‘In other schools you can plan it that way’: a raciolinguistic perspective on dual language education

References

• Aggarwal, U. 2016. “The Ideological Architecture of Whiteness as Property in Educational Policy.” Educational Policy 30: 128–152. doi: 10.1177/0895904815616486
   Web of Science ®Google Scholar
• Burns, M. 2017. ““Compromises That we Make”: Whiteness in the Dual Language Context.” Bilingual Research Journal 40: 339–352. doi: 10.1080/15235882.2017.1388303
   Web of Science ®Google Scholar
• Cahnmann, M. 1998. “Over Thirty Years of Language-in-Education Policy and Planning: Potter Thomas Bilingual School in Philadelphia.” Bilingual Research Journal 22: 65–81. doi: 10.1080/15235882.1998.10668675
   Google Scholar
• Cervantes-Soon, C. 2014. “A Critical Look at Dual Language Immersion in the New Latin@ Diaspora.” Bilingual Research Journal 37: 64–82. doi: 10.1080/15235882.2014.893267
   Google Scholar
• Cervantes-Soon, C., L. Dorner, D. Palmer, D. Heiman, R. Schwerdtfeger, and J. Choi. 2017. “Combating Inequalities in Two-Way Language Immersion Programs: Toward Critical Consciousness in Bilingual Education Spaces.” Review of Research in Education 41: 403–427. doi: 10.3102/0091732X17690120
   Web of Science ®Google Scholar
• Collier, V., and W. Thomas. 2004. “The Astounding Effectiveness of Dual Language Education for All.” NABE Journal of Research and Practice 2: 1–20.
   Google Scholar
• Cummins, J. 1976. “The Influence of Bilingualism on Cognitive Growth: A Synthesis of Research Findings and Explanatory Hypotheses.” Working Papers on Bilingualism 9: 1–42.
   Google Scholar
• Cummins, J. 1979. “Linguistic Interdependence and the Educational Development of Bilingual Children.” Review of Educational Research 49: 222–251. doi: 10.3102/00346543049002222
   Web of Science ®Google Scholar
• Delgado, R., and J. Stefanic. 2001. Critical Race Theory: An Introduction. New York, NY: New York University Press.
   Google Scholar
• Fereday, J., and E. Muir-Cochrane. 2006. “Demonstrating Rigor Using Thematic Analysis: A Hybrid Approach of Inductive and Deductive Coding and Theme Development.” International Journal of Qualitative Methods 5: 80–92. doi: 10.1177/160940690600500107
   Google Scholar
• Freeman, R. 2000. “Contextual Challenges to Dual-Language Education: A Case Study of a Developing Middle School Program.” Anthropology & Education 31: 202–229. doi: 10.1525/aeq.2000.31.2.202
   Web of Science ®Google Scholar
• Freeman, R. 2004. Building on Community Bilingualism. Philadelphia: Caslon.
   Google Scholar
• Gutiérrez, M., J. Alemany, and O. Lopez. 2011. Evaluation of the School District of Philadelphia Engish Language Learner (ELL) Program. Philadelphia, PA: Metis Associates.
   Google Scholar
• Gym, H. (Fall 1998). Bilingual education gets big boost. Philadelphia Public School Notebook.
   Google Scholar
• Harrington, M. 1962. The Other America: Poverty in the United States. New York, NY: Macmillan.
   Google Scholar
• Harris, C. 1993. “Whiteness as Property.” Harvard Law Review 106: 1707–1791. doi: 10.2307/1341787
   Web of Science ®Google Scholar
• Heath, S. 1984. “Linguistics and Education.” Annual Review of Anthropology 13: 251–274. doi: 10.1146/annurev.an.13.100184.001343
   Web of Science ®Google Scholar
• Heiman, D., and M. Yanes. 2018. “Centering the Fourth Pillar in Times of TWBE Gentrification: “Spanish, Love, Content, Not in That Order”.” International Multilingual Research Journal 12: 173–187. doi: 10.1080/19313152.2018.1474064
   Web of Science ®Google Scholar
• Hernandez, S. 2017. “Are They all Language Learners? Educational Labeling and Raciolinguistic Identifying in a California Middle School Dual Language Program.” CATESOL Journal 29: 133–154.
   Google Scholar
• Hill, P., C. Campbell, D. Menefee-Libey, B. Dusseault, M. DeArmond, and B. Gross. 2009. Portfolioschool districts for big cities: An interim report. Seattle: Center on Reinventing Public Education.
   Google Scholar
• Hunt, V. 2011. “Learning From Success Stories: Leadership Structures That Support Dual Language Programs Over Time in New York City.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 14: 187–206. doi: 10.1080/13670050.2010.539673
   Web of Science ®Google Scholar
• Johnson, D. 2010. “Implementational and ideological spaces in bilingual education language policy.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 13: 61–79. doi: 10.1080/13670050902780706
   Web of Science ®Google Scholar
• Jones, B. 2008. “Race in the Ontology of International Order.” Political Studies 56: 907–927. doi: 10.1111/j.1467-9248.2007.00710.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Killion, C. 2014. “Using Language to Help Save Philadelphia Schools.” Al Dia. https://aldianews.com/articles/politics/education/using-language-help-save-philly-schools/36318.
   Google Scholar
• Klak, T. 2014. “Globalization, Neoliberalism and Economic Change in Central America and the Caribbean.” In Latin America Transformed: Globalization and Modernity, edited by R. Gwynne, and C. Kay, 67–92. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Lewis, O. 1959. Five Families: Mexican Case Studies in the Culture of Poverty. New York, NY: Basic Books.
   Google Scholar
• Linton, A. 2007. “Spanish-English Immersion in the Wake of California Proposition 227: Five Cases.” Intercultural Education 18: 111–128. doi: 10.1080/14675980701327213
   Google Scholar
• Lozano, A. 2018, April 18. “BROKE in Philly: Filling the Space between Philadelphia and Puerto Rico.” nbcpilly.com.
   Google Scholar
• Martinez, G. 2010. At Potter-Thomas, change the only constant. Philadelphia Public School Notebook. Retrieved from https://thenotebook.org/articles/2010/05/02/at-potter-thomas-change-the-only-constant/.
   Google Scholar
• Matsuda, M. 1987. “Looking to the Bottom: Critical Legal Studies and Reparations.” Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review 22: 323–399.
   Web of Science ®Google Scholar
• Menken, K., and C. Solorza. 2015. “Principals as Linchpins in Bilingual Education: The Need for Prepared School Leaders.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 18: 676–697. doi: 10.1080/13670050.2014.937390
   Web of Science ®Google Scholar
• Mezzacappa, D. 1987, October 6. “Learning in 2 Languages: Advantage or Hindrance?” The Philadelphia Inquirer.
   Google Scholar
• Mezzacappa, D. 2011. Back to the drawing board: A promise academy struggles to move forward. Philadelphia Public School Notebook. Retrieved from https://thenotebook.org/articles/2011/08/25/back-to-the-drawing-board-a-promise-academy-struggles-to-moveforward/.
   Google Scholar
• Mezzacappa, D. 2015, October 2. “Hite Plan for Philly District: More Charter Conversions, Closings, Turnarounds and New Schools.” https://whyy.org/articles/hite-plan-for-philly-district-more-charter-conversions-closings-turnarounds-and-new-schools/.
   Google Scholar
• Micheau, C. 1990. Ethnic identity and ethnic maintenance in the Puerto Rican community of Philadelphia. Unpublished doctoral dissertation, University of Pennsylvania.
   Google Scholar
• Morales, P. Z., and A. B. Rao. 2015. “How Ideology and Cultural Capital Shape the Distribution of Illinois’ Bilingual Education Programs.” Teachers College Record. https://www.tcrecord.org/content.asp?contentid=18139.
   Google Scholar
• Muro, J. 2016. ““Oil and Water”? Latino-White Relations and Symbolic Integration in a Changing California.” Sociology of Race and Ethnicity 2: 516–530. doi: 10.1177/2332649215623972
   Web of Science ®Google Scholar
• National Center for Education Statistics. 2019. English language learners in public schools. Retrieved from https://nces.ed.gov/programs/coe/indicator_cgf.asp.
   Google Scholar
• Paciotto, C., and G. Delany-Barmann. 2011. “Planning Micro-Level Language Education Reform in new Diaspora Sites: two-way Immersion Education in the Rural Midwest.” Language Policy 10: 221–243. doi: 10.1007/s10993-011-9203-x
   Web of Science ®Google Scholar
• Palmer, D. 2009. “Middle-Class English Speakers in a Two-Way Immersion Bilingual Classroom: ‘Everybody Should Be Listening to Johnny Right Now … ’.” TESOL Quarterly 43: 177–202. doi: 10.1002/j.1545-7249.2009.tb00164.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Palmer, D., C. Zuñiga, and K. Henderson. 2015. “A Dual Language Revolution in the United States? On the Bumpy Road from Compensatory to Enrichment Education for Bilingual Children in Texas.” In The Handbook of Bilingual and Multilingual Education, edited by Wayne Wright, Sovicheth Boun, and Ofelia Garcia, 447–460. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• Petrovic, J. 2005. “The Conservative Restoration and Neoliberal Defenses of Bilingual Education.” Language Policy 4: 395–416. doi: 10.1007/s10993-005-2888-y
   Google Scholar
• Reibstein, L. 1980, May 9. “U.S. Denied Phila. $9.5 Million Grant.” The Philadelphia Evening Bulletin.
   Google Scholar
• Robinson, C. 1983. Black Marxism: The Making of the Black Radical Tradition. Chapel Hill: University of North California Press.
   Google Scholar
• Rolstad, K., K. Mahoney, and G. Glass. 2005. “The big Picture: A Meta-Analysis of Program Effectiveness Research on English Language Learners.” Educational Policy 19: 572–594. doi: 10.1177/0895904805278067
   Web of Science ®Google Scholar
• Rosa, J. 2016. “Standardization, Racialization, Languagelessness: Raciolinguistic Ideologies Across Communicative Contexts.” Journal of Linguistic Anthropology 26: 162–183. doi: 10.1111/jola.12116
   Web of Science ®Google Scholar
• Rosa, J., and N. Flores. 2017. “Unsettling Race and Language: Toward a Raciolinguistic Perspective.” Language in Society 46: 621–647. doi: 10.1017/S0047404517000562
   Web of Science ®Google Scholar
• Sanchez, C. 2013, November 21. “Kids Pay the Price in Fighting Over Fixing Philadelphia Schools.” National Public Radio. www.npr.org/2013/11/21/246193561/kids-pay-the-price-in-fight-overfixing-philadelphia-schools.
   Google Scholar
• San Miguel, G. 2004. Contested Policy: The Rise and Fall of Federal Bilingual Education in the United States, 1960–2001. Denton, TX: University of North Texas Press.
   Google Scholar
• Scanlan, M., and F. López. 2012. “¡Vamos! How School Leaders Promote Equity and Excellence for Bilingual Students.” Educational Administration Quarterly 48: 583–625. doi: 10.1177/0013161X11436270
   Web of Science ®Google Scholar
• Shamlin, W. (2013, October 13). “Students Feel Effects of Doomsday Budget.” The Philadelphia Tribune. www.phillytrib.com.
   Google Scholar
• Smyth, J. (1981, July 10). “Coalition protests city schools cut of bilingual programs”. The Philadelphia Evening Bulletin.
   Google Scholar
• Stalberg, Z. 1972, June 8. “Hearing in English Accents Woes.” Philadelphia Daily News.
   Google Scholar
• Steele, J., R. Slater, G. Zamarro, T. Miller, J. Li, S. Burkhauser, and M. Bacon. 2017. “Effects of Dual-Language Immersion Programs on Student Achievement: Evidence from Lottery Data.” American Educational Research Journal 54: 282S–306S. doi: 10.3102/0002831216634463
   Google Scholar
• Sutman, F. X., E. F. Sandstrom, and F. Shoemaker. 1979. Educating Personnel for Bilingual Settings: Present and Future. Washington, DC: American Association of Colleges for Teacher Education.
   Google Scholar
• Twomey, S. (1977, November 29). “Hispanics to Drop Suit on Studies.” The Philadelphia Inquirer.
   Google Scholar
• Umansky, I., and S. Reardon. 2014. “Reclassification Patterns among Latino English Learner Students in Bilingual, Dual Immersion, and English Immersion Classrooms.” American Educational Research Journal 51: 879–912. doi: 10.3102/0002831214545110
   Web of Science ®Google Scholar
• U.S. to Provide $500,000 for bilingual program. 1970. The Philadelphia Evening Bulletin.
   Google Scholar
• Valdes, G. 1997. “Dual-language Immersion Programs: A Cautionary Note Concerning the Education of Language-Minority Students.” Harvard Educational Review 67: 391–430. doi: 10.17763/haer.67.3.n5q175qp86120948
   Web of Science ®Google Scholar
• Valdez, V., J. Freire, and M. Delavan. 2016. “The Gentrification of Dual Language Education.” The Urban Review 48: 601–627. doi: 10.1007/s11256-016-0370-0
   Google Scholar
• Veronelli, G. 2015. “The Coloniality of Language: Race, Expressivity, Power and the Darker Side of Modernity.” Wagadu 13: 108–134.
   Google Scholar
• Whalen, C. 2001. From Puerto Rico to Philadelphia: Puerto Rican Workers and Postwar Economies. Philadelphia, PA: Temple University Press.
   Google Scholar
• Wiese, A., and E. García. 1998. “The Bilingual Education act: Language Minority Students and Equal Educational Opportunity.” Bilingual Research Journal 22: 1–18. doi: 10.1080/15235882.1998.10668670
   Google Scholar
• Wiley, T., and W. Wright. 2004. “Against the Undertow: Language-Minority Education Policy and Politics in the “Age of Accountability”.” Educational Policy 18: 142–168. doi: 10.1177/0895904803260030
   Web of Science ®Google Scholar
• Zúñiga, C. 2016. “Between Language as Problem and Resource: Examining Teachers’ Language Orientations in Dual-Language Programs.” Bilingual Research Journal 39: 339–353. doi: 10.1080/15235882.2016.1242438
   Web of Science ®Google Scholar