Investigating the effects of digital multimodal composing on Chinese EFL learners’ writing performance: a quasi-experimental study

References

• Belcher, D. D. (2017). On becoming facilitators of multimodal composing and digital design. Journal of Second Language Writing, 38, 80–85. doi:10.1016/j.jslw.2017.10.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Benson, S. (2008). A restart of what language arts is: Bringing multimodal assignments into secondary language arts. Journal of Advanced Academics, 19(4), 634–674. doi:10.4219/jaa-2008-828
   Google Scholar
• Blake, R. (2016). Technology and the four skills. Language Learning & Technology, 20(2), 129–142.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chun, D., Kern, R., & Smith, B. (2016). Technology in language use, language teaching, and language learning. The Modern Language Journal, 100(S1), 64–80. doi:10.1111/modl.12302
   Google Scholar
• Clark, R. E. (1983). Reconsidering research on learning from media. Review of Educational Research, 53(4), 445–459. doi:10.3102/00346543053004445
   Web of Science ®Google Scholar
• De Jong, N. H., Steinel, M. P., Florijn, A. F., Schoonen, R., & Hulstijn, J. H. (2012a). The effect of task complexity on functional adequacy, fluency and lexical diversity in speaking performances of native and non-native speakers. In A. Housen, F. Kuiken, & I. Vedder (Eds.), Dimensions of L2 performance and proficiency: Complexity, accuracy and fluency in SLA (pp. 121–142). Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• De Jong, N. H., Steinel, M. P., Florijn, A. F., Schoonen, R., & Hulstijn, J. H. (2012b). Facets of speaking proficiency. Studies in Second Language Acquisition, 34(1), 5–34. doi:10.1017/S0272263111000489
   Web of Science ®Google Scholar
• Early, M., Kendrick, M., & Potts, D. (2015). Multimodality: Out from the margins of English language teaching. TESOL Quarterly, 49(3), 447–460. doi:10.1002/tesq.246
   Web of Science ®Google Scholar
• Early, M., & Marshall, S. (2008). Adolescent ESL students’ interpretation and appreciation of literary texts: A case study of multimodality. Canadian Modern Language Review, 64(3), 377–397. doi:10.3138/cmlr.64.3.377
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellis, R. (2009). Task-based language teaching: Sorting out the misunderstandings. International Journal of Applied Linguistics, 19(3), 221–246. doi:10.1111/j.1473-4192.2009.00231.x
   Google Scholar
• Fernández Dobao, A. (2012). Collaborative writing tasks in the L2 classroom: Comparing group, pair, and individual work. Journal of Second Language Writing, 21(1), 40–58. doi:10.1016/j.jslw.2011.12.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Gee, J. P. (2004). Situated language and learning: A critique of traditional schooling. London: Routledge.
   Google Scholar
• Grapin, S. E., & Llosa, L. (2020). Toward an integrative framework for understanding multimodal L2 writing in the content areas. Journal of Second Language Writing, 47, 100711. doi:10.1016/j.jslw.2020.100711
   Web of Science ®Google Scholar
• Hafner, C. A. (2013). Digital composition in a second or foreign language. TESOL Quarterly, 47(4), 830–834. doi:10.1002/tesq.135
   Web of Science ®Google Scholar
• Hafner, C. A. (2014). Embedding digital literacies in English language teaching: Students’ digital video projects as multimodal ensembles. TESOL Quarterly, 48(4), 655–685. doi:10.1002/tesq.138
   Web of Science ®Google Scholar
• Hafner, C. A. (2015). Remix culture and English language teaching: The expression of learner voice in digital multimodal compositions. TESOL Quarterly, 49(3), 486–509. doi:10.1002/tesq.238
   Web of Science ®Google Scholar
• Hafner, C. A., & Ho, W. Y. J. (2020). Assessing digital multimodal composing in second language writing: Towards a process-based model. Journal of Second Language Writing, 47, 100710. doi:10.1016/j.jslw.2020.100710
   Web of Science ®Google Scholar
• Hafner, C. A., & Miller, L. (2011). Fostering learner autonomy in English for science: A collaborative digital video project in a technological learning environment. Language Learning & Technology, 15(3), 68–86.
   Web of Science ®Google Scholar
• Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2004). An introduction to functional grammar (3rd ed.). London: Arnold.
   Google Scholar
• Housen, A., & Kuiken, F. (2009). Complexity, accuracy, and fluency in second language acquisition. Applied Linguistics, 30(4), 461–473. doi:10.1093/applin/amp048
   Web of Science ®Google Scholar
• Housen, A., Kuiken, F., & Vedder, I. (2012). Dimensions of L2 performance and proficiency: Complexity, accuracy and fluency in SLA. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Hubbard, P. (2005). A review of subject characteristics in CALL research. Computer Assisted Language Learning, 18(5), 351–368. doi:10.1080/09588220500442632
   Google Scholar
• Hunt, K. (1966). Recent measures in syntactic development. Elementary English, 43(7), 732–739.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jiang, L. (2017). The affordances of digital multimodal composing for EFL learning. ELT Journal, 71(4), 413–422. doi:10.1093/elt/ccw098
   Web of Science ®Google Scholar
• Jiang, L. (2018). Digital multimodal composing and investment change in learners’ writing in English as a foreign language. Journal of Second Language Writing, 40, 60–72. doi:10.1016/j.jslw.2018.03.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Jiang, L., & Luk, J. (2016). Multimodal composing as a learning activity in English classrooms: Inquiring into the sources of its motivational capacity. System, 59, 1–11. doi:10.1016/j.system.2016.04.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, Y., & Belcher, D. (2020). Multimodal composing and traditional essays: Linguistic performance and learner perceptions. RELC Journal, 51(1), 86–100. doi:10.1177/0033688220906943
   Web of Science ®Google Scholar
• Kohn, K., & Hoffstaedter, P. (2017). Learner agency and non-native speaker identity in pedagogical lingua franca conversations: Insights from intercultural telecollaboration in foreign language education. Computer Assisted Language Learning, 30(5), 351–367. doi:10.1080/09588221.2017.1304966
   Web of Science ®Google Scholar
• Kress, R. (2010). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. London: Routledge.
   Google Scholar
• Kuiken, F., & Vedder, I. (2017). Functional adequacy in L2 writing: Towards a new rating scale. Language Testing, 34(3), 321–336. doi:10.1177/0265532216663991
   Web of Science ®Google Scholar
• Lankshear, C., & Knobel, M. (2003). New technologies in early childhood literacy research: A review of research. Journal of Early Childhood Literacy, 3(1), 59–82. doi:10.1177/14687984030031003
   Google Scholar
• Larsen-Freeman, D. (2006). The emergence of complexity, fluency, and accuracy in the oral and written production of five Chinese learners of English. Applied Linguistics, 27(4), 590–619. doi:10.1093/applin/aml029
   Web of Science ®Google Scholar
• Li, M. (2020). Multimodal pedagogy in TESOL teacher education: Students’ perspectives. System, 94, 102337. doi:10.1016/j.system.2020.102337
   Web of Science ®Google Scholar
• Lim, J., & Polio, C. (2020). Multimodal assignments in higher education: Implications for multimodal writing tasks for L2 writers. Journal of Second Language Writing, 47, 100713. doi:10.1016/j.jslw.2020.100713
   Web of Science ®Google Scholar
• Malvern, D., & Richards, B. (2002). Investigating accommodation in language proficiency interviews using a new measure of lexical diversity. Language Testing, 19(1), 85–104. doi:10.1191/0265532202lt221oa
   Google Scholar
• Miller, S. M., & McVee, M. B. (2012). Multimodal composing in classrooms: Learning and teaching for the digital world. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Moorhouse, B. L. (2020). Adaptations to a face-to-face initial teacher education course ‘forced’ online due to the COVID-19 pandemic. Journal of Education for Teaching, 46(4), 609–611. doi:10.1080/02607476.2020.1755205
   Web of Science ®Google Scholar
• Nelson, M. E. (2006). Mode, meaning, and synaesthesia in multimedia L2 writing. Language Learning & Technology, 10(2), 56–76. http://llt.msu.edu/vol10num2/nelson/.
   Web of Science ®Google Scholar
• Norris, J. M., & Ortega, L. (2009). Towards an organic approach to investigating CAF in instructed SLA: The case of complexity. Applied Linguistics, 30(4), 555–578. doi:10.1093/applin/amp044
   Web of Science ®Google Scholar
• Ortega, L. (2003). Syntactic complexity measures and their relationship to L2 proficiency: A research synthesis of college-level L2 writing. Applied Linguistics, 24(4), 492–518. doi:10.1093/applin/24.4.492
   Web of Science ®Google Scholar
• Ortega, L. (2015). Syntactic complexity in L2 writing: Progress and expansion. Journal of Second Language Writing, 29, 82–94. doi:10.1016/j.jslw.2015.06.008
   Web of Science ®Google Scholar
• Ortega, L., & Iberri-Shea, G. (2005). Longitudinal research in second language acquisition: Recent trends and future directions. Annual Review of Applied Linguistics, 25, 26–45. doi:10.1017/S0267190505000024
   Google Scholar
• Pallotti, G. (2009). CAF: Defining, refining and differentiating constructs. Applied Linguistics, 30(4), 590–601. doi:10.1093/applin/amp045
   Web of Science ®Google Scholar
• Plonsky, L., & Oswald, F. L. (2014). How big is big? Interpreting effect sizes in L2 research. Language Learning, 64(4), 878–912. doi:10.1111/lang.12079
   Web of Science ®Google Scholar
• Qu, W. (2017). For L2 writers, it is always the problem of the language. Journal of Second Language Writing, 38, 92–93. doi:10.1016/j.jslw.2017.10.007
   Web of Science ®Google Scholar
• Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Smith, B. E. (2014). Beyond words: A review of research on adolescents and multimodal composition. In R. E. Ferdig & K. E. Pytash (Eds.), Exploring multimodal composition and digital writing (pp. 1–19). Hershey, PA: IGI Global.
   Google Scholar
• Spoelman, M., & Verspoor, M. (2010). Dynamic patterns in development of accuracy and complexity: A longitudinal case study in the acquisition of Finnish. Applied Linguistics, 31(4), 532–553. doi:10.1093/applin/amq001
   Web of Science ®Google Scholar
• Staples, S., Egbert, J., Biber, D., & Gray, B. (2016). Academic writing development at the university level: Phrasal and clausal complexity across level of study, discipline, and genre. Written Communication, 33(2), 149–183. doi:10.1177/0741088316631527
   Web of Science ®Google Scholar
• Truscott, J. (1996). The case against grammar correction in L2 writing classes. Language Learning, 46(2), 327–369. doi:10.1111/j.1467-1770.1996.tb01238.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Vandommele, G., Van den Branden, K., Van Gorp, K., & De Maeyer, S. (2017). In-school and out-of-school multimodal writing as an L2 writing resource for beginner learners of Dutch. Journal of Second Language Writing, 36, 23–36. doi:10.1016/j.jslw.2017.05.010
   Web of Science ®Google Scholar
• Wigglesworth, G., & Storch, N. (2009). Pair versus individual writing: Effects of fluency complexity and accuracy. Language Testing, 26(3), 445–466. doi:10.1177/0265532209104670
   Web of Science ®Google Scholar
• Wolfe-Quintero, K., Inagaki, S., & Kim, H.-Y. (1998). Second language development in writing: Measures of fluency, accuracy and complexity. Honolulu, HI: National Foreign Language Resource Center, University of Hawaii at Mānoa.
   Google Scholar
• Yang, Y.-T C., & Wu, W.-C I. (2012). Digital storytelling for enhancing student academic achievement, critical thinking, and learning motivation: A year-long experimental study. Computers & Education, 59(2), 339–352. doi:10.1016/j.compedu.2011.12.012
   Web of Science ®Google Scholar
• Yeh, H.-C. (2018). Exploring the perceived benefits of the process of multimodal video making in developing multiliteracies. Language Learning & Technology, 22(2), 28–37. https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/items/d2a4e75d-457c-41ee-9970-0913689cc57b.
   Web of Science ®Google Scholar
• Yi, Y., Shin, D.-s., & Cimasko, T. (2020). Special issue: Multimodal composing in multilingual learning and teaching contexts. Journal of Second Language Writing, 47, 100717. doi:10.1016/j.jslw.2020.100717
   Web of Science ®Google Scholar
• Yoon, H. J. (2017). Linguistic complexity in L2 writing revisited: Issues of topic, proficiency, and construct multidimensionality. System, 66, 130–141. doi:10.1016/j.system.2017.03.007
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, Y., & O’Halloran, K. L. (2019). Empowering the point: Pains and gains of a writer’s traversals between print-based writing and multimodal composing. Linguistics and Education, 51, 1–11. doi:10.1016/j.linged.2019.04.003
   Web of Science ®Google Scholar