Teacher educators’ perspectives on preparing student teachers to work with pupils who speak languages beyond English

References

• Arnot, M., C. Schneider, M. Evans, Y. Liu, O. Welply, and D. Davies-Tutt. 2014. School Approaches to the Education of EAL Students [Internet]. Cambridge: The Bell Foundation. Accessed 16 August 2018. https://www.educ.cam.ac.uk/research/projects/ealead/Fullreport.pdf
   Google Scholar
• Bailey, E. J., and E. Marsden. 2017. “Teachers’ Views on Recognising and Using Home Languages in Predominantly Monolingual Primary Schools.” Language and Education 31 (4): 283–307. doi:10.1080/09500782.2017.1295981.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ball, A. F., and R. J. Muhammad. 2003. “Language Diversity in Teacher Education and in the Classroom.” In Language Diversity in the Classroom: From Intention to Practice, edited by G. Smitherman and V. Villanueva, 76–88. Carbondale: Southern Illinois University Press.
   Google Scholar
• British Educational Research Association. 2011. “Ethical Guidelines for Educational Research. [Internet].” Accessed 28 March 2018. https://www.bera.ac.uk/researchers-resources/publications/ethical-guidelines-for-educational-research-2011
   Google Scholar
• Butcher, J., I. Sinka, and Troman. 2007. “Exploring Diversity: Teacher Education Policy and Bilingualism.” Research Papers in Education 22 (4): 483–501. doi:10.1080/02671520701651102.
   Google Scholar
• Cajkler, W., and B. Hall. 2009. “When They First Come in What Do You Do?’ English as an Additional Language and Newly Qualified Teachers.” Language and Education 23 (2): 153–170. doi:10.1080/09500780802308851.
   Web of Science ®Google Scholar
• Catalano, T., and E. Hamann. 2016. “Multilingual Pedagogies and Pre-service Teachers: Implementing “Language as a Resource” Orientations in Teacher Education Programs.” Bilingual Research Journal 39 (3–4): 263–278. doi:10.1080/15235882.2016.1229701.
   Web of Science ®Google Scholar
• Coady, M., C. Harper, and E. de Jong. 2011. “From Preservice to Practice: Mainstream Elementary Teacher Beliefs of Preparation and Efficacy with English Language Learners in the State of Florida.” Bilingual Research Journal 34 (2): 223–239. doi:10.1080/15235882.2011.597823.
   Google Scholar
• Conteh, J. 2003. Succeeding in Diversity: Culture, Language and Learning in Primary Classrooms. Stoke-on-Trent: Trentham.
   Google Scholar
• Conteh, J. 2012. Teaching Bilingual and EAL Learners in Primary Schools. London: SAGE.
   Google Scholar
• Conteh, J. 2015. The EAL Teaching Book: Promoting Success for Multilingual Learners. 2nd ed. Los Angeles: Learning Matters.
   Google Scholar
• Cunningham, C. 2019. ‘The inappropriateness of language’: discourses of power and control over languages beyond English in primary schools. ’ Language and Education, 33(4), 285–301 doi:10.1080/09500782.2018.1545787
   Web of Science ®Google Scholar
• Curran, M. 2003. “Linguistic Diversity and Classroom Management.” Theory into Practice 42 (4): 334–340. doi:10.1207/s15430421tip4204_11.
   Web of Science ®Google Scholar
• Czerniawski, G., D. Gray, A. MacPhail, Y. Bain, P. Conway, and A. Guberman. 2018. “The Professional Learning Needs and Priorities of Higher-education-based Teacher Educators in England, Ireland and Scotland.” Journal of Education for Teaching 44 (2): 133–148. doi:10.1080/02607476.2017.1422590.
   Web of Science ®Google Scholar
• Demie, F. 2018. “English as an Additional Language and Attainment in Primary Schools in England.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 39 (3): 210–223. doi:10.1080/01434632.2017.1348508.
   Web of Science ®Google Scholar
• Foley, Y., P. Sangster, and C. Anderson. 2013. “Examining EAL Policy and Practice in Mainstream Schools.” Language and Education 27 (3): 191–207. doi:10.1080/09500782.2012.687747.
   Web of Science ®Google Scholar
• Franson, C. 1999. “Mainstreaming Learners of English as an Additional Language: The Class Teacher’s Perspective.” Language, Culture and Curriculum [Internet] 12 (1): 59–72. doi:10.1080/07908319908666569.
   Google Scholar
• Franson, C., A. Brown, L. Cameron, and H. South. 2002. The EAL Teacher: Descriptors of Good Practice. London: NALDIC.
   Google Scholar
• Gershon, M. 2011. “How to Succeed with EAL Students in the Classroom.” Teacher Network, The Guardian. 7 November 2011. Accessed 7 February 2020. https://www.theguardian.com/teacher-network/2011/nov/07/eal-students-classroom-teaching-resources
   Google Scholar
• Ginnis, S., G. Pestell, E. Mason, S. Knibbs, and M. O. R. I. Ipsos. 2018. Newly Qualified Teachers: Annual Survey 2017. London: Department for Education. Accessed 17 November 2020. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/738037/NQT_2017_survey.pdf
   Google Scholar
• Goodwin, A. L., L. Smith, M. Souto-Manning, R. Cheruvu, M. Y. Tan, R. Reed, and L. Taveras. 2014. “What Should Teacher Educators Know and Be Able to Do? Perspectives from Practicing Teacher Educators.” Journal of Teacher Education 65 (4): 284–302. doi:10.1177/0022487114535266.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lanvers, U. 2017. “Contradictory Others and the Habitus of Languages: Surveying the L2 Motivation Landscape in the United Kingdom.” The Modern Language Journal 101 (3): 517–532. doi:10.1111/modl.12410.
   Web of Science ®Google Scholar
• Leung, C. 2016. “English as an Additional Language – A Genealogy of Language-in-education Policies and Reflections on Research Trajectories.” Language and Education [Internet] 30 (2): 158–175. doi:10.1080/09500782.2015.1103260.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lortie, D. C. 1975. School Teacher: A Sociological Inquiry. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Lucas, T., and A. M. Villegas. 2010. “The Missing Piece in Teacher Education: The Preparation of Linguistically Responsive Teachers.” National Society for the Study of Education 109 (2): 297–318.
   Google Scholar
• Lucas, T., A. M. Villegas, and M. Freedson-Gonzalez. 2008. “Linguistically Responsive Teacher Education: Preparing Classroom Teachers to Teach English Language Learners.” Journal of Teacher Education 59 (4): 361–373. doi:10.1177/0022487108322110.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mann, S. 2011. “A Critical Review of Qualitative Interviews in Applied Linguistics.” Applied Linguistics [Internet] 32 (1): 6–24. doi:10.1093/applin/amq043.
   Web of Science ®Google Scholar
• Medgyes, P. 2017. “The (Ir)relevance of Academic Research for the Language Teacher.” ELT Journal [Internet] 71 (4): 491–498. doi:10.1093/elt/ccx034.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mistry, M., and K. Sood. 2012. “Raising Standards for Pupils Who Have English as an Additional Language (EAL) through Monitoring and Evaluation of Provision in Primary Schools.” International Journal of Primary, Elementary and Early Years Education [Internet] 40 (3): 281–294.
   Google Scholar
• Murakami, C. 2008. “‘Everybody Is Just Fumbling Along’: An Investigation of Views regarding EAL Training and Support Provisions in a Rural Area.” Language and Education [Internet] 22 (4): 265–283. doi:10.2167/le767.0.
   Web of Science ®Google Scholar
• NALDIC (National Association for Language Development in the Curriculum). 1999. “The Distinctiveness of English as an Additional Language: A Cross-curriculum Discipline.” Working paper 5. London.
   Google Scholar
• Nowlan, E. 2008. “Underneath the Band-Aid: Supporting Bilingual Students in Irish Schools.” Irish Educational Studies [Internet] 27 (3): 253–266. doi:10.1080/03323310802242195.
   Web of Science ®Google Scholar
• Paran, A. 2017. “‘Only Connect’: Researchers and Teachers in Dialogue.” ELT Journal [Internet] 71 (4): 499–508. doi:10.1093/elt/ccx033.
   Web of Science ®Google Scholar
• Parla, J.A. 1994. Educating teachers for cultural and linguistic diversity: A model for all teachers. New York State Association for Bilingual Education Journal, 9, 1–6
   Google Scholar
• Richards, J. C. 1998. Beyond training. Cambridge: Cambridge University Press
   Google Scholar
• Richards, J. C. 1998. Beyond Training. Cambridge: Cambridge University Press. Roulston, K. 2011. “Interview ‘Problems’ as Topics for Analysis.” Applied Linguistics 32 (1): 77–94. doi:10.1093/applin/amq036.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schneider, C., and M. Arnot. 2018. “An Exploration of School Communication Approaches for Newly Arrived EAL Students: Applying Three Dimensions of Organisational Communication Theory.” Cambridge Journal of Education 48 (2): 245–262. doi:10.1080/0305764X.2017.1329399.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sharples, R. 2017. “Local Practice, Translocal People: Conflicting Identities in the Multilingual Classroom.” Language and Education [Internet] 31 (2): 169–183. doi:10.1080/09500782.2017.1295980.
   Web of Science ®Google Scholar
• Skinner, B. 2010. “English as an Additional Language and Initial Teacher Education: Views and Experiences from Northern Ireland.” Journal of Education for Teaching: International Research and Pedagogy [Internet] 36 (1): 75–91. doi:10.1080/02607470903462172.
   Google Scholar
• Starbuck, E. 2018. “How Well Prepared to Teach EAL Learners Do Teachers Feel?” EAL Journal [Internet]. Accessed 27 April 2018. https://ealjournal.org/2018/04/23/how-well-prepared-to-teachers-feel-to-teach-eal-learners/
   Google Scholar
• Wardman, C., Bell, J. and Sharp, E. 2012. ‘Valuing Home Languages’ in Mallows, D. (Ed.) Innovations in English Language Teaching to Migrants and Refugees. London: British Council
   Google Scholar