Can we design language education policy and curricula for a motivated learner? Self-Determination Theory and the UK language crisis

References

• Allen, R., S. Burgess, and J. Mayo. 2018. The teacher labour market, teacher turnover and disadvantaged schools: new evidence for England. Education Economics 26, no. 1: 4–23.
   Web of Science ®Google Scholar
• Andon, N., and U. Wingate. 2013. Motivation, authenticity and challenge in German textbooks for key stage 3. In Critical Perspectives on Language Teaching Materials, ed. J. Gray, 182–203. Berlin: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Bartram, B. 2006. An examination of perceptions of parental influence on attitudes to language learning. Educational Research 48, no. 2: 211–21.
   Web of Science ®Google Scholar
• Benson, P. 2011. Teaching and Researching: Autonomy, 2nd edition. Harlow: Pearson.
   Google Scholar
• Benson, P. 2013. Teaching and Researching: Autonomy in Language Learning. EBook. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Boo, Z., Z. Dörnyei, and S. Ryan. 2015. L2 motivation research 2005–2014: understanding a publication surge and a changing landscape. System 55: 145–57.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bowler, M. 2019. A languages crisis?. HEPI Report no. 123. https://www.hepi.ac.uk/wp-content/uploads/2020/01/HEPI_A-Languages-Crisis_Report-123-FINAL.pdf (accessed 16 March 2020).
   Google Scholar
• British Academy. 2020. The importance of languages in global context. https://www.thebritishacademy.ac.uk/publications/the-importance-of-languages-in-global-context-an-international-call-to-action/ (accessed 10 January 2022).
   Google Scholar
• British Council. 2013. Languages for the future. Which languages the UK needs most and why. Accessed 10 January 2017 at https://www.britishcouncil.org/sites/default/files/languages-for-the-future-report-v3.pdf.
   Google Scholar
• Chaffee, K.E., K.A. Noels, and M. Sugita McEown. 2014. Learning from authoritarian teachers: controlling the situation or controlling yourself can sustain motivation. Studies in Second Language Learning and Teaching 4: 355. −387.
   Google Scholar
• Chambers, G. 2019. Pupils’ perceptions of Key Stage 2 to Key Stage 3 transition in modern foreign languages. The Language Learning Journal 47, no. 1: 19–33.
   Web of Science ®Google Scholar
• Collen, I. 2021a. Language Trends Northern Ireland 2021. British Council. https://nireland.britishcouncil.org/sites/default/files/m003_01_language_trends_ni_report_final_web_v2.pdf (accessed 10 January 2021).
   Google Scholar
• Collen, I. 2021b. Language Trends 2021 - England. British Council. https://www.britishcouncil.org/sites/default/files/language_trends_2021_report.pdf (accessed 10 February 2022).
   Google Scholar
• Collen, I., A. O’Boyle, and S. O’Neill. 2021. Language Trends Wales. British Council. https://wales.britishcouncil.org/sites/default/files/language_trends_wales_report_2021.pdf (accessed 18 January 2022).
   Google Scholar
• Courtney, L. 2017. Transition in modern foreign languages: a longitudinal study of motivation for language learning and second language proficiency. Oxford Review of Education 43, no. 4: 462–81.
   Web of Science ®Google Scholar
• Courtney, L., S. Graham, A. Tonkyn, and T. Marinis. 2017. Individual differences in early language learning: a study of English learners of French. Applied Linguistics 38, no. 6: 824–47.
   Web of Science ®Google Scholar
• D'Arcy, C. 2006. Interaction or instruction? A comparison of KS 3 and KS 4 MFL lessons. The Language Learning Journal 34, no. 1: 25–32.
   Google Scholar
• Deci, E.L., and R.M. Ryan. 1980. Self-determination theory: when mind mediates behavior. The Journal of Mind and Behavior 1, no. 1: 33–43.
   Google Scholar
• Deci, E.L., and R.M. Ryan. 1985. Intrinsic Motivation and Self-Determination in Human Behavior. New York: Plenum Press.
   Google Scholar
• Deci, E.L., and R.M. Ryan. 2000. The ‘what’ and ‘why’ of goal pursuits: human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry 11, no. 4: 227–68.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dewaele, J.M., J. Witney, K. Saito, and L. Dewaele. 2018. Foreign language enjoyment and anxiety: the effect of teacher and learner variables. Language Teaching Research 22, no. 6: 676–97.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dörnyei, Z., and A.H. Al-Hoorie. 2017. The motivational foundation of learning languages other than Global English: theoretical issues and research directions. The Modern Language Journal 101, no. 3: 455–68.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellis, R. 1997. SLA Research and Language Teaching. New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Ellis, R. 2010. Second language acquisition, teacher education and language pedagogy. Language Teaching 43, no. 2: 182–201.
   Web of Science ®Google Scholar
• Erler, L., and E. Macaro. 2011. Decoding ability in French as a foreign language and language learning motivation. The Modern Language Journal 95, no. 4: 496–518.
   Web of Science ®Google Scholar
• Eurobarometer. 2012. Europeans and their languages: Eurobarometer 386 Report. http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_en.pdfec.europa.eu/public_opinion/ archives/ebs/ebs_386_en.pdf (accessed 10 February 2021).
   Google Scholar
• Eurostat. 2016. Foreign language learning statistics. http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Foreign_language_learning_statistics (accessed 10 January 2017).
   Google Scholar
• Forbes, K., M. Evans, L. Fisher, A. Gayton, Y. Liu, and D. Rutgers. 2021. Developing a multilingual identity in the languages classroom: the influence of an identity-based pedagogical intervention. The Language Learning Journal 49, no. 4: 433–51. doi:https://doi.org/10.1080/09571736.2021.1906733.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gallagher-Brett, A. 2016. Routes into Languages event evaluations in England 2014-15. HEFCE and Routes Into Languages.
   Google Scholar
• Gayton, A. 2010. Socioeconomic status and language-learning motivation: to what extent does the former influence the latter. Scottish Languages Review 22, no. 1: 17–28.
   Google Scholar
• Gorrara, C. 2018. Speaking from Wales: building a modern languages community in the era of Brexit. In Languages After Brexit, ed. M. Kelly, 149–58. Berlin: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Graham, S.J. 2004. Giving up on modern foreign languages? Students’ perceptions of learning French. The Modern Language Journal 88, no. 2: 171–91.
   Web of Science ®Google Scholar
• Graham, S. 2014. The many faces of motivation. In Debates in Modern Languages Education, eds. P. Driscoll, E. Macaro, and A. Swarbrick, 174–85. London: Routledge.
   Google Scholar
• Graham, S., and E. Macaro. 2008. Strategy instruction in listening for lower-intermediate learners of French. Language Learning 58, no. 4: 747–83.
   Web of Science ®Google Scholar
• Graham, S., T. Macfadyen, and B. Richards. 2012. Learners’ perceptions of being identified as very able: insights from modern foreign languages and physical education. Journal of Curriculum Studies 44, no. 3: 323–48.
   Web of Science ®Google Scholar
• Graham, S., L. Courtney, A. Tonkyn, and T. Marinis. 2016. Motivational trajectories for early language learning across the primary–secondary school transition. British Educational Research Journal 42: 682–702. doi:https://doi.org/10.1002/berj.3230.
   Web of Science ®Google Scholar
• Graham, S., M. Hebert, E. Fishman, A.B. Ray, and A.G. Rouse. 2020. Do children classified with specific language impairment have a learning disability in writing? A meta-analysis. Journal of Learning Disabilities 53, no. 4: 292–310.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gruber, A., and A. Tonkyn. 2017. Writing in French in secondary schools in England and Germany: are the British really ‘bad language learners’? The Language Learning Journal 45, no. 3: 316–35.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hancock, A., and J. Hancock. 2019. Scotland’s language communities and the 1 + 2 language strategy. Languages, Society and Policy, doi:https://doi.org/10.17863/CAM.47263.
   Google Scholar
• Henderson, L., and J. Carruthers. 2021. Socio-economic factors, school type and the uptake of languages: Northern Ireland in the wider UK context. The Language Learning Journal, 1–20.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lanvers, U. 2012. ‘The Danish speak so many languages it’s really embarrassing’: the impact of L1 on adult language students’ motivation. Innovation in Language Learning and Teaching 6, no. 2: 157–75.
   Google Scholar
• Lanvers, U. 2017a. Contradictory others and the habitus of languages: surveying the L2 motivation landscape in the United Kingdom. The Modern Language Journal 101, no. 3: 517–32.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lanvers, U. 2017b. Elitism in language learning in the UK. In Isms in Language Education, eds. D. Rivers, and K. Kotzmann, 50–73. Berlin: De Gruyter.
   Google Scholar
• Lanvers, U., and J.A. Coleman. 2017. The UK language learning crisis in the public media: a critical analysis. The Language Learning Journal 45, no. 1: 3–25.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lanvers, U., and G. Chambers. 2019. In the shadow of global English? Comparing language learner motivation in Germany and the United Kingdom. In The Palgrave Handbook of Motivation for Language Learning, eds. M Lamb, K. Csizér, A. Henry, and S. Ryan, 429–48. Berlin: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Lanvers, U., K. Hultgren, and A.M. Gayton. 2019. ‘People can be smarter with two languages’: changing anglophone students’ attitudes to language learning through teaching linguistics. The Language Learning Journal 47, no. 1: 88–104.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lanvers, U. 2020. Changing language mindsets about modern languages: a school intervention. The Language Learning Journal 48, no. 5: 571–97.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lanvers, U., A.A. Lambrechts, and M. Crosswaite. 2020. ‘I've got a gut feeling that I'd regret not choosing Spanish'. A critical discourse analysis of language option choice discussions on Mumsnet and Studentroom. The Language Learning Journal 48, no. 5: 555–70.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lanvers, U., A.S. Thompson, and M. East. 2021a. Language Learning in Anglophone Countries. Cham: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Lanvers, U., A.S. Thompson, and M. East. 2021b. Introduction: is language learning in anglophone countries in crisis? In Language Learning in Anglophone Countries, eds. U. Lanvers, A.S. Thompson, and M. East, 1–15. Cham: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Lanvers, U., and C. Martin. 2021. Choosing language options at secondary school in England: insights from parents and students. In Language Learning in Anglophone Countries, eds. U. Lanvers, A.S. Thompson, and M. East, 89–115. Cham: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Macaro, E. 2008. The decline in language learning in england: getting the facts right and getting real. The Language Learning Journal 36, no. 10: 101–8.
   Google Scholar
• Macaro, E., and L. Erler. 2008. Raising the achievement of young-beginner readers of French through strategy instruction. Applied Linguistics 29, no. 1: 90–119.
   Web of Science ®Google Scholar
• Macaro, E., S. Graham, and R. Woore. 2015. Improving Foreign Language Teaching: Towards a Research-Based Curriculum and Pedagogy. London: Routledge.
   Google Scholar
• Machin, S., S. McNally, and J. Ruiz-Valenzuela. 2020. Entry through the narrow door: the costs of just failing high stakes exams. Journal of Public Economics 190), doi:https://doi.org/10.1016/j.jpubeco.2020.104224.
   Google Scholar
• Mahmoodi, M., and M. Yousefi. 2021. Second language motivation research 2010–2019: a synthetic exploration. The Language Learning Journal, 1–24.
   Web of Science ®Google Scholar
• Martin, C. 2020. The impact of parental attitudes to foreign language learning on student motivation in the secondary MFL classroom. Ph.D. MFL Classroom.
   Google Scholar
• Mercer, S., and A. Kostoulas. 2018. Language Teacher Psychology. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Milton, J., and T. Alexiou. 2009. Vocabulary size and the common European framework of reference for languages. In Vocabulary Studies in First and Second Language Acquisition, eds. B. Richards, D.D. Malvern, P. Meara, J. Milton, and J. Treffers-Daller, 194–211. Berlin: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• The Modern Language Journal. 2017. Beyond Global English: motivation to learn languages in a multicultural world. Special Issue 101, no. 3.
   Google Scholar
• Molway, L., and T. Mutton. 2020. Changing mindsets in the modern foreign languages classroom: an intervention combining intelligence theories and reading strategies. The Language Learning Journal 48, no. 5: 598–612.
   Web of Science ®Google Scholar
• Murray, G., X. Gao, and T. Lamb. 2011. Identity, Motivation and Autonomy in Language Learning. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Murray, G., and T. Lamb. 2019. Space, Place and Autonomy in Language Learning. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Myers, H. 2006. The ‘severe grading’ of MFL grades at GCSE and A-level. http://www.alllondon.org.uk/severe_grading.htm#Paper (accessed 10 January 2022).
   Google Scholar
• Myles, F., A. Tellier, and B. Holmes. 2019. Embedding languages policy in primary schools in England: Summary of the RiPL White Paper proposing solutions. https://www.repository.cam.ac.uk/bitstream/handle/1810/294811/myles%20tellier%20holmes.pdf?sequence=1 (accessed 10 February 2021).
   Google Scholar
• Noels, K., D. Vargas Lascano, and K. Saumure. 2019. The development of self determination across the language course: trajectories of motivational change and the dynamic interplay of psychological needs, orientations, and engagement. Studies in Second Language Acquisition 41, no. 4: 821–51.
   Web of Science ®Google Scholar
• Noels, K.A., L.G. Pelletier, R. Clément, and R.J. Vallerand. 2003. Why are you learning a second language? Motivational orientations and self-determination theory. Language Learning 53, S1: 33–64.
   Web of Science ®Google Scholar
• Norton, B., and K. Toohey. 2011. Identity, language learning, and social change. Language Teaching 44, no. 4: 412–46. doi:https://doi.org/10.1017/S0261444811000309.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pachler, N. 2007. Choices in language education: principles and policies. Cambridge Journal of Education 37, no. 1: 1–15.
   Google Scholar
• Parmaxi, A. 2020. Virtual reality in language learning: a systematic review and implications for research and practice. Interactive Learning Environments, 1–13.
   Web of Science ®Google Scholar
• Parrish, A. 2017. The impact of choice: teaching and learning languages in English secondary schools. Doctoral diss., University of York.
   Google Scholar
• Parrish, A. 2020. Curriculum change in modern foreign languages education in england: barriers and possibilities. The Language Learning Journal 48, no. 5: 534–54.
   Web of Science ®Google Scholar
• Professional Development Consortium in Modern Foreign Languages (PDC in MFL). n.d. PDC in MFL: research for language teaching. https://pdcinmfl.com/ (accessed 10 January 2022).
   Google Scholar
• Raya, M.J., and F. Vieira. 2017. Teacher education for autonomy: case pedagogy as an empowering interspace between reality and ideals. In Space, Place and Autonomy in Language Learning, eds. G. Murray, and T. Lamb, 97–112. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Rushton, E., and L. Thomas. 2020. Review of the MFL student mentoring project 2015-2020. https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/files/158203598/Final_report_LHY2_DEC2020.pdf (accessed 10 January 2022).
   Google Scholar
• Ryan, R.M., and E.L. Deci. 2017. Self-Determination Theory: Basic Psychological Needs in Motivation, Development, and Wellness. New York: Guilford Press.
   Google Scholar
• Scottish Government. 2012. Language learning in Scotland. A 1+2 approach. https://www.gov.scot/publications/language-learning-scotland-12-approach/ (accessed 10 January 2022).
   Google Scholar
• Stolte, R. 2015. German language learning in England: understanding the enthusiast. Ph.D. thesis, University of Southampton.
   Google Scholar
• Taylor, F., and E.J. Marsden. 2014. Perceptions, attitudes, and choosing to study foreign languages in England: an experimental intervention. The Modern Language Journal 98, no. 4: 902–20.
   Web of Science ®Google Scholar
• Thompson, G., B. Lingard, and S.J. Ball. 2020. ‘Indentured autonomy’: headteachers and academisation policy in Northern england. Journal of Educational Administration and History, 1–18.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tinsley, T. 2021. OWRI Student language ambassador programme. Evaluation report. https://www.meits.org/files/general-interest/uploads/OWRI_evaluation_report_march21_1.pdf (accessed 10 January 2022).
   Google Scholar
• Tinsley, T., and T. Han. 2012. Language Learning in Secondary Schools in England. CfBT Education Trust.
   Google Scholar
• Williams, M., R. Burden, and U. Lanvers. 2002. ‘French is the language of food and stuff’: student perceptions of issues related to motivation in learning a foreign language. British Educational Research Journal 28, no. 4: 503–28.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wingate, U. 2018. Lots of games and little challenge–a snapshot of modern foreign language teaching in English secondary schools. The Language Learning Journal 46, no. 4: 442–55.
   Web of Science ®Google Scholar
• Woore, R., T. Mutton, and L. Molway. 2020. ‘It’s definitely part of who I am in the role’. developing teachers’ research engagement through a subject-specific master’s programme. Teacher Development 24, no. 1: 88–107.
   Web of Science ®Google Scholar
• Worth, J., and J. Van den Brande. 2020. Teacher Autonomy: How Does it Relate to job Satisfaction and Retention? National Foundation for Educational Research. https://tdtrust.org/wp-content/uploads/2020/08/teacher_autonomy_how_does_it_relate_to_job_satisfaction_and_retention-1.pdf.
   Google Scholar