Design and implementation of an intelligent virtual environment for improving speaking and listening skills

References

• Adler, R. B., Rosenfeld, L., & Protor II, R. F. (2009). Interplay: The process of interpersonal communication (11th ed.). New York City, NY: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Amaral, L., & Meurers, D. (2011). On using intelligent computer-assisted language learning in real-life foreign language teaching and learning. ReCALL, 23, 4–24. doi: 10.1017/S0958344010000261
   Web of Science ®Google Scholar
• Aylett, R., & Luck, M. (2000). Applying artificial intelligence to virtual reality: Intelligent virtual environments. Applied Artificial Intelligence Journal, 14, 3–32. doi: 10.1080/088395100117142
   Web of Science ®Google Scholar
• Babu, S., Suma, E. A., Hodges, L., & Barnes, T. (2011). Learning cultural conversational protocols with immersive interactive virtual humans. International Journal of Virtual Reality, 10, 25–35.
   Google Scholar
• Barrett, K. A., & Johnson, W. L. (2011). Developing serious games for learning language-in-culture. In R. V. Eck (Ed.), Gaming and cognition: Theories and practice from the learning sciences (pp. 281–311). doi:10.4018/978-1-61520-717-6.ch013
   Google Scholar
• Bax, S. (2003). CALL – past, present and future. System Journal, 31, 13–28. doi: 10.1016/S0346-251X(02)00071-4
   Google Scholar
• Bogdanovych, A., Ijaz, K., & Simoff, S. (2012, September). The city of Uruk: Teaching ancient history in a virtual world. Proceedings of the 12th international conference on intelligent virtual agents, Santa Cruz, CA, pp. 28–35.
   Google Scholar
• Borin, L. (2002, May). Where will the standards for intelligent computer-assisted language learning come from? The 3rd international conference, language resources and evaluation workshop proceedings: International Standards of Terminology and Language Resources Management (LREC 2002), Las Palmas, pp. 61–68.
   Google Scholar
• Broekens, J., Harbers, M., Brinkman, W., Jonker, M. J., Bosch, K., & Meyer, J. (2012, September). Virtual reality negotiation training increases negotiation knowledge and skill. Proceedings of the 12th international conference on intelligent virtual agents, Santa Cruz, CA, pp. 218–230.
   Google Scholar
• Chang, B., Lee, S., Si, M., & Hand, A. (2012, January). Foreign language learning in immersive virtual environments. The engineering reality of virtual reality 2012. Proceedings of the SPIE 8289, Burlingame, CA, pp. 2–9. doi:10.1117/12909835
   Google Scholar
• Comas-Quinn, A., de los Arcos, B., & Mardomingo, R. (2012). Virtual learning environments (VLEs) for distance language learning: Shifting tutor roles in a contested space for interaction. Computer Assisted Language Learning, 25, 129–143. doi: 10.1080/09588221.2011.636055
   Web of Science ®Google Scholar
• Emonts, M., Row, R., Johnson, W. L., Thomson, E., Joyce, H. S., Gorman, G., & Carpenter, R. (2012, November). Integration of social simulations into a task-based blended training curriculum. Land warfare conference, Melbourne, Australia.
   Google Scholar
• Gamper, J., & Knapp, J. (2002). A review of intelligent CALL systems. Computer Assisted Language Learning, 15, 329–342. doi: 10.1076/call.15.4.329.8270
   Google Scholar
• Garcia-Ruiz, M. A., Edwards, A., El-Seoud, S. A., & Aquino-Santos, R. (2008). Collaborating and learning a second language in a wireless virtual reality environment. International Journal of Mobile Learning and Organization, 2, 369–377. doi: 10.1504/IJMLO.2008.020689
   Google Scholar
• Gomboc, D., Lane, H. C., Core, M., Karnavat, A., Auerbach, D., & Rosenberg, M. (2008, May). An intelligent tutoring framework for simulation-based training. Proceedings of the 21th International Florida Artificial Intelligence Research Society conference, Coconut Grove, FL, pp. 447–451.
   Google Scholar
• Greene, C. N. (2006, July). Computer-assisted language learning (CALL) for dyslexic students. The 10th International Conference on Computers Helping People with Special Needs (ICCHP 2006), Linz, Austria, pp. 793–800.
   Google Scholar
• Hanson, R. N. (2007). Feedback in intelligent computer-assisted language learning and second language acquisition: A study of its effect on the acquisition of French past tense aspect using an intelligent language tutoring system (Doctorate dissertation, University of Edinburgh, Scotland). Retrieved from http://www.era-test.lib.ed.ac.uk/handle/123456789/2605
   Google Scholar
• Hartholt, A., Russ, T., Traum, D., Hovy, E., & Robinson, S. (2008, May). A common ground for virtual humans: Using an ontology in a natural language oriented virtual human architecture. Proceedings of the 6th international language resources and evaluation, Marrakech, Morocco, pp. 3197–3204.
   Google Scholar
• Hassani, K., Nahvi, A., & Ahmadi, A. (2013). Architectural design and implementation of intelligent embodied conversational agents using fuzzy knowledge base. Journal of Intelligent and Fuzzy Systems, 25, 811–823. doi:10.3233/IFS-120687
   Web of Science ®Google Scholar
• Hays, M., Campbell, J. C., Poore, J. C., Webb, A. K., King, T. K., & Trimmer, M. A. (2012, December). Can role-play with virtual humans teach interpersonal skills? Proceedings of the 34th interservice/industry training, simulation, and education conference, Orlando, FL.
   Google Scholar
• Hays, M., Lane, H. C., Auerbach, D., Core, M. G., Gomboc, D., & Rosenberg, M. (2009, July). Feedback specificity and the learning of intercultural communication skills. Proceedings of the 2009 conference on artificial intelligence in education: Building learning systems that care: from knowledge representation to affective modelling, Brighton, UK, pp. 391–398.
   Google Scholar
• Hubbard, P. (2009). Computer assisted language learning: Critical concepts in linguistics, (Vols. I–IV). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Johnson, W. L. (2007, July). Serious use of a serious game for language learning. Proceedings of the 2007 conference on artificial intelligence in education: Building technology rich learning contexts that work pages, Los Angeles, CA, pp. 67–74.
   Google Scholar
• Johnson, W. L. (2010). Using immersive simulations to develop intercultural competence culture and computing. In T. Ishida (Ed.), Culture and computing, LNCS 6259 (pp. 1–15). Berlin: Springer-Verlag.
   Google Scholar
• Johnson, W. L., & Sagae, A. (2012). Personalized refresher training based on a model of competency acquisition and decay. In V. G. Duffy (Ed.), Advances in applied human modelling and simulation (pp. 181–190). Boca Raton, FL: CRC Press.
   Google Scholar
• Johnson, W. L., & Shumin, W. (2008, June). Assessing aptitude for learning with a serious game for foreign language and culture. The 9th international conference on intelligent tutoring systems, Montreal, Canada, pp. 520–529.
   Google Scholar
• Johnson, W. L., & Valente, A. (2009). Tactical language and culture training systems: Using AI to teach foreign languages and cultures. Proceedings of AI Magazine, pp. 72–83.
   Google Scholar
• Johnson, W. L., Vilhjalmsson, H., & Marsella, S. (2005, July). Serious games for language learning: How much game, how much AI? Proceeding of the 2005 conference on artificial intelligence in education: Supporting learning through intelligent and socially informed technology, Amsterdam, Netherlands, pp. 306–313.
   Google Scholar
• Kim, J. M., Hill, R. W., Durlach, P. J., Lane, H. C., Forbell, E., Core, M., … Hart, J. (2009). BiLAT – a game-based environment for practicing negotiation in a cultural context. International Journal of Artificial Intelligence in Education, 19, 289–308.
   Google Scholar
• Kim, Y., Baylor, A. L., & PALS Group. (2006). Pedagogical agents as learning companions: The role of agent competency and type of interaction. Educational Technology Research and Development, 54, 223–243. doi: 10.1007/s11423-006-8805-z
   Web of Science ®Google Scholar
• Lai, C., & Kritsonis, W. A. (2006). The advantages and disadvantages of computer technology in second language acquisition. National Journal for Publishing and Mentoring Doctoral Student Research, 3(1), 1–6. Retrieved from http://www.nationalforum.com/Journals/OJPMDSR/OJPMDSR/OJPMDSR.htm
   Google Scholar
• Lane, H. C., Hays, M., Auerbach, D., & Core, M. G. (2010, June). Investigating the relationship between presence and learning in a serious game. The 10th international conference of intelligent tutoring systems, Pittsburgh, PA, pp. 274–284.
   Google Scholar
• Lane, H. C., & Johnson, W. L. (2009). Intelligent tutoring and pedagogical experience manipulation in virtual learning environments. In D. Schmorrow, J. Cohn, & D. Nicholson (Eds.), The PSI handbook of virtual environments for training and education: Developments for the military and beyond (pp. 393–406). Westport, CT: Greenwood.
   Google Scholar
• Mcbride, K. (2008). Adaptive and maladaptive strategy use in computer-assisted language learning activities for listening comprehension. Indian Journal of Applied Linguistics, 34, 57–79. Retrieved from http://www.bahripublications.in/appliedlinguitic/appliedlinguistics.htm
   Google Scholar
• Mehlmann, G., Haring, M., Buhling, R., Wibner, M., & Andre, E. (2010, September). Multiple agent roles in an adaptive virtual classroom environment. Proceedings of the 10th international conference on intelligent virtual agents, Philadelphia, PA, pp. 250–256.
   Google Scholar
• Moreno, R., Mayer, R. E., Spires, H. A., & Lester, J. C. (2001). The case for social agency in computer-based teaching: Do students learn more deeply when they interact with animated pedagogical agents? Cognition and Instruction, 19, 177–213. doi: 10.1207/S1532690XCI1902_02
   Web of Science ®Google Scholar
• Ogan, A., & Lane, H. C. (2010). Virtual learning environments for culture and intercultural competence. In E. G. Blanchard & D. Allard (Eds.), Handbook of research on culturally-aware information technology: Perspectives and models (pp. 501–519). Hershey, PA: IGI Global.
   Google Scholar
• QinPing, Z. (2009). A survey on virtual reality. Science in China Series F: Information Sciences, 52, 348–400. doi:10.1007/S1143200900660
   Google Scholar
• Reategui, E., Polonia, E., & Roland, L. (2007, September). The role of animated pedagogical agents in scenario-based language e-learning: A case-study. Proceedings of the International Conference of Interactive Computer Aided Learning (ICL2007), Villach, Austria, pp. 1–7.
   Google Scholar
• Roed, J. (2003). Language learner behaviour in a virtual environment. Computer Assisted Language Learning, 16, 155–172. doi: 10.1076/call.16.2.155.15880
   Google Scholar
• Shih, Y. C., & Yang, M. T. (2008). A collaborative virtual environment for situated language learning using VEC3D. Educational Technology and Society, 11, 56–68. Retrieved from http://www.ifets.info/index.php?http://www.ifets.info/abstract.php?art_id=819
   Web of Science ®Google Scholar
• Surface, E. A., Dierdorff, E. C., & Watson, A. M. (2007). Special operations language training software measurement of effectiveness study: Tactical Iraqi study final report (Technical Report 2007010602). Los Angeles, CA: Alelo.
   Google Scholar
• Wahl, H., & Winiwarter, W. (2012). A prototypical implementation of the intelligent integrated computer-assisted language learning (iiCALL) environment. Advances in Web-Based Learning – ICWL 2012, Lecture Notes in Computer Science, 7558. doi:10.1007/978364233642335
   Google Scholar
• Wahl, H., Winiwarter, W., & Quirchmayr, G. (2011). Towards an intelligent integrated language learning environment. International Journal of Pervasive Computing and Communications, 7, 220–239. doi: 10.1108/17427371111173013
   Google Scholar
• Warschauer, M. (2000, July). CALL for the 21st century. Paper presented at the IATEFL and ESADE conference, Barcelona, Spain.
   Google Scholar
• Wik, P., & Hjalmarsson, A. (2009). Embodied conversational agents in computer assisted language learning. Speech Communication, 51, 1024–1037. doi: 10.1016/j.specom.2009.05.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Wray, R., Lane, H. C., Stensrud, B., Core, M., Hamel, L., & Forbell, E. (2009, July). Pedagogical experience manipulation for cultural learning. Proceedings of the Workshop on Culturally Aware Tutoring Systems, 14th International Conference on AI in Education, Brighton, UK, pp. 35–44.
   Google Scholar