity and focus: towards an analytical framework for language teachers in bilingual education. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 21:3, pages 366-383.
Read now
Evelyn van Kampen, Wilfried Admiraal & Amanda Berry. (2018) Content and language integrated learning in the Netherlands: teachers’ self-reported pedagogical practices. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 21:2, pages 222-236.
Read now
Josep Coral, Teresa Lleixà & Carles Ventura. (2018) Foreign language competence and content and language integrated learning in multilingual schools in Catalonia: an ex post facto study analysing the results of state key competences testing. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 21:2, pages 139-150.
Read now
Dieuwerke Rutgers & Michael Evans. (2017) Bilingual education and L3 learning: metalinguistic advantage or not?. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 20:7, pages 788-806.
Read now
Fiona Gallagher & Gerry Colohan. (2017) T(w)o and fro: using the L1 as a language teaching tool in the CLIL classroom. The Language Learning Journal 45:4, pages 485-498.
Read now
María Luisa Pérez Cañado. (2016) Teacher training needs for bilingual education: in-service teacher perceptions. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 19:3, pages 266-295.
Read now
María Luisa Pérez Cañado. (2016) Are teachers ready for CLIL? Evidence from a European study. European Journal of Teacher Education 39:2, pages 202-221.
Read now
Josep Coral & Teresa Lleixà. (2016) Physical education in content and language integrated learning: successful interaction between physical education and English as a foreign language. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 19:1, pages 108-126.
Read now
Yuen Yi Lo & Ernesto Macaro. (2015) Getting used to content and language integrated learning: what can classroom interaction reveal?. The Language Learning Journal 43:3, pages 239-255.
Read now
Víctor Pavón Vázquez, Javier Ávila López, Arturo Gallego Segador & Roberto Espejo Mohedano. (2015) Strategic and organisational considerations in planning content and language integrated learning: a study on the coordination between content and language teachers. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 18:4, pages 409-425.
Read now
Erwin Gierlinger. (2015) ‘You can speak German, sir’: on the complexity of teachers' L1 use in CLIL. Language and Education 29:4, pages 347-368.
Read now
Elisabet Pladevall-Ballester. (2015) Exploring primary school CLIL perceptions in Catalonia: students', teachers' and parents' opinions and expectations. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 18:1, pages 45-59.
Read now
Da-Fu Huang & Michael Singh. (2014) Critical perspectives on testing teaching: reframing teacher education for English medium instruction. Asia-Pacific Journal of Teacher Education 42:4, pages 363-378.
Read now
Gerrit Jan Koopman, Jason Skeet & Rick de Graaff. (2014) Exploring content teachers' knowledge of language pedagogy: a report on a small-scale research project in a Dutch CLIL context. The Language Learning Journal 42:2, pages 123-136.
Read now
Liss Kerstin Sylvén. (2013) CLIL in Sweden – why does it not work? A metaperspective on CLIL across contexts in Europe. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 16:3, pages 301-320.
Read now
Jenny Denman, Rosie Tanner & Rick de Graaff. (2013) CLIL in junior vocational secondary education: challenges and opportunities for teaching and learning. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 16:3, pages 285-300.
Read now
María Luisa Pérez-Cañado. (2012) CLIL research in Europe: past, present, and future. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 15:3, pages 315-341.
Read now
Josephine Marie Moate. (2011) The impact of foreign language mediated teaching on teachers’ sense of professional integrity in the CLIL classroom. European Journal of Teacher Education 34:3, pages 333-346.
Read now

Articles from other publishers (58)

Ting‐Yu Fan & Hsiu‐Ling Chen. (2023) Developing cooperative learning in a content and language integrated learning context to enhance elementary school students' digital storytelling performance, English speaking proficiency, and financial knowledge . Journal of Computer Assisted Learning 39:4, pages 1354-1367.
Crossref
Celina Salvador-Garcia, Oscar Chiva-Bartoll & David Hortigüela-Alcalá. (2023) Finding the place of content and language integrated learning in physical education within the models-based practice framework. European Physical Education Review, pages 1356336X2311724.
Crossref
Lihua Xia, Thomas H. Bak, Mariana Vega-Mendoza & Antonella Sorace. (2022) A longitudinal investigation of the effects of language instruction versus immersion on cognitive functions in young adult Chinese speakers learning English. Studies in Second Language Acquisition 45:1, pages 189-211.
Crossref
Ruth Milla & Amaia Aguirregoitia Martínez. 2023. Handbook of Research on Training Teachers for Bilingual Education in Primary Schools. Handbook of Research on Training Teachers for Bilingual Education in Primary Schools 129 154 .
Akın Metlí & Dinçer Akıs. (2022) Challenges and Strategies on the Content and Language Integrated Learning Approach (CLIL): A Case Study from the Turkish Context. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning 15:1, pages 1-27.
Crossref
Huub Oattes, Arie Wilschut, Ron Oostdam, Ruben Fukkink & Rick de Graaff. (2022) Practical solution or missed opportunity? The impact of language of instruction on Dutch history teachers’ application of pedagogical content knowledge (PCK). Teaching and Teacher Education 115, pages 103721.
Crossref
Yu Zi. (2022) An Evaluation of the Approaches to Text Modification Used by Lower Secondary CLIL Teachers in Finland. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning 14:2, pages 235-262.
Crossref
Dongying Li & Lian Zhang. (2020) Exploring teacher scaffolding in a CLIL-framed EFL intensive reading class: A classroom discourse analysis approach. Language Teaching Research 26:3, pages 333-360.
Crossref
Xuesong Gao. 2022. International Handbook on Education Development in Asia-Pacific. International Handbook on Education Development in Asia-Pacific 1 18 .
Eva Olsson. (2021) A comparative study of CLIL implementation in upper secondary school in Sweden and students’ development of L2 English academic vocabulary. Language Teaching Research, pages 136216882110450.
Crossref
Inmaculada Pineda & Wenli Tsou. (2021) Understanding CLIL from an ELF perspective: language in Taiwanese primary bilingual education. Journal of English as a Lingua Franca 10:2, pages 209-233.
Crossref
Xabier San Isidro. (2021) CLIL as a pathway for cross-curricular and translingual classroom practices: A comparative quantitative study on Scottish and Spanish teachers’ views. Language Teaching Research, pages 136216882110324.
Crossref
Isabel Alonso-Belmonte & María Fernández-Agüero. (2021) Teachers’ narratives of resistance to Madrid's bilingual programme: An exploratory study in secondary education. Linguistics and Education 63, pages 100925.
Crossref
Jiangshan An, Ernesto Macaro & Ann Childs. 2021. Teaching, Learning and Scaffolding in CLIL Science Classrooms. Teaching, Learning and Scaffolding in CLIL Science Classrooms 17 42 .
Maria del Pilar García Mayo & Ruth Milla. 2021. The Cambridge Handbook of Corrective Feedback in Second Language Learning and Teaching. The Cambridge Handbook of Corrective Feedback in Second Language Learning and Teaching 473 493 .
Chili LiChili Li. 2021. Understanding EAP Learners’ Beliefs about Language Learning from a Socio-cultural Perspective. Understanding EAP Learners’ Beliefs about Language Learning from a Socio-cultural Perspective 99 127 .
Marianne Turner. 2021. International Perspectives on CLIL. International Perspectives on CLIL 151 169 .
Celia Alfonso Pena & Elisabet Pladevall-Ballester. (2020) Effects of focus on form on primary CLIL students’ foreign language performance in task-based oral interaction. Journal of Immersion and Content-Based Language Education 8:1, pages 53-79.
Crossref
Francisco Gallardo‐del‐Puerto, María Basterrechea & María Martínez‐Adrián. (2019) Target language proficiency and reported use of compensatory strategies by young CLIL learners. International Journal of Applied Linguistics 30:1, pages 3-18.
Crossref
Yuen Yi LoYuen Yi Lo. 2020. Professional Development of CLIL Teachers. Professional Development of CLIL Teachers 113 140 .
Yuen Yi LoYuen Yi Lo. 2020. Professional Development of CLIL Teachers. Professional Development of CLIL Teachers 95 112 .
Yuen Yi LoYuen Yi Lo. 2020. Professional Development of CLIL Teachers. Professional Development of CLIL Teachers 3 13 .
Gary G. Fogal & Richard S. Pinner. 2019. Literature, Spoken Language and Speaking Skills in Second Language Learning. Literature, Spoken Language and Speaking Skills in Second Language Learning 202 228 .
Zahra Chaieberras. (2019) Parents’ perspectives on the bilingual program in the region of Madrid. Pulso. Revista de educación:42, pages 73-105.
Crossref
Jiangshan An, Ernesto Macaro & Ann Childs. (2019) Language focused episodes by monolingual teachers in English Medium Instruction science lessons. Journal of Immersion and Content-Based Language Education 7:2, pages 166-191.
Crossref
Laura Pons Seguí. (2019) Qualitative meta-analysis on the training needs reported by in-service CLIL teachers. Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 32:1, pages 277-303.
Crossref
Jose Luis Estrada Chichon & Ana Otto. (2019) Timing of pedagogical intervention: Oral error treatment in EFL vs. CLIL contexts in primary education in Spain. Dil ve Dilbilimi Çalışmaları Dergisi 15:2, pages 578-586.
Crossref
Yuen Yi Lo & Angel M. Y. Lin. 2018. Second Handbook of Information Technology in Primary and Secondary Education. Second Handbook of Information Technology in Primary and Secondary Education 1 20 .
Marianne TurnerMarianne Turner. 2019. Multilingualism as a Resource and a Goal. Multilingualism as a Resource and a Goal 45 78 .
Chan LüChan Lü. 2019. Chinese Literacy Learning in an Immersion Program. Chinese Literacy Learning in an Immersion Program 193 211 .
Chan LüChan Lü. 2019. Chinese Literacy Learning in an Immersion Program. Chinese Literacy Learning in an Immersion Program 27 62 .
Yuen Yi Lo & Angel M. Y. Lin. 2019. Second Handbook of English Language Teaching. Second Handbook of English Language Teaching 963 982 .
Evelyn van Kampen, Tessa Mearns, Jacobiene Meirink, Wilfried Admiraal & Amanda Berry. (2018) How do we measure up?. Dutch Journal of Applied Linguistics 7:2, pages 129-155.
Crossref
Huub Oattes, Ron Oostdam, Rick De Graaff, Ruben Fukkink & Arie Wilschut. (2018) Content and Language Integrated Learning in Dutch bilingual education. Dutch Journal of Applied Linguistics 7:2, pages 156-176.
Crossref
Alexandra Vraciu & Yolanda Capdevila Tomàs. (2018) Focus on Form in Content-Based Instruction: in Primary School Arts and Crafts CLIL. e-TEALS 9:s1, pages 41-56.
Crossref
Huub Oattes, Ron Oostdam, Rick de Graaff & Arie Wilschut. (2018) The challenge of balancing content and language: Perceptions of Dutch bilingual education history teachers. Teaching and Teacher Education 70, pages 165-174.
Crossref
Tessa Mearns & Rick de Graaff. (2018) Bucking the trend?. Journal of Immersion and Content-Based Language Education 6:1, pages 1-26.
Crossref
Isabel Alonso-Belmonte & María Fernández-Agüero. 2018. Key Issues in English for Specific Purposes in Higher Education. Key Issues in English for Specific Purposes in Higher Education 305 321 .
Tadhg O Ceallaigh, Siobhán Ní Mhurchú & Déirdre Ní Chróinín. (2017) Balancing content and language in CLIL. Journal of Immersion and Content-Based Language Education 5:1, pages 58-86.
Crossref
Nienke Smit, Wim van de Grift, Kees de Bot & Ellen Jansen. (2017) A classroom observation tool for scaffolding reading comprehension. System 65, pages 117-129.
Crossref
Tim Huijgen, Wim van de Grift, Carla van Boxtel & Paul Holthuis. (2016) Teaching historical contextualization: the construction of a reliable observation instrument. European Journal of Psychology of Education 32:2, pages 159-181.
Crossref
Magdalena López Pérez & Carmen Galván Malagón. (2017) Creating Materials with ICT for CLIL Lessons: A Didactic Proposal. Procedia - Social and Behavioral Sciences 237, pages 633-637.
Crossref
Raquel Fernández Fernández & Matthew Johnson. (2016) Opinions, perceptions and attitudes of a group of students taking a Bilingual Infant Teacher Training Degree: an empirical study. Pulso. Revista de educación:39, pages 59-78.
Crossref
Elisabet Pladevall-Ballester & Anna Vallbona. (2016) CLIL in minimal input contexts: A longitudinal study of primary school learners’ receptive skills. System 58, pages 37-48.
Crossref
Nathan J. DevosNathan J. Devos. 2016. Peer Interactions in New Content and Language Integrated Settings. Peer Interactions in New Content and Language Integrated Settings 61 85 .
Nathan J. DevosNathan J. Devos. 2016. Peer Interactions in New Content and Language Integrated Settings. Peer Interactions in New Content and Language Integrated Settings 11 36 .
María Basterrechea. (2015) Pushed output in a multi-stage dictogloss task. ITL - International Journal of Applied Linguistics 166:2, pages 307-329.
Crossref
Chili Li & Zhoulin Ruan. (2015) Changes in beliefs about language learning among Chinese EAP learners in an EMI context in Mainland China: A socio-cultural perspective. System 55, pages 43-52.
Crossref
Yolanda Ruiz de Zarobe. 2015. Content-based Language Learning in Multilingual Educational Environments. Content-based Language Learning in Multilingual Educational Environments 51 68 .
Dana Gablasova. (2014) Learning and Retaining Specialized Vocabulary From Textbook Reading: Comparison of Learning Outcomes Through L1 and L2. The Modern Language Journal 98:4, pages 976-991.
Crossref
Neda Zarepour Moghadam & Hamidreza Fatemipour. (2014) The Effect of CLIL on Vocabulary Development by Iranian Secondary School EFL Learners. Procedia - Social and Behavioral Sciences 98, pages 2004-2009.
Crossref
Ali S. M. Al-Issa. (2013) Researching the uses of the english language in the law job market in the sultanate of oman: implications for policy-practice improvement. Educational Research for Policy and Practice 13:1, pages 25-44.
Crossref
Caoimhín Ó Dónaill. (2013) Multimedia-Assisted Content and Language Integrated Learning. Multimedia-Assisted Language Learning 16:4, pages 11-38.
Crossref
Christiane Dalton-Puffer & Ute Smit. (2013) Content and Language Integrated Learning: A research agenda. Language Teaching 46:4, pages 545-559.
Crossref
Anthony Bruton. (2013) CLIL: Some of the reasons why … and why not. System 41:3, pages 587-597.
Crossref
Darío Luis Banegas. 2013. International Perspectives on Motivation. International Perspectives on Motivation 82 97 .
Diane J. Tedick & Laurent Cammarata. (2012) Content and Language Integration in K-12 Contexts: Student Outcomes, Teacher Practices, and Stakeholder Perspectives. Foreign Language Annals 45:s1, pages s28-s53.
Crossref
Christiane Dalton-Puffer. (2011) Content-and-Language Integrated Learning: From Practice to Principles?. Annual Review of Applied Linguistics 31, pages 182-204.
Crossref

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.