Interactions between a deaf child for whom English is an additional language and his specialist teacher in the first year at school: Combining words and gestures

References

• Bates E., Benigni L., Bretherton I., Camaioni L., Volterra V. The emergence of symbols: cognition and communication in infancy. Academic Press, New York 1979
   Google Scholar
• BATOD; British Association of Teachers of the Deaf. Survey 2003. 2003, Available online at: http://www.batod.org.uk/index.php?id = /publications/survey/Englandsurvey‐2003.pdf Accessed on 19 April 2008
   Google Scholar
• Beattie R. G., Kysela G. M. A descriptive study of communication breakdowns and repairs in preschool children with hearing impairments. Association of Canadian Educators for the Hearing Impaired 1992; 18: 7–22
   Google Scholar
• Blamey P. J. Development of spoken language in deaf children. The Oxford Handbook of Deaf Studies, Language and Education, M Marschark, P. E Spencer. Oxford University Press, Oxford 2003; 232–245
   Google Scholar
• Bruner J. S. Child's talk: learning to use language. Oxford University Press, Oxford 1983
   Google Scholar
• Carney A. E., Moeller M. P. Treatment efficacy: hearing loss in children. Journal of Speech, Language and Hearing Research 1998; 41: 61–85
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Corrin J., Tarplee C., Wells W. H. G. Interactional linguistics and language development; a conversation analytic perspective on emergent syntax. Studies in Interactional Linguistics, M Selting, E Couper‐Kuhlen. Benjamins, Amsterdam 2001; 199–225
   Google Scholar
• Crowe L. K., Norris J. A., Hoffman P. R. Training caregivers to facilitate communicative participation of preschool children with language impairment during storybook reading. Journal of Communication Disorders 2004; 37: 177–196
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Forrester M. A. Development of young children's social‐cognitive skills. Lawrence Erlbaum, HoveSussex 1992
   Google Scholar
• Fortnum H. M., Summerfield Q. A., Marshall D. H., Davis A. C., Bamford J. M. Prevalence of permanent childhood hearing impairment in the United Kingdom and implications for universal neonatal hearing screening: questionnaire based ascertainment study. British Medical Journal 2001; 323: 1–6
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gallaway C., Woll B. Interaction and childhood deafness. Input and interaction in language acquisition, C Gallaway, B. J Richards. Cambridge University Press, Cambridge 1994; 197–218
   Google Scholar
• Geers A. Spoken language in children with cochlear implants. Advances in spoken language development of deaf and hard‐of‐hearing children, P. E Spencer, M Marschark. Oxford University Press, Oxford 2006; 244–270
   Google Scholar
• Goldin‐Meadow S. What language creation in the manual modality tells us about the foundations of language. The Linguistic Review 2005; 22: 199–225
   Web of Science ®Google Scholar
• Goldin‐Meadow S., Morford M. Gesture in early child language. From gesture to language in hearing and deaf children, V Volterra, C. J Erting. Gallaudet University Press, Washington, DC 1990; 249–263
   Google Scholar
• Harris M. Social interaction and early language development of deaf children. Deafness and Education International 2000; 2: 1–11
   Google Scholar
• Heeschen C., Schegloff E. A. Agrammatism, adaptation theory, conversation analysis: on the role of so‐called telegraphic style in talk‐in‐interaction. Aphasiology 1999; 13: 365–405
   Web of Science ®Google Scholar
• Heritage J. Conversation analysis: methodological aspects. Aspects of Oral Communication, U Quasthoff. Walter de Gruyter, Berlin 1995; 391–418
   Google Scholar
• Iverson J. M., Goldin‐Meadow S. Gesture paves the way for language development. Psychological Science 2005; 16: 367–371
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Iverson J. M., Capirci O., Caselli M. C. From communication to language in two modalities. Cognitive Development 1994; 14: 57–75
   Web of Science ®Google Scholar
• Iverson J. M., Capirci O., Longobardi E., Caselli M. C. Gesturing in mother‐child interactions. Cognitive Development 1999; 14: 57–75
   Web of Science ®Google Scholar
• Iverson J. M., Longobardi E., Caselli M. C. Relationship between gestures and words in children with Down's syndrome and typically developing children in the early stages of communicative development. International Journal of Language and Communication Disorders 2003; 38: 179–199
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jeanes R. C., Nienhuys T. G. W., Rickards F. W. The pragmatic skills of profoundly deaf children. Journal of Deaf Studies and Deaf Education 2000; 5: 237–247
   PubMedGoogle Scholar
• Kennedy C. R., McCann D. C., Campbell M. J., Law C. M., Mullee M., Petrou S., Watkin P., Worsfold S., Yuen H. M., Stevenson J. Language ability after early detection of permanent childhood hearing impairment. New England Journal of Medicine 2006; 354: 2131–2142
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Klatter‐Folmer J., van Hout R., Kolen E., Verhoeven L. Language development in deaf children's interactions with deaf and hearing adults: a Dutch longitudinal study. Journal of Deaf Studies and Deaf Education 2006; 11: 238–251
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Knowles W., Masidlover M. The Derbyshire Language Scheme‐Revised Edition. Derbyshire Education Authority, Derby 1982
   Google Scholar
• Koshik I. Alternative questions used in conversational repair. Discourse Studies 2005; 7: 193–211
   Web of Science ®Google Scholar
• Labov W. Sociolinguistic Patterns. University of Pennsylvania Press, Philadelphia 1972
   Google Scholar
• Lederberg A. R. Expressing meaning: from communicative intent to building a lexicon. The Oxford Handbook of Deaf Studies, Language and Education, M Marschark, P. E Spencer. Oxford University Press, London 2003; 247–260
   Google Scholar
• Lederberg A. R., Everhart V. S. Communication between deaf children and their hearing mothers: the role of language, gesture and vocallisations. Journal of Speech, Language and Hearing Research 1998; 41: 887–899
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Liboiron N., Soto G. Shared storybook reading with a student who uses alternative and augmentative communication: a description of scaffolding practices. Child Language Teaching and Therapy 2006; 22: 69–95
   Google Scholar
• Lloyd J., Lieven E., Arnold P. Oral conversations between hearing‐impaired children and their normally hearing peers and teachers. First Language 2001; 21: 83–107
   Google Scholar
• Mahon M. Conversations with young deaf children in families where English is an additional language. Deafness and Education in the UK: Research Perspectives, C Gallaway, S. A Young. Whurr, London 2003; 35–53
   Google Scholar
• Marschark M. Education and development of deaf children—or is it development and education?. The deaf child in the family and at school, P. E Spencer, C. J Erting, M Marschark. Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah, NJ 2000; 275–291, Essays in honor of Kathryn P. Meadow‐Orlans
   Google Scholar
• Marschark M. Language development in children who are deaf: a research synthesis. National Association of State Directors of Special Education, Alexandria, VA 2001, Available online at: http://www.nasdse.org/publications.cfm, Accessed on 19 April 2008
   Google Scholar
• Marschark M., Spencer P. E. Spoken language development of deaf and hard‐of‐hearing children: historical and theoretical perspectives. Advances in spoken language development of deaf and hard‐of‐hearing children, P. E Spencer, M Marschark. Oxford University Press, Oxford 2006; 3–22
   Google Scholar
• Masataka N. Development of communicative behaviour as a precursor of spoken language in hearing infants, with implications for deaf and hard‐of‐hearing infants. Advances in spoken language development of deaf and hard‐of‐hearing children, P. E Spencer, M Marschark. Oxford University Press, Oxford 2006; 42–63
   Google Scholar
• Morford M., Goldin‐Meadow S. Comprehension and production of gesture in combination with speech in one‐word speakers. Journal of Child Language 1992; 19: 559–580
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Musselman C., Hambleton D. Creating classroom conversations with deaf children. Journal of Canadian Educators of the Hearing Impaired ACEHI/ACEDA 1990; 16: 68–90
   Google Scholar
• Mytton J., Mackenzie I. Observed and expected prevalence of permanent childhood hearing impairment in Oldham. Journal of Public Health 2005; 7: 298–302
   Web of Science ®Google Scholar
• Naeem Z., Newton V. Prevalence of sensori‐neural hearing loss in Asian children. British Journal of Audiology 1996; 30: 332–339
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• NDCS; National Deaf Childrens Society. Parenting a deaf child. 2005, Available online at: http://www.ndcs.org.uk/information/parenting/parenting.html, Accessed on 19 April 2008
   Google Scholar
• Newton V. Paediatric Audiological Medicine. Wiley, London 2008
   Google Scholar
• NHSP; Newborn Hearing Screening Programme. 2005, Available online at: http://www.nhsp.info/ Accessed on 19 April 2008
   Google Scholar
• Nicholas J. G., Geers A. E. Communication of oral deaf and normally hearing children at 36 months of age. Journal of Speech, Language and Hearing Research 1997; 40: 1314–1327
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nicoladis E., Mayberry R. I., Genesee F. Gesture and early bilingual development. Developmental Psychology 1999; 35: 514–526
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ozcaliskan S., Goldin‐Meadow S. Gesture is at the cutting edge of early language development. Cognition 2005; 96: B101–B113
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Radford J., Ireson J., Mahon M. Triadic dialogue in oral communication tasks: what are the implications for language learning?. Language and Education 2006; 20: 191–210
   Google Scholar
• Applying conversation analysis, K Richards, P Seedhouse. Palgrave Macmillan, Basingstoke 2005
   Google Scholar
• Sacks H., Schegloff E. A., Jefferson G. A simplest systematics for the organisation of turn‐taking in conversation. Language 1974; 50: 696–735
   Web of Science ®Google Scholar
• Schegloff E. A. On talk and its institutional occasions. Talk at Work, P Drew, J Heritage. Cambridge University Press, Cambridge 1992; 101–136
   Google Scholar
• Schegloff E. A. Sequence organisation in interaction: a primer in conversation analysis I. Cambridge University Press, Cambridge 2007
   Google Scholar
• Snow C. E. Issues in the study of input: fine‐tuning, universality, individual and developmental differences and necessary causes. The Handbook of Child Language, P Fletcher, B MacWhinney. Blackwell, Oxford 1995; 180–192
   Google Scholar
• Swanwick R. Learning English as a second language: opportunities and challenges for sign bilingual deaf children. Deafness and Education 1998; 22: 23–29
   Google Scholar
• Tarplee C. Working on talk: the collaborative shaping of linguistic skills within adult–child interaction. 1993, Unpublished Dphil Thesis, University of York
   Google Scholar
• Tarplee C. Working on young children's utterances: prosodic aspects of repetition during picture labeling. Prosody in Conversation Interactional Studies, E Couper‐Kuhlen, M Selting. Cambridge University Press, Cambridge 1996; 406–435
   Google Scholar
• Paediatric Cochlear Implantation: Evaluating Outcomes, E Thoutenhoofd, S. M Archibold, S Gregory, M. E Lutman, T. P Nikolopoulos, T. H Sach. Whurr, London 2005; 1–19
   Google Scholar
• Tomasello M. Constructing a language: a usage‐based theory of language acquisition. Harvard University Press, Cambridge, MA/London 2003
   Google Scholar
• From gesture to language in hearing and deaf children, V Volterra, C. J Erting. Gallaudet University Press, Washington, DC 1994, 2nd ed
   Google Scholar
• Volterra V., Caselli M. C., Capirci O., Pizzuto E. Gesture and the emergence and development of language. Elizabeth Bates: A Festschrift. Beyond Nature and Nurture, M Tomasello, D Slobin. Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah, NJ 2004; 3–40
   Google Scholar
• Vygotsky L. S. Mind in Society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press, Cambridge, MA 1978
   Google Scholar
• Wauters L., Knoors H., Vervloed M., Aarnoutse C. Sign facilitation in word recognition. Journal of Special Education 2001; 35: 31–40
   Web of Science ®Google Scholar
• Webster A. Deafness, Development and Literacy. Methuen, London 1986
   Google Scholar
• Wood D. J., Wood H. A., Griffiths A. J., Howarth C. I. Teaching and Talking with Deaf Children. Wiley, Chichester 1986
   Google Scholar
• Wood D. J., Wood H. A., Griffiths A. J., Howarth S. P., Howarth C. I. The structure of conversations with 6‐ to 10‐year old deaf children. Journal of Child Psychology and Psychiatry 1982; 23: 295–308
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wootton A. J. Interaction and the development of mind. Cambridge University Press, Cambridge 1997
   Google Scholar