Study on Morphological Awareness and Rapid Automatized Naming Through Word Reading and Comprehension in Normal and Disabled Reading Arabic-Speaking Children

References

• Abu-Rabia, S. (2001). The role of vowels in reading Semitic scripts: Data from Arabic and Hebrew. Reading and Writing, 14, 39–59.
   Web of Science ®Google Scholar
• Abu-Rabia, S. (2002). Reading in a root-based-morphology language: The case of Arabic. Journal of Research in Reading, 25, 299–309.
   Google Scholar
• Abu-Rabia, S. (2003). The influence of working memory on reading and creative writing processes in second language. Educational Psychology, 23, 210–222.
   Google Scholar
• Abu-Rabia, S. (2007). The role of morphology and short vowelization in reading Arabic among normal and dyslexic readers in Grades 3, 6, 9, and 12. Journal of Psycholinguistic Research, 36, 89–106. doi:10.1007/s10936–006-9035–6
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Abu-Rabia, S. (2012). The role of morphology and short vowelization in reading morphological complex words in Arabic: Evidence for the domination of the morpheme/root-based theory in reading Arabic. Creative Education, 3, 486–494. doi:10.4236/ce.2012.34074
   Google Scholar
• Abu-Rabia, S., & Abu-Rahmoun, N. (2012). The role of phonology and morphology in the development of basic reading skills of dyslexic and normal native Arabic readers. Creative Education, 3, 1259–1268.
   Google Scholar
• Abu-Rabia, S., & Awwad, J. (2004). Morphological structures in visual word recognition: The case of Arabic. Journal of Research in Reading, 27, 321–336. doi:10.1111/j.1467–9817.2004.00235.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Abu-Rabia, S., Share, D., & Mansour, S. M. (2003). Word recognition and basic cognitive processes among reading-disabled and normal readers of Arabic. Reading and Writing, 16, 423–442.
   Google Scholar
• Abu-Rabia, S., & Taha, H. (2004). Reading and spelling error analysis of native Arabic dyslexic readers. Reading and Writing, 17, 651–689.
   Google Scholar
• Al Mannai, H., & Everatt, J. (2005). Phonological processing skills as predictors of literacy amongst Arabic speaking Bahraini children. Dyslexia, 11, 269–291. doi:10.1002/dys.303
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Al-Sughaiyer, I., & Al-Kharashi, I. A. (2004). Arabic morphological analysis techniques: A comprehensive survey. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 55, 189–213. doi:10.1002/asi.10368
   Web of Science ®Google Scholar
• Arnell, K. M., Joanisse, M. F., Klein, R. M., Busseri, M. A., & Tannock, R. (2009). Decomposing the relation between rapid automatized naming (RAN) and reading ability. Canadian Journal of Experimental Psychology, 63, 173–184. doi:10.1037/a0015721
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Beck, I., McKeown, M., & Kucan, L. (2002). Bringing words to life: Robust vocabulary instruction. New York, NY: Guilford Press.
   Google Scholar
• Ben-Dror, I., Frost, R., & Bentin, S. (1995). Orthographic representation and phonemic segmentation in skilled readers: A cross-language comparison. Psychological Science, 6, 176–181. doi:10.1111/j.1467–9280.1995.tb00328.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Boudelaa, S., & Marslen-Wilson, W. D. (2010). ARALEX: A lexical database for modern standard Arabic. Behavior Research Methods, 42, 481–487. doi:10.3758/brm.42.2.481
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bowers, P. G., & Newby-Clark, E. (2002). The role of naming speed within a model of reading acquisition. Reading and Writing, 15, 109–126.
   Google Scholar
• Bowers, P. N., Kirby, J. R., & Deacon, S. H. (2010). The effects of morphological instruction on literacy skills: A systematic review of the literature. Review of Educational Research, 80, 144–179. doi:10.3102/0034654309359353
   Web of Science ®Google Scholar
• Breznitz, Z. (2001). The determinants of reading fluency: A comparison of dyslexic and average readers. In M. Wolf (Ed.), Dyslexia, fluency and the brain (pp. 245–276). Cambridge, MA: York Press.
   Google Scholar
• Brizzolara, D., Chilosi, A., Cipriani, P., Di Filippo, G., Gasperini, F., Mazzotti, S., … Zoccolotti, P. (2006). Do phonologic and rapid automatized naming deficits differentially affect dyslexic children with and without a history of language delay? A study of Italian dyslexic children. Cognitive and Behavioral Neurology, 19, 141–149. doi:10.1097/01.wnn.0000213902.59827.19
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Carlisle, J. (1995). Morphological awareness and early reading achievement. In L. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 189–210). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• Carlisle, J. (2000). Awareness of the structure and meaning of morphologically complex words: Impact on reading. Reading and Writing, 12, 169–190.
   Web of Science ®Google Scholar
• Carlisle, J. F., & Fleming, J. (2003). Lexical processing of morphologically complex words in the elementary years. Scientific Studies of Reading, 1, 239–253. doi:10.1207/s1532799xssr0703_3
   Web of Science ®Google Scholar
• Carlisle, J. F., McBride-Chang, W., Nagy, W. E., & Nunes, T. (2010). Effects of instruction morphological awareness on literacy achievement: An integrative review. Reading Research Quarterly, 45, 464–487. doi:10.1598/rrq.45.4.5
   Web of Science ®Google Scholar
• Casalis, S., & Louis-Alexandre, M. F. (2000). Morphological analysis, phonological analysis and learning to read French: A longitudinal study. Reading and Writing, 12, 303–335.
   Web of Science ®Google Scholar
• Conrad, N. J., & Levy, B. A. (2007). Letter processing and the formation of memory representations in children with naming speed deficits. Reading and Writing, 20, 201–223. doi:10.1007/s11145–006-9028-8
   Web of Science ®Google Scholar
• De Jong, P., & van der Leij, A. (2002). Effects of phonological abilities and linguistic comprehension on the development of reading. Scientific Studies of Reading, 6, 51–77. doi:10.1207/s1532799xssr0601_03
   Google Scholar
• Deacon, S. H., & Kirby, J. R. (2004). Morphological awareness: Just “more phonological”? The role of morphological and phonological awareness in reading development. Applied Psycholinguistics, 25, 223–238. doi:10.1017/s0142716404001110
   Web of Science ®Google Scholar
• Deacon, S. H., Wade-Woolley, L., & Kirby, J. R. (2007). Cross-over: The role of morphological awareness in French immersion children's reading. Developmental Psychology, 43, 732–746. doi:10.1037/0012-1649.43.3.732
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Feldman, L. B., & Bentin, S. (1994). Morphological analysis of disrupted morphemes: Evidence from Hebrew. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 47, 407–435. doi:10.1080/14640749408401118
   Web of Science ®Google Scholar
• Furnes, B., & Samuelsson, S. (2010). Predicting reading and spelling difficulties in transparent and opaque orthographies: A comparison between Scandinavian and US/Australian children. Dyslexia, 16, 119–142. doi:10.1002/dys.401
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Georgiou, G., Das, J. P., & Hayward, D. (2008). Comparing the contribution of two tasks of working memory to reading in relation to phonological awareness and rapid naming speed. Journal of Research in Reading, 31, 302–318. doi:10.1111/j.1467-9817.2008.00373.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Georgiou, G. K., Parrila, R., Cui, Y., & Papadopoulos, T. C. (2013). Why is rapid automatized naming related to reading? Journal of Experimental Child Psychology, 115, 218–225. doi:10.1016/j.jecp.2012.10.015
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Georgiou, G. K., Parrila, R., & Papadopoulos, T. C. (2008). Predictors of word decoding and reading fluency across languages varying in orthographic consistency. Journal of Educational Psychology, 100, 566–580. doi:10.1037/0022-0663.100.3.566
   Web of Science ®Google Scholar
• González, J. E., & Santana, G. R. (2002). Identifying subtypes of reading disability in the Spanish language. Spanish Journal of Psychology, 5, 3–19. doi:10.1017/s1138741600005783
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gough, P. B., & Tunmer, W. E. (1986). Decoding, reading, and reading disability. Remedial and Special Education, 7, 6–10. doi:10.1177/074193258600700104
   Google Scholar
• Green, L. (2009). Morphology and literacy: Getting our heads in the game. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 40, 283–285. doi:10.1044/0161-1461(2009/08-0091)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hoover, W. A., & Gough, P. B. (1990). The simple view of reading. Reading and Writing, 2, 127–160.
   Web of Science ®Google Scholar
• Khomsi, A. (1999). LMC-R: Epreuve d'évaluation de la Compétence en Lecture. Lecture de mots et compréhension-révisée. L.M.C-R [LMC-R: Reading proficiency, word and comprehension assessment test–Revised. L.M.C-R.]. Paris, France: Editions du Centre de Psychologie Appliquée.
   Google Scholar
• Kieffer, M. J., & Lesaux, N. K. (2008). The role of derivational morphological in the reading comprehension of Spanish-speaking English language learners. Reading and Writing, 21, 783–804. doi:10.1007/s11145-007-9092-8
   Web of Science ®Google Scholar
• Kirby, J. R., Deacon, S. H., Bowers, P. N., Izenberg, L., Wade-Woolley, L., & Parilla, R. (2012). Children's morphological awareness and reading ability. Reading and Writing, 25, 389–410. doi:10.1007/s11145-010-9276-5
   Web of Science ®Google Scholar
• Kirby, J. R., Georgiou, G. K., Martinussen, R., & Parrila, R., Bowers, P., & Landerl, K. (2010). Naming speed and reading: From prediction to instruction. Reading Research Quarterly, 45, 341–362. doi:10.1598/rrq.45.3.4
   Web of Science ®Google Scholar
• Kuo, L.-J., & Anderson, R. C. (2006). Morphological awareness and learning to read: A cross language perspective. Educational Psychologist, 41, 161–180. doi:10.1207/s15326985ep4103_3
   Web of Science ®Google Scholar
• Landerl, K., Ramus, F., Moll, K., Lyytinen, H., Leppänen, P. H., Lohvansuu, K., … Schulte-Korne, G. (2012). Predictors of developmental dyslexia in European orthographies with varying complexity. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 54, 686–694. doi:10.1111/jcpp.12029
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Landerl, K., & Wimmer, H. (2008). Development of word reading fluency and spelling in a consistent orthography: An 8-year follow-up. Journal of Educational Psychology, 100, 150–161. doi:10.1037/0022-0663.100.1.150
   Web of Science ®Google Scholar
• Layes, S., Lalonde, R., Mecheri, S., & Rebaï, M. (2015). Phonological and cognitive reading related skills as predictors of word reading and reading comprehension among Arabic dyslexic children. Psychology, 6, 20–38. doi:10.4236/psych.2015.61003
   Google Scholar
• Layes, S., Lalonde, R., & Rebaï, M. (2015). Reading speed and phonological awareness deficits among Arabic-speaking children with dyslexia. Dyslexia, 21(1), 80–95. doi:10.1002/dys.1491
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Leech, N. L., Barrett, K. C., & Morgan, G. A. (2011). IBM SPSS for intermediate statistics: Use and interpretation (4th ed.). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Lei, L., Pan, J., Liu, H., McBride-Chang, C., Li, H., Zhang, Y., … Shu, H. (2010). Developmental trajectories of reading development and impairment from ages 3 to 8 years in Chinese children. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 52, 212–220. doi:10.1111/j.1469-7610.2010.02311.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mahfoudhi, A., Elbeheri, G., Al-Rashidi, M., & Everatt, J. (2010). The role of morphological awareness in reading comprehension among typical and learning disabled native Arabic speakers. Journal of Learning Disabilities, 43, 500–514. doi:10.1177/0022219409355478
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mahony, D., Singson, M., & Mann, V. (2000). Reading ability and sensitivity to morphological relations. Reading and Writing, 12, 191–208. doi:10.1023/A:1008136012492
   Web of Science ®Google Scholar
• Mann, V., & Wimmer, H. (2002). Phoneme awareness and pathways into literacy: A comparison of German and American children. Reading and Writing, 15, 653–682.
   Google Scholar
• McBride-Chang, C., Liu, P. D., Wong, T., Wong, A., & Shu, H. (2012). Specific reading difficulties in Chinese, English, or both: Longitudinal markers of phonological awareness, morphological awareness, and RAN in Hong Kong Chinese children. Journal of Learning Disabilities, 45, 503–514.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McBride-Chang, C., Shu, H., Zhou, A., Wat, C.-P., & Wagner, R. K. (2003). Morphological awareness uniquely predicts young children's Chinese character recognition. Journal of Educational Psychology, 95, 743–751. doi:10.1037/0022-0663.95.4.743
   Web of Science ®Google Scholar
• Misra, M., Katzir, T., Wolf, M., & Poldrack, R. A. (2004). Neural systems for rapid automatized naming in skilled readers: Unraveling the RAN-reading relationship. Scientific Studies of Reading, 8, 241–256. doi:10.1207/s1532799xssr0803_4
   Web of Science ®Google Scholar
• Nagy, W., Berninger, V. W., & Abbott, R. D. (2006). Contribution of morphology beyond phonology to literacy outcomes of upper elementary and middle-school students. Journal of Educational Psychology, 98(1), 134–147. doi:10.1037/0022-0663.98.1.134
   Web of Science ®Google Scholar
• Nagy, W., Berninger, V. W., Abbott, R., Vaughan, K., & Vermeulen, K. (2003). Relationship of morphology and other language skills to literacy skills in at-risk second-grade readers and at-risk fourth-grade writers. Journal of Educational Psychology, 95, 730–742. doi:10.1037/0022-0663.95.4.730
   Web of Science ®Google Scholar
• Nation, K. (2005). Children's reading comprehension difficulties. In M. J. Snowing, & C. Hulme (Eds.), The science of reading: A handbook (pp. 248–266). Oxford, UK: Blackwell.
   Google Scholar
• Nunes, T., & Bryant, P. (2006). Improving literacy by teaching morphemes. London, UK: Routledge.
   Google Scholar
• Parrila, R., Kirby, J. R., & McQuarrie, L. (2004). Articulation rate, naming speed, verbal short-term memory, and phonological awareness: Longitudinal predictors of early reading development? Scientific Studies of Reading, 8, 3–26. doi:10.1207/s1532799xssr0801_2
   Web of Science ®Google Scholar
• Powell, D., Stainthorp, R., Stuart, M., Garwood, H., & Quinlan, P. (2007). An experimental comparison between rival theories of rapid automatized naming performance and its relationship to reading. Journal of Experimental Child Psychology, 98(1), 46–68. doi:10.1016/j.jecp.2007.04.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Prunet, J. F., Beland, R., & Idrissi, A. (2000). The mental representation of Semitic words. Linguistic Inquiry, 31, 609–648. doi:10.1162/002438900554497
   Web of Science ®Google Scholar
• Pugh, K. R., Landi, N., Preston, J. L., Mencl, E., Austin, A. C., Sibley, D. & Frost, S. J. (2013). The relationship between phonological and auditory processing and brain organization in beginning readers. Brain and Language, 125, 173–183. doi:10.1016/j.bandl.2012.04.004
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ramus, F., & Ahissar, M. (2012). Developmental dyslexia: The difficulties of interpreting poor performance, and the importance of normal performance. Cognitive Neuropsychology, 29, 104–122. doi:10.1080/02643294.2012.677420
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Roman, A. A., Kirby, J. R., Parrila, R., Wade-Woolley, L., & Deacon, S. H. (2009). Toward a comprehensive view of the skills involved in word reading in Grades 4, 6, and 8. Journal of Experimental Child Psychology, 102, 96–113. doi:10.1016/j.jecp.2008.01.004
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Saiegh-Haddad, E. (2005). Correlates of reading fluency in Arabic: Diglossic and orthographic factors. Reading and Writing, 18, 559–582. doi:10.1007/s11145-005-3180-4
   Google Scholar
• Saiegh-Haddad, E., & Geva, E. (2008). Morphological awareness, phonological awareness, and reading in English-Arabic bilingual children. Reading and Writing, 21, 481–504. doi:10.1007/s11145-007-9074-x
   Web of Science ®Google Scholar
• Shimron, J. (1999). The role of vowel signs in Hebrew: Beyond word recognition. Journal of Reading and Writing, 11, 301–319.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shu, H., & Li, H. (2012). Typical and dyslexic development in learning to read Chinese. In T. Wydell (Ed.), Dyslexia—A comprehensive and international approach (pp. 15–28). Rijeka, Coratia: InTech.
   Google Scholar
• Shu, H., McBride-Chang, C., Wu, S., & Liu, H. (2006). Understanding Chinese developmental dyslexia: Morphological awareness as a core cognitive construct. Journal of Educational Psychology, 98, 122–133. doi:10.1037/0022-0663.98.1.122
   Web of Science ®Google Scholar
• Siegel, L. S. (2008). Morphological awareness skills of English language learners and children with dyslexia. Topics in Language Disorders, 28(1), 15–27. doi:10.1097/01.adt.0000311413.75804.60
   Web of Science ®Google Scholar
• Singson, M., Mahony, D., & Mann, V. (2000). The relation between reading ability and morphological skills: Evidence from derivational suffixes. Reading and Writing, 12, 219–252.
   Web of Science ®Google Scholar
• Snowling, M. J., & Hulme, C. (2012). Children's reading impairments: From theory to practice. Japanese Psychological Research, 55, 186–202. doi:10.1111/j.1468-5884.2012.00541.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Taha, H. Y. (2013). Investigating cognitive processes underlying reading in Arabic: Evidence from typical and poor reading performance. Psychology, 4, 1018–1026. doi:10.4236/psych.2013.412148
   Google Scholar
• Taha, H., Ibrahim, R., & Khateb, A. (2013). How does Arabic orthographic connectivity modulate brain activity during visual word recognition: An ERP study. Brain Topography, 26, 292–302.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Taha, H. Y., & Saiegh-Haddad, E. (2013). Morphology and spelling in Arabic: Development and interface. Manuscript submitted for publication.
   Google Scholar
• Tong, X., Deacon, S. H., Kirby, J. R., Cain, K., & Parrila, R. (2011). Morphological awareness: A key to understanding poor reading comprehension in English. Journal of Educational Psychology, 103, 523–534. doi:10.1037/a0023495
   Web of Science ®Google Scholar
• Torgesen, J. K., Wagner, R. K., & Rashotte, C. A. (1994). Longitudinal studies of phonological processing and reading. Journal of Learning Disabilities, 27, 276–286. doi:10.1177/002221949402700503
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vaessen, A., Bertrand, D., Tóth, D., Csépe, V., Faísca, L., Reis, A., & Blomert, L. (2010). Cognitive development of fluent word reading does not qualitatively differ between transparent and opaque orthographies. Journal of Educational Psychology, 102, 827–842. doi:10.1037/a0019465
   Web of Science ®Google Scholar
• Vaessen, A. A., & Blomert, L. (2010). Long-term cognitive dynamics of fluent reading development. Journal of Experimental Child Psychology, 105, 213–231. doi:10.1016/j.jecp.2009.11.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Verhoeven, L., & Perfetti, C. A. (2008). Introduction. Advances in text comprehension: Model, process and development. Applied Cognitive Psychology, 22, 293–301. doi:10.1002/acp.1417
   Web of Science ®Google Scholar
• Wagner, R. K., Torgesen, J. K., Rashotte, C. A., Hecht, S. A., Barker, T. A., Burgess, S. R. & Garon, T. (1997). Changing relations between phonological processing abilities and word-level reading as children develop from beginning to skilled readers: A 5-year longitudinal study. Developmental Psychology, 33, 468–479. doi:10.1037/0012-1649.33.3.468
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wolf, M. (1997). A provisional, integrative account of phonological and naming-speed deficits in dyslexia: Implications for diagnosis and intervention. In B. A. Blachman (Ed.), Foundations of reading acquisition and dyslexia—Implications for early intervention (pp. 67–92). Mahwah, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• Wolf, M., & Bowers, P. G. (1999). The double-deficit hypothesis for the developmental dyslexias. Journal of Educational Psychology, 91, 415–438.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wolf, M., Bowers, P., & Biddle, K. (2000). Naming-speed processes, timing, and reading: A conceptual review. Journal of Learning Disabilities, 33, 387–407. doi:10.1177/002221940003300409
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wolff, U. (2014). RAN as a predictor of reading skills, and vice versa: Results from a randomized reading intervention. Annals of Dyslexia, 64, 151–165. doi:10.1007/s11881-014-0091-6
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wolter, J. A., Wood, A., & D'zatko, K. (2009). The influence of morphological awareness on first-grade children. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 40, 286–298. doi:10.1044/0161-1461(2009/08-0001)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zar, J. H. (1996). Biostatistical analysis (3rd ed.). London, UK: Prentice Hall International.
   Google Scholar
• Ziegler, J. C., Pech-Georgel, C., Dufau, S., & Grainger, J. (2010). Rapid processing of letters, digits and symbols: What purely visual-attentional deficit in developmental dyslexia? Developmental Science, 13, F8–F14. doi:10.1111/j.1467-7687.2010.00983.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar