How to reverse a legacy of exclusion? Identifying high-impact educational responses

References

• August, D., and T. Shanahan, (eds.). 2006. Developing Literacy in Second-Language Learners. Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
   Google Scholar
• Conteh, J., and G. Meier. 2014. The Multilingual Turn in Languages Education: Opportunities and Challenges. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Creese, A., and A. Blackledge. 2010. “Translanguaging in the Bilingual Classroom: A Pedagogy for Learning and Teaching.” The Modern Language Journal 94: 103–115.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cummins, J. 2001. Negotiating Identities: Education for Empowerment in a Diverse Society. 2nd ed. Los Angeles, CA: California Association for Bilingual Education.
   Google Scholar
• Cummins, J. 2007. “Rethinking Monolingual Instructional Strategies in Multilingual Classrooms.” The Canadian Journal of Applied Linguistics 10: 221–240.
   Google Scholar
• Cummins, J. 2011. “Literacy Engagement—Fueling Academic Growth for English Language Learners.” The Reading Teacher 65 (2): 142–146.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cummins, J. 2014. “Beyond Language: Academic Communication and Student Success.” Linguistics and Education 26: 145–154. https://doi.org/10.1016/j.linged.2014.01.006 doi:10.1016/j.linged.2014.01.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Cummins, J., and Early, M. 2015. Big Ideas for Expanding Minds: Teaching English Language Learners Across the Curriculum. Toronto: Rubicon Publishing/Pearson Education Canada.
   Google Scholar
• Duke, N. 2000. “For the Rich It's Richer: Print Experiences and Environments Offered to Children in Very Low and Very High-Socioeconomic Status First-Grade Classrooms.” American Educational Research Journal 37 (2): 441–478.
   Web of Science ®Google Scholar
• Francis, D., N. Lesaux, and D. August. 2006. “Language of Instruction.” In Developing Literacy in Second-Language Learners (Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth), edited by D. August, and T. Shanahan, 365–413. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
   Google Scholar
• García, O., and Li Wei. 2014. Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. New York, NY: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Gibbons, P. 2006. Bridging Discourses in the ESL Classroom: Students, Teachers and Researchers. London: Continuum.
   Google Scholar
• Ladson-Billings, G. 1994. The Dreamkeepers: Successful Teachers of African American Children. San Francisco: Jossey-Bass Publishers.
   Google Scholar
• Ladson-Billings, G. 1995. “Toward a Theory of Culturally Relevant Pedagogy.” American Educational Research Journal 32: 465–491.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ladson-Billings, G. 2013. “Lack of Achievement or Loss of Opportunity?.” In Closing the Opportunity Gap: What America Must Do to Give Every Child and Even Chance, edited by P.L. Carter, and K.G. Welner, 11–22. New York, NY: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Lindholm-Leary, K.J., and G. Borsato. 2006. “Academic Achievement.” In Educating English Language Learners, edited by F. Genesee, K. Lindholm-Leary, W. Saunders, and D. Christian, 176–222. New York, NY: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Makoe, P., and C. McKinney. 2014. “Linguistic Ideologies in Multilingual South African Suburban Schools.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 35: 658–673.
   Web of Science ®Google Scholar
• Manyak, P.C. 2004. “‘What Did She Say?’ Translation in a Primary-Grade English Immersion Class.” Multicultural Perspectives 6: 12–18.
   Google Scholar
• Neuman, S.B., and D. Celano. 2001. “Access to Print in Low-Income and Middle-Income Communities: An Ecological Study of Four Neighbourhoods.” Reading Research Quarterly 36: 8–26.
   Web of Science ®Google Scholar
• OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development). 2004. Messages from PISA 2000. Paris: Organization for Economic Cooperation and Development.
   Google Scholar
• OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development). 2010. PISA 2009 Results: Learning to Learn – Student Engagement, Strategies and Practices (Volume III). Paris: OECD. http://www.oecd.org/dataoecd/11/17/48852630.pdf
   Google Scholar
• Rothstein, R. 2013. “Why Children from Lower Socioeconomic Classes, on Average, Have Lower Academic Achievement than Middle-Class Children.” In Closing the Opportunity Gap: What America Must Do to Give Every Child an Even Chance, edited by P.L. Carter, and K.G. Welner, 61–74. New York, NY: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Stanat, P., and G. Christensen. 2006. Where Immigrant Students Succeed: A Comparative Review of Performance and Engagement in PISA 2003. Paris: OECD.
   Google Scholar