First things first: exploring Spanish students' attitudes towards learning pronunciation in Australia

References

• Ahumada, G.P. 2010. La enseñanza de la pronunciación en ELE: Una asignatura pendiente. MA thesis. Université de Montréal.
   Google Scholar
• Arnold, J. and H.D. Brown. 2006. El aula de ELE: un espacio afectivo y efectivo. In Actas del Programa de Formación para Profesorado de Español como Lengua Extranjera 2005–2006, ed. C. Pastor Villalba, 256–283. Munich: Instituto Cervantes de Múnich.
   Google Scholar
• Arteaga, D. 2000. Articulatory phonetics in the first-year Spanish classroom. The Modern Language Journal 84, no. 3: 339–354. doi: 10.1111/0026-7902.00073
   Web of Science ®Google Scholar
• Aurrecoechea Montenegro, E. 2002. La pronunciación. Su tratamiento en el aula de E/LE, memoria de investigación, Universidad de Nebrija, Madrid.
   Google Scholar
• Barrera Pardo, D. 2004. Can pronunciation be taught? A review of research and implications for teaching. Revista Alicantina de Estudios Ingleses 17: 31–34.
   Google Scholar
• Borg, S. 2003. Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, know, believe, and do. Language Teaching 36: 81–109. doi: 10.1017/S0261444803001903
   Google Scholar
• Calvo Benzies, Y.J. 2013. Spanish EFL university students’ views on the teaching of pronunciation: a survey-based study. University of Reading Language Studies Working Papers 5: 41–49.
   Google Scholar
• Carbó, C., J. Llisterri, M.J., Machuca, C., de la Mota, M. Riera and A. Ríos. 2003. Estándar oral y enseñanza de la pronunciación del español como primera lengua y como segunda lengua. Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante 17: 161–179.
   Google Scholar
• Celce-Murcia, M., D.M. Brinton, J.M. Goodwin and B. Griner. 2010. Teaching Pronunciation. A Course Book and Reference Guide. New York: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Cenoz, J. and M.L. García Lecumberri. 1999. The acquisition of English pronunciation: learners’ views. International Journal of Applied Linguistics 9, no. 1: 3–17. doi: 10.1111/j.1473-4192.1999.tb00157.x
   Google Scholar
• Chun, D. 2002. Discourse Intonation in L2: From Theory and Research to Practice. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins.
   Google Scholar
• Cortés, M. 2002. Didáctica de la Prosodia del Español: la Acentuación y la Entonación. Madrid: Edinumen.
   Google Scholar
• Council of Europe. 2001. Common European Framework of Reference for Languages http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Framework_EN.pdf (accessed 4 June, 2014).
   Google Scholar
• Dalbor, J.B. 1980. Spanish Pronunciation. Theory and Practice. An Introductory Manual of Spanish Phonology and Remedial Drills. New York: Holt, Rinehart & Winston.
   Google Scholar
• Dalton-Puffer, C., G. Kaltenboeck and U. Smit. 1997. Learner attitudes and L2 pronunciation in Austria. World Englishes 16, no. 1: 115–128. doi: 10.1111/1467-971X.00052
   Google Scholar
• Delicado Cantero, M. and W. Steed. Under review. La pronunciación del español en Australia: estudio de cognición del maestro.
   Google Scholar
• Delicado Cantero, M., W. Steed and A. Herrero de Haro. 2014. Pronunciación boca abajo: el español/L2 en Australia. Paper presented at the Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA) conference, 3–5 April in Seville.
   Google Scholar
• Derwing, T.M. 2003. What do ESL students say about their accents?. Canadian Modern Language Review 59, no. 4: 547–567. doi: 10.3138/cmlr.59.4.547
   Web of Science ®Google Scholar
• Derwing, T.M. and M.J. Munro. 2005. Second language accent and pronunciation teaching: A research-based approach. TESOL Quarterly 39: 379–397. doi: 10.2307/3588486
   Web of Science ®Google Scholar
• Elliott, A.R. 1995. Field independence/dependence, hemisphere specialization, and attitude in relation to pronunciation accuracy in Spanish as a foreign language. The Modern Language Journal 79, no. 3: 356–371. doi: 10.1111/j.1540-4781.1995.tb01112.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Elliott, A.R. 2003. Staking out the territory at the turn of the century: Integrating phonological theory, research, and the effect of formal instruction on pronunciation in the acquisition of Spanish as a second language. In Spanish Second Language Acquisition: State of the Science, ed. B.A. Lafford and R. Salaberry, 19–46. Washington, DC: Georgetown University Press.
   Google Scholar
• Face, T.L. and M.R. Menke. 2009. Acquisition of the Spanish voiced spirants by second language learners. In Selected Proceedings of the 11th Hispanic Linguistics Symposium, ed. J. Collentine, M. García, B. Lafford and F. Marcos Marín, 39–52. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
   Google Scholar
• Gil Fernández, J. 2007. Fonética para Profesores de Español: de la Teoría a la Práctica. Madrid: Arco Libros.
   Google Scholar
• Gil, J. (ed.) 2012. Aproximación a la Enseñanza de la Pronunciación en el Aula de Español. Madrid: Edinumen.
   Google Scholar
• González-Bueno, M. and M. Quintana-Lara. 2011. Students’ awareness of Spanish spirantization allophonic rules. In Pronunciation and Intelligibility: Issues in Research and Practice. Proceedings of the 2nd annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching conference, ed. J. Levis and K. Levelle, 180–198. Ames, IA: Iowa State University.
   Google Scholar
• Herrero de Haro, A. and M.A. Andión Herrero. 2011. La enseñanza de la fonética española a hablantes de Escocia e Irlanda del Norte. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 47: 28–64.
   Google Scholar
• Herrero de Haro, A. and M.A. Andión Herrero. 2012a. La enseñanza de la pronunciación del castellano a aprendices irlandeses. Contrastes dialectales de interés. Porta Linguarum 18: 191–212.
   Google Scholar
• Herrero de Haro, A. and M.A. Andión Herrero. 2012b. La fonética de aprendices de español del sur y del norte de Inglaterra: consideraciones acerca de su enseñanza. Revista Española de Lingüística Aplicada 25: 45–68.
   Google Scholar
• Horwitz, E.K. 1988. The beliefs about language learning of beginning university foreign language students. The Modern Language Journal 72, no. 3: 283–294. doi: 10.1111/j.1540-4781.1988.tb04190.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Hualde, J.I. 2005. The Sounds of Spanish. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Iruela, A. 2004. Adquisición y enseñanza de la pronunciación en lenguas extranjeras, PhD diss., Universidad de Barcelona.
   Google Scholar
• Iruela Guerrero, A. 2007. ¿Qué es la pronunciación? RedELE, 9. http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Revista/2007_09/2007_redELE_9_02Iruela.pdf?documentId=0901e72b80df39da (accessed 2 April, 2014).
   Google Scholar
• Jacinto Peralejo, C.M. 2007. ‘I want to speak like a native speaker’: Awareness building in pronunciation instruction, M.Ed. thesis. University of British Columbia.
   Google Scholar
• Kennedy, S. and P. Trofimovich. 2010. Language awareness and second language pronunciation: a classroom study. Language Awareness 19, no. 3: 171–185. doi: 10.1080/09658416.2010.486439
   Web of Science ®Google Scholar
• Lahoz, J.M. 2012a. La enseñanza de la entonación, el ritmo y el tempo. In Aproximación a la Enseñanza de la Pronunciación en el Aula de Español, ed. J. Gil, 93–132. Madrid: Edinumen.
   Google Scholar
• Lahoz, J.M. 2012b. Syllable, accent, rhythm: typological and methodological considerations for teaching Spanish as a foreign language. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras 1: 129–150.
   Google Scholar
• Llisterri, J. 2003. La enseñanza de la pronunciación. Cervantes. Revista del Instituto Cervantes en Italia 4, no. 1: 91–114.
   Google Scholar
• Lord, G. 2005. (How) Can we teach foreign language pronunciation? On the effects of a Spanish Phonetics course. Hispania 88, no. 3: 557–567. doi: 10.2307/20063159
   Google Scholar
• Luque, S. 2012. La corrección de los errores de articulación. In Aproximación a la Enseñanza de la Pronunciación en el Aula de Español, ed. J. Gil, 43–74. Madrid: Edinumen.
   Google Scholar
• MacDonald, S. 2002. Pronunciation—views and practices of reluctant teachers. Prospect 17, no. 3: 3–18.
   Google Scholar
• Mellado, A. 2012. La pronunciación, un objetivo crucial para la enseñanza/aprendizaje de la competencia comunicativa. In Aproximación a la Enseñanza de la Pronunciación en el Aula de Español, ed. J. Gil, 11–41. Madrid: Edinumen.
   Google Scholar
• Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (MECD). 2012. El mundo estudia español. RedELE. http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/el-mundo-estudia-espanol/estudiaespanol2012definitivo.pdf?documentId=0901e72b816512df (accessed 25 January, 2014).
   Google Scholar
• Morin, R. 2007. A neglected aspect of the Standards: Preparing foreign language Spanish teachers to teach pronunciation. Foreign Language Annals 40, no. 2: 342–360. doi: 10.1111/j.1944-9720.2007.tb03206.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Morley, J. 1994. A multidimensional curriculum design for speech-pronunciation instruction. In Pronunciation Pedagogy and Theory, ed. J. Morley, 64–91. Alexandria, VA: Teachers of English to Speakers of Other Languages.
   Google Scholar
• Nowacka, M. 2012. Questionnaire-based pronunciation studies: Italian, Spanish and Polish students’ views on their English pronunciation. Research in Language 10, no. 1: 43–61. doi: 10.2478/v10015-011-0048-3
   Google Scholar
• Orta Gracia, A. 2009. Creencias de los profesores acerca de la pronunciación y sus repercusiones en el aula. Phonica 5: 48–73.
   Google Scholar
• Pajares, M.F. 1992. Teachers’ beliefs and educational research: cleaning up a messy construct. Review of Educational Research 62, no. 3: 307–332. doi: 10.3102/00346543062003307
   Web of Science ®Google Scholar
• Poch Olivé, D. 1999. Fonética para Aprender Español: Pronunciación. Madrid: Edinumen.
   Google Scholar
• Poch Olivé, D. 2004. La pronunciación en la enseñanza del Español como Lengua Extranjera. RedELE, 1. http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Revista/2004_01/2004_redELE_1_10Poch.pdf?documentId=0901e72b80e06885 (accessed 13 February, 2014).
   Google Scholar
• Santamaría Busto, E. 2007a. Enseñar prosodia en el aula: reflexiones y propuestas. In Las destrezas orales en la enseñanza del español L2-LE: XVII Congreso Internacional de la Asociación del Español como lengua extranjera (ASELE), ed. E. Balmaseda Maestu, 1237–1250. Logroño, Spain: Universidad de La Rioja.
   Google Scholar
• Santamaría Busto, E. 2007b. Análisis y propuestas para la mejora de la comprensión oral del español como lengua extranjera: el fenómeno de la sinalefa. Interlingüística 17: 961–970.
   Google Scholar
• Schwegler, A., J. Kempff and A. Ameal Guerra. 2010. Fonética y Fonología Españolas. Hoboken, NJ: Wiley.
   Google Scholar
• Serradilla, A. 2000. La enseñanza de la pronunciación en el aula: una experiencia con estudiantes anglohablantes. In Actas del X congreso internacional de ASELE. Nuevas perspectivas en la enseñanza del español como lengua extranjera, ed. M. Franco Figueroa, C. Soler Cantos, J. de Cos Ruiz, M. Rivas Zancarrón and F. Ruiz Fernández, 655–681. Cádiz, Spain: Universidad de Cádiz.
   Google Scholar
• Steed, W. and M. Delicado Cantero. 2013. Quantifying the difference: (Non-) Native Spanish pronunciation in a set text. Paper presentation at the Languages and Cultures Network for Australian Universities (LCNAU) conference, 3–5 July in Canberra, Australia.
   Google Scholar
• Steed, W. and M. Delicado Cantero. 2014. Fair dinkum. L2 Spanish in Australia by the book. In Proceedings of the 5th Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference, ed. J. Levis and S. McCrocklin, 58-67. Ames, IA: Iowa State University.
   Google Scholar
• Steed, W., A. Herrero de Haro and M. Delicado Cantero. 2014. Quantifying vowels, voicing, and vocal fry in Australian L2 Spanish pronunciation: Implications for teachers. Paper presented at AILA World Congress, 10–15 August in Brisbane, Australia.
   Google Scholar
• Usó Viciedo, L. 2008. La enseñanza de la pronunciación en LE: algunas consideraciones a tener en cuenta. Phonica 4: 104–130.
   Google Scholar
• Usó Viciedo, L. 2009. Creencias de los profesores en formación sobre la enseñanza de la pronunciación. MarcoELE, 8. http://marcoele.com/descargas/8/uso_creencias.pdf (accessed 15 December, 2013).
   Google Scholar
• Venkatagiri, H.S. and J.M. Levis. 2007. Phonological awareness and speech comprehensibility: an exploratory study. Language Awareness 16, no. 4: 263–277. doi: 10.2167/la417.0
   Google Scholar
• Verdía, E. 2010. Variables afectivas que condicionan el aprendizaje de la pronunciación: reflexión y propuestas. In Expolingua 2002. Didáctica del Español como Lengua Extranjera, ed. L. Miquel and N. Sans, 223–242. Monográficos MarcoELE 10. http://marcoele.com/descargas/expolingua_2002.pdf (accessed 4 March, 2014).
   Google Scholar
• Wenden, A.L. 1998. Metacognitive knowledge and language learning. Applied Linguistics 19, no. 4: 515–537. doi: 10.1093/applin/19.4.515
   Web of Science ®Google Scholar
• Zampini, M.L. 1997. L2 Spanish spirantization, prosodic domains, and interlanguage rules. In Focus on Phonological Acquisition, ed. S.H. Hannahs and M. Young-Scholten, 209–233. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.
   Google Scholar