The effect of explicit instruction and task repetition on Colombian EFL students’ use of politeness strategies during disagreements

References

• Ahmadian, M.J. and Tavakoli, M. 2011. The effects of simultaneous use of careful online planning and task repetition on accuracy, complexity, and fluency in EFL learners’ oral production. Language Teaching Research 15, no. 1: 35–59. doi: 10.1177/1362168810383329
   Web of Science ®Google Scholar
• Alcón-Soler, E. 2005. Does instruction work for learning pragmatics in the EFL context? System 33, no. 3: 417–35. doi: 10.1016/j.system.2005.06.005
   Google Scholar
• Bardovi-Harlig, K., S. Mossman and H.E. Vellenga. 2015. The effect of instruction on pragmatic routines in academic discussion. Language Teaching Research 19, no. 3: 324–50. doi: 10.1177/1362168814541739
   Web of Science ®Google Scholar
• Beebe, L.M. and T. Takahashi. 1989. Sociolinguistic variation in face-threatening speech acts: Chastisement and disagreement. In The Dynamic Interlanguage: Empirical Studies in Second Language Variation, ed. M.R. Eisenstein, 199–218. New York: Plenum Press.
   Google Scholar
• Beebe, L., T. Takahashi and R. Uliss-Weltz. 1990. Pragmatic transfer in ESL refusals. In Developing Communicative Competence in a Second Language, ed. R.C. Scarcella, E. Andersen and S.D. Krashen, 55–94. New York: Newbury House Publishers.
   Google Scholar
• Blum-Kulka, S. 1987. Indirectness and politeness in requests: same or different? Journal of pragmatics 11, no. 2: 131–46. doi: 10.1016/0378-2166(87)90192-5
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown, P. and Levinson, S. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Bygate, M. 1999. Task as the context for the framing, reframing and unframing of language. System 27, no. 1: 33–48. doi: 10.1016/S0346-251X(98)00048-7
   Google Scholar
• Bygate, M. 2001. Effects of task repetition on the structure and control of language. In Task-Based Learning: Language Teaching, Learning, and Assessment, ed. M. Bygate, P. Skehan and M. Swain, 23–48. London: Longman.
   Google Scholar
• Cohen, A.D. 2005. Strategies for learning and performing L2 speech acts. Intercultural Pragmatics 2, no. 3: 275–301. doi: 10.1515/iprg.2005.2.3.275
   Google Scholar
• Félix-Brasdefer, J.C. 2010. Data collection methods in speech act performance. In Speech Act Performance: Theoretical, Empirical and Methodological Issues, ed. A. Martinez-Flor and E. Usó-Juan, 41–56. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Fukuta, J. 2015. Effects of task repetition on learners’ attention orientation in L2 oral production. Language Teaching Research. doi: 1362168815570142.
   Web of Science ®Google Scholar
• García, C. 1989. Disagreeing and requesting by Americans and Venezuelans. Linguistics and Education 1, no. 3: 299–322. doi: 10.1016/S0898-5898(89)80004-X
   Google Scholar
• Gass, S., A. Mackey and L. Feldman. 2005. Task-based interactions in classrooms and laboratory settings. Language Learning 55, no. 4: 575–611. doi: 10.1111/j.0023-8333.2005.00318.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Gass, S., A. Mackey, M. Fernandez and M. Alvarez-Torres. 1999. The effects of task repetition on linguistic output. Language Learning 49, no. 4: 549–80. doi: 10.1111/0023-8333.00102
   Web of Science ®Google Scholar
• Gilabert, R. and J. Barón 2013. The impact of increasing task complexity on L2 pragmatic moves. In Second Language Interaction in Diverse Educational Settings, ed. A. Mackey and K. McDonough, 45–69. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Gu, X. 2011. The effect of explicit and implicit instructions of request strategies. Intercultural Communication Studies 20, no. 1: 104–23.
   Google Scholar
• Halenko, N. and C. Jones. 2011. Teaching pragmatic awareness of spoken requests to Chinese EAP learners in the UK: is explicit instruction effective? System 39, no. 2: 240–50. doi: 10.1016/j.system.2011.05.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Holtgraves, T. 1997. Yes, but … positive politeness in conversation arguments. Journal of Language and Social Psychology 16, no. 2: 222–39. doi: 10.1177/0261927X970162006
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, Y. 2013. Promoting attention to form through task repetition in a Korean EFL context. In Second Language Interaction in Diverse Educational Contexts, ed. K. McDonough and A. Mackey, 3–24. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Kim, Y. and N. Tracy-Ventura. 2013. The role of task repetition in L2 performance development: what needs to be repeated during task-based interaction? System 41, no. 3: 829–40. doi: 10.1016/j.system.2013.08.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Koike, D.A. and L. Pearson. 2005. The effect of instruction and feedback in the development of pragmatic competence. System 33, no. 3: 481–501. doi: 10.1016/j.system.2005.06.008
   Google Scholar
• Kreutel, K. 2007. ‘I’m not agree with you.’ ESL learners’ expressions of disagreement. TESL-EJ: Teaching English as a Second or Foreign Language 11, no. 3: 1–35.
   Google Scholar
• Locher, M.A. 2004. Power and Politeness in Action: Disagreements in Oral Communication (Vol. 12). Berlin: M. de Gruyter.
   Google Scholar
• Malamed, L. 2010. Disagreement: how to disagree agreeably. In Speech Act Performance: Theoretical, Empirical and Methodological Issues, ed. A. Martinez-Flor and E. Usó-Juan, 199–215. John Benjamins.
   Google Scholar
• Martinez-Flor, A. and Y.J. Fukuya. 2005. The effects of instruction on learners’ production of appropriate and accurate suggestions. System 33, no. 3: 463–80. doi: 10.1016/j.system.2005.06.007
   Google Scholar
• McCarthy, M., J. McCarten, and H. Sandiford. 2009. Touchstone 4. New York: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• McDonough, K. and J. De Vleeschauwer. 2012. Prompt type frequency, auditory pattern discrimination, and EFL learners’ production of wh-questions. Studies in Second Language Acquisition 34, no. 3: 355–77. doi: 10.1017/S0272263112000113
   Web of Science ®Google Scholar
• McDonough, K. and Y. Kim. 2009. Syntactic priming, type frequency, and EFL learners’ production of wh-questions. Modern Language Journal 93, no. 3: 386–98. doi: 10.1111/j.1540-4781.2009.00897.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Murray, N. 2010. Pragmatics, awareness raising, and the cooperative principle. ELT Journal 64, no. 3: 293–301. doi: 10.1093/elt/ccp056
   Web of Science ®Google Scholar
• Olshtain, E. and A. Cohen. 1983. Apology: a speech act set. In Sociolinguistics and Language Acquisition, ed. N. Wolfson and E. Judd, 18–35. Rowley, MA: Newbury House.
   Google Scholar
• Patanasorn, C. 2010. Effects of procedural content and task repetition on accuracy and fluency in an EFL context. Unpublished doctoral dissertation, Northern Arizona University.
   Google Scholar
• Plough, I. and S. Gass. 1993. Interlocutor and task familiarity: effects on interactional structure. In Tasks and Language Learning: Integrating Theory and Practice, ed. Graham Crookes and Susan Gass, 35–55. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Pomerantz, A. 1984. Agreeing and disagreeing with assessments: some features of preferred and dispreferred turn shapes. In Structures of Social Action, ed. J.M. Atkinson and J. Heritage, 57–101. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Rees-Miller, J. 2000. Power, severity and context in disagreement. Journal of Pragmatics 32, no. 8: 1087–111. doi: 10.1016/S0378-2166(99)00088-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Rose, K.R. 2005. On the effects of instruction in second language pragmatics. System 33, no. 3: 385–99. doi: 10.1016/j.system.2005.06.003
   Google Scholar
• Scott, S. 2002. Linguistic feature variation within disagreements: an empirical investigation. Text and Talk 22, no. 2: 301–28.
   Google Scholar
• Sifianou, M. 2012. Disagreements, face and politeness. Journal of Pragmatics 44, no. 12: 1554–64. doi: 10.1016/j.pragma.2012.03.009
   Web of Science ®Google Scholar
• Sornig, K. 1977. Disagreement and contradiction as communicative acts. Journal of Pragmatics 1, no. 4: 347–73. doi: 10.1016/0378-2166(77)90028-5
   Web of Science ®Google Scholar
• Takimoto, M. 2012. Assessing the effects of identical task repetition and task-type repetition on learners’ recognition and production of second language request downgraders. Intercultural Pragmatics 9, no. 1: 1–136. doi: 10.1515/ip-2012-0004
   Web of Science ®Google Scholar
• Tannen, D. and C. Kakava. 1992. Power and solidarity in modern Greek conversation: disagreeing to agree. Journal of Modern Greek Studies, 10, no. 1: 11–34. doi: 10.1353/mgs.2010.0203
   Web of Science ®Google Scholar
• Trofimovich, P. and E. Gatbonton. 2006. Repetition and focus on form in L2 Spanish word processing: implications for pronunciation instruction. The Modern Language Journal 90, no. 4: 519–35. doi: 10.1111/j.1540-4781.2006.00464.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Walkinshaw, I. 2007. Power and disagreement insights into Japanese learners of English. RELC Journal 38, no. 3: 278–301. doi: 10.1177/0033688207085848
   Google Scholar