References
- Ammar, A., Lightbown, P. M., & Spada, N. (2010). Awareness of L1/L2 differences: Does it matter?. Language Awareness, 19(2), 129–146. https://dx.doi.org/10.1080/09658411003746612
- Andersen, R. W. (1984). The one to one principle of interlanguage construction. Language Learning, 34(4), 77–95. https://dx.doi.org/10.1111/j.1467-1770.1984.tb00353.x
- Athanasopoulos, P., & Kasai, C. (2008). Language and thought in bilinguals: The case of grammatical number and nonverbal classification preferences. Applied Psycholinguistics, 29(1), 105–123. https://dx.doi.org/10.1017/S0142716408080053
- Chan, M. (2019). The role of classroom input: Processing instruction, traditional instruction, and implicit instruction in the acquisition of English simple past by Cantonese ESL learners in Hong Kong. System, 80, 246–256. https://dx.doi.org/10.1016/j.system.2018.12.003
- Chen Hsieh, J. S., Wu, W. V., & Marek, M. W. (2017). Using the flipped classroom to enhance EFL learning. Computer Assisted Language Learning, 30(1-2), 1–21. https://dx.doi.org/10.1080/09588221.2015.1111910
- Clahsen, H., & Felser, C. (2006). Grammatical processing in language learners. Applied Psycholinguistics, 27, 3–42. https://dx.doi.org/10.1017/S0142716406060024
- Collentine, J., & Collentine, K. (2015). Input and output grammar instruction in tutorial CALL with a complex grammatical structure. CALICO Journal, 32(2), 273–298. https://dx.doi.org/10.1558/cj.v32i2.24548
- Culman, H., Henry, N., & VanPatten, B. (2009). The role of explicit information in instructed SLA: An on-line study with processing instruction and German accusative case inflections. Die Unterrichtspraxis/Teaching German, 42(1), 19–31. https://dx.doi.org/10.1111/j.1756-1221.2009.00032.x
- DeKeyser, R. (2005). What makes second-language grammar difficult? A review of issues. Language Learning, 55(S1), 1–25. https://dx.doi.org/10.1111/j.0023-8333.2005.00294.x
- Ellis, N. C. (2006). Selective attention and transfer phenomena in L2 acquisition: Contingency, cue competition, salience, interference, overshadowing, blocking, and perceptual learning. Applied Linguistics, 27(2), 164–194. https://dx.doi.org/10.1093/applin/aml015
- Ellis, N. C. (2008). Implicit and explicit knowledge about language. In J. Cenoz & N. H. Hornberger (Eds.), Encyclopedia of language and education (Vol. 6, 2nd ed.): Knowledge about language (pp. 119–132). Springer
- Ellis, N. C., & Sagarra, N. (2010). The bounds of adult language acquisition: Blocking and learned attention. Studies in Second Language Acquisition, 32(4), 553–580. https://dx.doi.org/10.1017/S0272263110000264
- Ellis, N. C., & Wulff, S. (2019). Cognitive approaches to L2 acquisition. In J. W. Schwieter & A. Benati (Eds.), The Cambridge handbook of language learning (pp. 41–61). Cambridge University Press.
- Ellis, R. (1997). Second language acquisition. Oxford University Press.
- Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford University Press.
- Ellis, R. (2005). Measuring implicit and explicit knowledge of a second language: A psychometric study. Studies in Second Language Acquisition, 27(02), 141–172. https://dx.doi.org/10.1017/S0272263105050096
- Eubank, L. (1993). On the transfer of parametric values in L2 development. Language Acquisition, 3(3), 183–208. 10.1207/s15327817la0303_1
- Foster, P., & Wigglesworth, G. (2016). Capturing accuracy in second language performance: The case for a weighted clause ratio. Annual Review of Applied Linguistics, 36, 98–116. 10.1017/S0267190515000082
- Fotos, S. (1994). Integrating grammar instruction and communicative language use through grammar consciousness-raising tasks. TESOL Quarterly, 28(2), 323–351. https://dx.doi.org/10.2307/3587436
- Gass, S. M. (1982). From theory to practice. In M. Hinds & W. Rutherford (Eds.), On TESOL (pp. 129–140). TESOL.
- Gass, S. M., & Mackey, A. (2000). Stimulated recall methodology in second language research. Erlbaum.
- Gries, S. T. (2015). Polysemy. In E. Dąbrowska & D. S. Divjak (Eds.), Handbook of cognitive linguistics (pp. 472–490). De Gruyter Mouton.
- Henry, N., Jackson, C. N., & DiMidio, J. (2017). The role of prosody and explicit instruction in processing instruction. The Modern Language Journal, 101(2), 294–319. https://dx.doi.org/10.1111/modl.12397
- Horst, M., White, J. L., & Bell, P. (2010). First and second language knowledge in the language classroom. International Journal of Bilingualism, 14(3), 331–349. https://dx.doi.org/10.1177/1367006910367848
- Hung, H. (2015). Flipping the classroom for English language learners to foster active learning. Computer Assisted Language Learning, 28(1), 81–96. https://dx.doi.org/10.1080/09588221.2014.967701
- Jarvis, S., & Odlin, T. (2000). Morphological type, spatial reference, and language transfer. Studies in Second Language Acquisition, 22(4), 535–556. https://dx.doi.org/10.1017/S0272263100004034
- Jarvis, S., & Pavlenko, A. (2010). Cross-linguistic influence in language and cognition. Routledge.
- Kasprowicz, R., & Marsden, E. (2018). Towards ecological validity in research into input-based practice: Form spotting can be as beneficial as form-meaning practice. Applied Linguistics, 39(6), 886–911. https://dx.doi.org/10.1093/applin/amw051
- Kılıçkaya, F. (2015). Computer-based grammar instruction in an EFL context: Improving the effectiveness of teaching adverbial clauses. Computer Assisted Language Learning, 28(4), 325–340. https://dx.doi.org/10.1080/09588221.2013.818563
- Kupferberg, I. (1999). The cognitive turn of contrastive analysis: Empirical evidence. Language Awareness, 8(3-4), 210–222. https://dx.doi.org/10.1080/09658419908667130
- Kupferberg, I., & Olshtain, E. (1996). Explicit contrastive instruction facilitates the acquisition of difficult L2 forms. Language Awareness, 5, 149–165. https://dx.doi.org/10.1080/09658416.1996.9959904
- Landis, J. R., & Koch, G. G. (1977). The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33(1), 159–174.
- Lee, G., & Wallace, A. (2018). Flipped learning in the English as a foreign language classroom: Outcomes and perceptions. TESOL Quarterly, 52(1), 62–84. https://dx.doi.org/10.1002/tesq.372
- Li, S., Zhu, Y., & Ellis, R. (2016). The effects of timing of corrective feedback on the acquisition of a new linguistic structure. Modern Language Journal, 100, 267–295.
- Long, M. H. (2017). Instructed second language acquisition (ISLA): Geopolitics, methodological issues, and some major research questions. Instructed Second Language Acquisition, 1(1), 7–44. https://dx.doi.org/10.1558/isla.33314
- Lucas, M. W. (2018). Not all nouns are created equal: Japanese EFL learners, written English, and plural marking of loanwords and non-loanwords. The Asian EFL Journal, 20, 114–144.
- Lucas, M. W., & Takeuchi, O. (2019). Harnessing web-based contrastive instruction to address English relative clause accuracy and subject-object asymmetry. System, 85, 102112–102112. https://dx.doi.org/10.1016/j.system.2019.102112
- Lucas, M. W., & Yiakoumetti, A. (2017). Cross-linguistic awareness-raising practices can enhance written performance in EFL classes in Japanese universities. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 20, 1–16. https://dx.doi.org/10.1080/13670050.2017.1325833
- Lucy, J. (1992). Grammatical categories and cognition: A case study of the linguistic relativity hypothesis. Cambridge University Press.
- Luk, Z. P., & Shirai, Y. (2009). Is the acquisition order of grammatical morphemes impervious to L1 knowledge? Evidence from the acquisition of plural -s, articles, and possessive ‘s. Language Learning, 59(4), 721–754. https://dx.doi.org/10.1111/j.1467-9922.2009.00524.x
- Mackey, A., & Gass, S. M. (2016). Second language research: Methodology and design Routledge
- MacWhinney, B. (2005). A unified model of language acquisition. In J. F. Kroll & A. M. B. de Groot (Eds.), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches (pp. 49–67). Oxford University Press
- McManus, K. (2019). Awareness of L1 form-meaning mappings can reduce crosslinguistic effects in L2 grammatical learning. Language Awareness, 28(2), 114–138. https://dx.doi.org/10.1080/09658416.2019.1620756
- McManus, K., & Marsden, E. (2017). L1 explicit instruction can improve L2 online and offline performance. Studies in Second Language Acquisition, 39(3), 459–492. https://dx.doi.org/10.1017/S027226311600022X
- McManus, K., & Marsden, E. (2018). Online and offline effects of L1 practice in L2 grammar learning: A partial replication. Studies in Second Language Acquisition, 2, 459–475. https://dx.doi.org/10.1017/S0272263117000171
- McManus, K., & Marsden, E. (2019a). Signatures of automaticity during practice: Explicit instruction about L1 processing routines can improve L2 grammatical processing. Applied Psycholinguistics, 40(1), 205–234. https://dx.doi.org/10.1017/S0142716418000553
- McManus, K., & Marsden, E. (2019b). Using explicit instruction about L1 to reduce crosslinguistic effects in L2 grammar learning: Evidence from oral production in L2 French. The Modern Language Journal, 103(2), 459–480. https://dx.doi.org/10.1111/modl.12567
- MEXT. (2014). Heisei 26-nendo eigo-ryoku chōsa kekka (kōkō 3-nensei) no sokuhō (gaiyō)[Preliminary report of the 2014 English proficiency survey results for Japanese final-year high school students]. Retrieved from https://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chukyo/chukyo3/004/siryo/__icsFiles/afieldfile/2015/05/25/1358105_003.pdf
- Murakami, A., & Alexopoulou, T. (2016). L1 influence on the acquisition order of English grammatical morphemes. Studies in Second Language Acquisition, 38(3), 365–401. https://dx.doi.org/10.1017/S0272263115000352
- Norouzian, R., & Plonsky, L. (2018). Eta- and partial eta-squared in L2 research: A cautionary review and guide to more appropriate usage. Second Language Research, 34(2), 257–271. https://dx.doi.org/10.1177/0267658316684904
- Pavlenko, A. (2000). L2 influence in late bilingualism. Issues in Applied Linguistics, 11, 175–205.
- Plonsky, L., & Oswald, F. L. (2014). How big is “big”? Interpreting effect sizes in L2 research. Language Learning, 64(4), 878–912. https://dx.doi.org/10.1111/lang.12079
- Plonsky, L., & Ziegler, N. (2016). The CALL-SLA interface: Insights from a second-order synthesis. Language Learning & Technology, 20(2), 17–37. https://dx.doi.org/10125/44459
- Richards, J. C., & Schmidt, R. (2013). Longman dictionary of language teaching and applied linguistics (4th ed.). Routledge.
- Roehr-Brackin, K. (2018). Metalinguistic awareness and second language acquisition. Routledge.
- Russell, V. (2012). Learning complex grammar in the virtual classroom: A comparison of processing instruction, structured input, computerized visual input enhancement, and traditional instruction. Foreign Language Annals, 45, 42–71. https://dx.doi.org/10.1111/j.1944-9720.2012.01168.x
- Sanz, C., & Morgan-Short, K. (2004). Positive evidence vs. explicit rule presentation and explicit negative feedback: A computer-assisted study. Language Learning, 54(1), 35–78. https://dx.doi.org/10.1111/j.1467-9922.2004.00248.x
- Saville-Troike, M. (2006). Introducing second language acquisition. Cambridge University Press.
- Schmidt, R. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics, 11(2), 129–158. https://dx.doi.org/10.1093/applin/11.2.129
- Scott, V. M., & de la Fuente, M. J. (2008). What’s the problem? L2 learners’ use of the L1 during consciousness-raising, form-focused tasks. The Modern Language Journal, 92(1), 100–113. https://dx.doi.org/10.1111/j.1540-4781.2008.00689.x
- Smith, M. S. (1981). Consciousness-raising and the second language learner. Applied Linguistics, 2(2), 159–168. https://dx.doi.org/10.1093/applin/2.2.159
- Smith, M. S. (1993). Input enhancement in instructed SLA: Theoretical bases. Studies in Second Language Acquisition, 15(2), 165–179. https://dx.doi.org/10.1017/S0272263100011943
- Shintani, N., & Ellis, R. (2010). The incidental acquisition of English plural –s by Japanese children in comprehension-based lessons: A process-product study. Studies in Second Language Acquisition, 32(4), 607–637. https://doi.org/10.1017/S0272263110000288
- Simard, D., & Jean, G. (2011). An exploration of L2 teachers’ use of pedagogical interventions devised to draw L2 learners’ attention to form. Language Learning, 61(3), 759–785. doi:10.1111/j.1467-9922.2011.00656.x
- Spada, N., & Lightbown, P. M. (2008). Form-focused instruction: Isolated or integrated?. TESOL Quarterly, 42(2), 181–207. https://dx.doi.org/10.1002/j.1545-7249.2008.tb00115.x
- Spada, N., Lightbown, P. M., & White, J. L. (2005). The importance of form/meaning mappings in explicit form-focussed instruction. In A. Housen & M. Pierrard (Eds.), Current issues in instructed second language learning (pp. 199–234). Mouton de Gruyter.
- Stafford, C. A., Bowden, H., & Sanz, C. (2012). Optimizing language instruction: Matters of explicitness, practice, and cue learning. Language Learning, 62(3), 741–768. https://dx.doi.org/10.1111/j.1467-9922.2011.00648.x
- Sugiharto, S. (2006). Grammar consciousness-raising: Research, theory, and application. Indonesian Journal of English Language Teaching, 2, 140–148.
- Svalberg, A. M. L. (2012). Language awareness in language learning and teaching: A research agenda. Language Teaching, 45(3), 376–388. https://dx.doi.org/10.1017/S0261444812000079
- Tolentino, L. C., & Tokowicz, N. (2014). Cross‐language similarity modulates effectiveness of second language grammar instruction. Language Learning, 64(2), 279–309. https://dx.doi.org/10.1111/lang.12048
- VanPatten, B. (2004). Processing instruction: Theory, research, and commentary. Erlbaum.
- VanPatten, B. (2015). Foundations of processing instruction. International Review of Applied Linguistics, 53, 91–109.
- Wong, W., & VanPatten, B. (2003). The evidence is IN: Drills are OUT. Foreign Language Annals, 36(3), 403–423. https://dx.doi.org/10.1111/j.1944-9720.2003.tb02123.x
- Yabuki-Soh, N. (2007). Teaching relative clauses in Japanese: Exploring alternative types of instruction and the projection effect. Studies in Second Language Acquisition, 29(02), 219–252. https://dx.doi.org/10.1017/S027226310707012X
- Yamaguchi, Y. (2009). The development of plural marking and plural agreement in child L2 English acquisition. In J. U. Kessler & D. Keatinger (Eds.), Research in second language acquisition: Empirical evidence across languages (pp. 9–40). Cambridge Scholars Publishing.
- Yoon, K. K. (1993). Challenging prototype description: Perceptions of noun countability and indefinite vs. zero. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 31, 269–289.
- Zhang, J. (2013). Decreasing cognitive load for learners: Strategy of web-based foreign language learning. International Education Studies, 6(4), 134–139. https://dx.doi.org/10.5539/ies.v6n4p134