Neoliberalism in ELT textbooks: an analysis of locally developed and imported textbooks used in Malaysia

References

• Abednia, A., and M. Izadinia. 2013. “Critical Pedagogy in ELT Classroom: Exploring Contributions of Critical Literacy to Learners’ Critical Consciousness.” Language Awareness 22 (4): 338–352. doi:10.1080/09658416.2012.733400.
   Web of Science ®Google Scholar
• Abu Bakar, H., M. Bahtiar, H. Halim, C. Subramaniam, and L. S. Choo. 2018. “Shared Cultural Characteristics Similarities in Malaysia’s Multi-ethnic Society.” Journal of Intercultural Communication Research 47 (3): 243–267. doi:10.1080/17475759.2018.1460274.
   Google Scholar
• Addison, N. 2013. “Critiquing Economic Values in English Language Teaching: Materials Problems and Critical Solutions Facing Teachers.” Journal of NELTA 18 (1–2): 18–30. doi:10.3126/nelta.v18i1-2.10327.
   Google Scholar
• Ahmad Afip, L., M. O. Hamid, and P. Renshaw. 2019. “Common European Framework of Reference for Languages (CEFR): Insights into Global Policy Borrowing in Malaysian Higher Education.” Globalisation, Societies and Education 17 (1): 1–16. doi:10.1080/14767724.2019.1578195.
   Google Scholar
• Aliagha, G. U., Y. G. Qin, K. N. Ali, and M. N. Abdullah. 2015. “Analysis of Shopping Mall Attractiveness and Customer Loyalty.” Jurnal Teknologi 74 (2): 15–21.
   Web of Science ®Google Scholar
• Apple, M. W. 2004. Ideology and Curriculum. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Apple, M. W. 2014. Official Knowledge: Democratic Education in a Conservative Age. London: Routledge. .
   Google Scholar
• Apple, M. W. 2018. “Critical Curriculum Studies and the Concrete Problems of Curriculum Policy and Practice.” Journal of Curriculum Studies 50 (6): 685–690. doi:10.1080/00220272.2018.1537373.
   Web of Science ®Google Scholar
• Asmah, O. H. 2012. “Pragmatics of Maintaining English in Malaysia’s Education System.” In English in Southeast Asia: Features, Policy and Language in Use, edited by E. L. Low and H. Azirah, 155–174. Amsterdam: John Benjamin.
   Google Scholar
• Babaii, E., and M. Sheikhi. 2017. “Traces of Neoliberalism in English Teaching Materials: A Critical Discourse Analysis.” Critical Discourse Studies 15 (3): 247–264. doi:10.1080/17405904.2017.1398671.
   Web of Science ®Google Scholar
• Block, D., J. Gray, and M. Holborow. 2012. Neoliberalism and Applied Linguistics. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Bori, P. 2018. Language Textbooks in the Era of Neoliberalism. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Braun, V., and V. Clarke. 2006. “Using Thematic Analysis in Psychology.” Qualitative Research in Psychology 3 (2): 77–101. doi:10.1191/1478088706qp063oa.
   Google Scholar
• Brookfield, S. 2003. “Putting the Critical Back into Critical Pedagogy: A Commentary on the Path of Dissent.” Journal of Transformative Education 1 (2): 141–149. doi:10.1177/1541344603001002007.
   Google Scholar
• Cambridge Assessment English. 2018. “English Language Transformation Services, Case Studies.” https://www.cambridgeenglish.org/Images/472259-consultancy-case-studies-ministries.pdf
   Google Scholar
• Canagarajah, A. S. 1993. “American Textbooks and Tamil Students: Discerning Ideological Tensions in the ESL Classroom.” Language, Culture and Curriculum 6 (2): 143–156. doi:10.1080/07908319309525145.
   Google Scholar
• Cantoni, D., Y. Chen, D. Y. Yang, N. Yuchtman, and Y. J. Zhang. 2017. “Curriculum and Ideology.” Journal of Political Economy 125 (2): 338–392. doi:10.1086/690951.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chandler, D., and J. D. M. Reid. 2016. The Neoliberal Subject: Resilience, Adaptation and Vulnerability. London: Rowman and Littlefield International.
   Google Scholar
• Chao, T. C. 2011. “The Hidden Curriculum of Cultural Content in Internationally Published ELT Textbooks: A Closer Look at New American inside Out.” The Journal of Asia TEFL 8 (2): 189–210.
   Google Scholar
• Chin, C., and R. Rajaendram. 2017. “Only Imported English Textbooks from Next Year.” Report. Star 0nline, October 5. https://www.thestar.com.my/news/nation/2017/10/05/only-imported-english-textbooks-from-next-year-move-part-of-reform-to-ensure-international-proficien
   Google Scholar
• Chun, C. W. 2009. “Contesting Neoliberal Discourses in EAP: Critical Praxis in an IEP Classroom.” Journal of English for Academic Purposes 8 (2): 111–120. doi:10.1016/j.jeap.2008.09.005.
   Google Scholar
• Connell, R. 2013. “The Neoliberal Cascade and Education: An Essay on the Market Agenda and Its Consequences.” Critical Studies in Education 54 (2): 99–112. doi:10.1080/17508487.2013.776990.
   Web of Science ®Google Scholar
• Copley, K. 2018. “Neoliberalism and ELT Coursebook Content.” Critical Inquiry in Language Studies 15 (1): 43–62. doi:10.1080/15427587.2017.1318664.
   Google Scholar
• Council of Europe. 2017. “Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment Companion Volume with New Descriptors.” https://rm.coe.int/cefr-companion-volume-with-new-descriptors-2018/1680787989
   Google Scholar
• Crawford, M., and C. McBeth. 2014. Pulse 2: Student’s Book. London: Macmillan.
   Google Scholar
• Curdt-Christiansen, X. L., and C. Weninger, Eds. 2015. Language, Ideology and Education: The Politics of Textbooks in Language Education. Abingdon: Routledge.
   Google Scholar
• Dahlia, Z. 2008. “Cultural Dimensions among Malaysian Employees.” International Journal of Economics and Management 2 (2): 409–426.
   Google Scholar
• Dardot, P., and C. Laval. 2013. Ordo-Liberalism. The New Way of the World. London: Verso.
   Google Scholar
• Davies, B., and P. Bansel. 2007. “Neoliberalism and Education.” International Journal of Qualitative Studies in Education 20 (3): 247–259. doi:10.1080/09518390701281751.
   Google Scholar
• Dunn, B. 2017. “Against Neoliberalism as a Concept.” Capital and Class 41 (3): 435–454. doi:10.1177/0309816816678583.
   Web of Science ®Google Scholar
• Embong, A. R. 2006. “Between Optimism, Contestation and Caution: The Second Generation Middle Classes in Malaysia.” In The Changing Faces of the Middle Classes in Asia-Pacific, edited by H. M. Hsiao. Taipei, Taiwan: Center for Asia-Pacific Area Studies, Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica.
   Google Scholar
• Esposito, L. 2011. “Neoliberalism and the Market Society.” In Toward a Post Market Society, edited by J. W. Murphy and K. A. Callaghan, 29–48. New York: Nova Publishers.
   Google Scholar
• Esposito, L., and F. M. Perez. 2014. “Neoliberalism and the Commodification of Mental Health.” Humanity & Society 38 (4): 414–442. doi:10.1177/0160597614544958.
   Google Scholar
• Fairclough, N. 2002. “Language in New Capitalism.” Discourse and Society 13 (2): 163–166. doi:10.1177/0957926502013002404.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fairclough, N. 2006. Language and Globalization. London: Routledge.
   Google Scholar
• Farehah, N., and M. S. Abd Aziz. 2018. “Implementation of CEFR in Malaysia: Teachers’ Awareness and the Challenges.” 3L: Language, Linguistics, Literature the Southeast Asian Journal of English Language Studies 24 (3): 168–183. doi:10.17576/3L-2018-2403-13.
   Google Scholar
• Fine, B., and A. Saad-Filho. 2016. “Thirteen Things You Need to Know about Neoliberalism.” Critical Sociology 43 (4–5): 685–706. doi:10.1177/0896920516655387.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fisher, M. 2009. Capitalist Realism: Is There No Alternative? Hants: John Hunt Publishing.
   Google Scholar
• Flores, N. 2013. “The Unexamined Relationship between Neoliberalism and Plurilingualism: A Cautionary Tale.” Tesol Quarterly 47 (3): 500–520. doi:10.1002/tesq.114.
   Web of Science ®Google Scholar
• Giroux, H. 2003. “Public Pedagogy and the Politics of Resistance: Notes on a Critical Theory of Educational Struggle.” Educational Philosophy and Theory 35 (1): 5–16. doi:10.1111/1469-5812.00002.
   Google Scholar
• Gomez, E. T. 2009. “The Rise and Fall of Capital: Corporate Malaysia in Historical Perspective.” Journal of Contemporary Asia 39 (3): 345–381. doi:10.1080/00472330902944404.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gray, J. 2002. “The Global Coursebook in English Language Teaching.” In Globalization and Language Teaching, edited by D. Block and D. Cameron, 151–167. Oxon: Routledge.
   Google Scholar
• Gray, J. 2010a. The Construction of English: Culture, Consumerism and Promotion in the ELT Global Coursebook. Hampshire: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Gray, J. 2010b. “The Branding of English and the Culture of the New Capitalism: Representations of the World of Work in English Language Textbooks.” Applied Linguistics 31 (5): 714–733. doi:10.1093/applin/amq034.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gray, J. 2012. “Neoliberalism, Celebrity and ‘Aspirational Content’ in English Language Textbooks for the Global Market.” In Neoliberalism and Applied Linguistics, edited by D. Block, J. Gray, and M. Holborow, 86–113. London: Routledge.
   Google Scholar
• Gray, J., and D. Block. 2012. “The Marketization of Language Teacher Education and Neoliberalism: Characteristics, Consequences and Future Prospects.” In Neoliberalism and Applied Linguistics, edited by D. Block, J. Gray, and M. Holborow, 114–143. London: Routledge.
   Google Scholar
• Gray, J., and D. Block. 2014. “All Middle Class Now? Evolving Representations of the Working Class in the Neoliberal Era: The Case of ELT Textbooks.” In English Language Teaching Textbooks: Content, Consumption, Production, edited by N. Harwood, 45–71. London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Guilherme, M. 2002. Critical Citizens for an Intercultural World: Foreign Language Education as Cultural Politics. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Hajar, A. R., and A. M. Shakila. 2013. “Towards Transformative English Language Education: Evolving Glocalization in Textbooks Used in Malaysia.” In Researching Cultures of Learning, edited by M. Cortazzi and L. Jin, 155–175. London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Hajar, A. R., and A. Jalalian Daghigh. 2019. “Locally Developed versus Global Textbooks: An Evaluation of Cultural Content in Textbooks Used in English Language Teaching in Malaysia.” Asian Englishes. (In Press). doi:10.1080/13488678.2019.1669301
   Google Scholar
• Harvey, D. 2005. A Brief History of Neoliberalism. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Hashemnezhad, H. 2015. “Qualitative Content Analysis Research: A Review Article.” Journal of ELT and Applied Linguistics (JELTAL) 3 (1): 54–62.
   Google Scholar
• Healan, A., and K. Gormely. 2015. “Close up B1.” In Student's Book. Boston: National Geographic Learning (Cengage Learning).
   Google Scholar
• Intan, F. Z. 2019. “Malaysians Spend More Time Looking at Properties than Going to the Gym or Reading.” Star online, May 8. https://www.thestar.com.my/business/business-news/2019/05/08/malaysians-spend-more-time-looking-at-properties-than-going-to-the-gym-or-reading/
   Google Scholar
• Joseph, C., Ed. 2017. Policies and Politics in Malaysian Education: Education Reforms, Nationalism and Neoliberalism. London: Routledge.
   Google Scholar
• Joseph Jeyaraj, J., and T. Harland. 2016. “Teaching with Critical Pedagogy in ELT: The Problems of Indoctrination and Risk.” Pedagogy, Culture and Society 24 (4): 587–598. doi:10.1080/14681366.2016.1196722.
   Web of Science ®Google Scholar
• Joseph Jeyaraj, J., and T. Harland. 2019. “Linking Critical Pedagogy Practice to Higher Education in Malaysia: Insights from English Language Teachers.” Asia Pacific Journal of Education 39 (1): 1–13. doi:10.1080/02188791.2019.1572590.
   Web of Science ®Google Scholar
• Juego, B. 2018. “The Institutions of Authoritarian Neoliberalism in Malaysia: A Critical Review of the Development Agendas under the Regimes of Mahathir, Abdullah, and Najib.” Austrian Journal of South-East Asian Studies 11 (1): 53–79.
   Google Scholar
• Keshavarz, S., and R. Baharudin. 2009. “Parenting Style in a Collectivist Culture of Malaysia.” European Journal of Social Sciences 10 (1): 66–73.
   Google Scholar
• Klein, N. 2007. The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism. New York: Macmillan.
   Google Scholar
• Kling, Z. 1995. “The Malay Family: Beliefs and Realities.” Journal of Comparative Family Studies 26 (1): 43–67. doi:10.3138/jcfs.26.1.43.
   Google Scholar
• Krzyżanowski, M., and R. Wodak. 2011. “Political Strategies and Language Policies: The European Union Lisbon Strategy and Its Implications for the EU’s Language and Multilingualism Policy.” Language Policy 10 (2): 115–136. doi:10.1007/s10993-011-9196-5.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kubota, R. 2016. “Neoliberal Paradoxes of Language Learning: Xenophobia and International Communication.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 37 (5): 467–480. doi:10.1080/01434632.2015.1071825.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lim, L., and M. W. Apple, Eds. 2016. The Strong State and Curriculum Reform: Assessing the Politics and Possibilities of Educational Change in Asia. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Littlejohn, A. 2012. “Language Teaching Materials and the (Very) Big Picture.” Electronic Journal of Foreign Language Teaching 9 (1): 283–297.
   Google Scholar
• Lorenzini, D. 2018. “Governmentality, Subjectivity, and the Neoliberal Form of Life.” Journal for Cultural Research 22 (2): 154–166. doi:10.1080/14797585.2018.1461357.
   Web of Science ®Google Scholar
• Luke, A. 1989. “Open and Closed Texts: The Ideological/semantic Analysis of Textbook Narratives.” Journal of Pragmatics 13 (1): 53–80. doi:10.1016/0378-2166(89)90109-4.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lunt, P., and S. Livingstone. 2012. Media Regulation: Governance and the Interests of Citizens and Consumers. London: Sage.
   Google Scholar
• Maguire, M., and B. Delahunt. 2017. “Doing A Thematic Analysis: A Practical, Step-by-step Guide for Learning and Teaching Scholars.” AISHE-J: The All Ireland Journal of Teaching and Learning in Higher Education 9 (3): 3351–3364.
   Google Scholar
• Mansor, A. T. 2010. “Cultural Influences and Mandated Counselling in Malaysia.” Asian, Culture and History 2 (1): 28–33.
   Google Scholar
• Ministry of Education. 2013. “Malaysia Education Blueprint 2013–2025.” Preliminary report Malaysia. Putrajaya: Educational Planning and Research Division, Ministry of Education.
   Google Scholar
• Mirhosseini, S. A. 2018. “Issues of Ideology in English Language Education Worldwide: An Overview.” Pedagogy, Culture and Society 26 (1): 19–33. doi:10.1080/14681366.2017.1318415.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mumby, D. 2016. “Organizing beyond Organization: Branding, Discourse, and Communicative Capitalism.” Organization 23 (6): 884–907. doi:10.1177/1350508416631164.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ng, C. J. W. 2018. “Skilling the Nation, Empowering the Citizen: Neoliberal Instantiations in Singapore’s Lifelong Learning Policy.” Journal of Language and Politics 17 (1): 118–140. doi:10.1075/jlp.16012.ng.
   Web of Science ®Google Scholar
• Park, B. G., R. C. Hill, and A. Saito, Eds. 2012. Locating Neoliberalism in East Asia: Neoliberalizing Spaces in Developmental States. Oxford: John Wiley.
   Google Scholar
• Peen, T. Y., and M. Y. Arshad. 2014. “Teacher and Student Questions: A Case Study in Malaysian Secondary School Problem-based Learning.” Asian Social Science 10 (4): 174.
   Google Scholar
• Pennycook, A. 1989. “The Concept of Method, Interested Knowledge, and the Politics of Language Teaching.” TESOL Quarterly 23 (4): 589–618. doi:10.2307/3587534.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pennycook, A. 1990. “Critical Pedagogy and Second Language Education.” System 18 (3): 303–314. doi:10.1016/0346-251X(90)90003-N.
   Google Scholar
• Peter, T. 2008. The Brand You 50; Fifty Ways to Transform Yourself from an ‘Employee’ into a Brand that Shouts Distinction, Commitment, and Passion! New York: Alfred A. Knopf.
   Google Scholar
• Phillipson, R. 2008. “The Linguistic Imperialism of Neoliberal Empire.” Critical Inquiry in Language Studies 5 (1): 1–43. doi:10.1080/15427580701696886.
   Google Scholar
• Phillipson, R. 2013. Linguistic Imperialism Continued. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Pierson, P. 1994. Dismantling the Welfare State? Reagan, Thatcher and the Politics of Retrenchment. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Piller, I., and J. Cho. 2013. “Neoliberalism as Language Policy.” Language in Society 42 (1): 23–44. doi:10.1017/S0047404512000887.
   Web of Science ®Google Scholar
• Prasad, M. 2012. “The Popular Origins of Neoliberalism in the Reagan Tax Cut of 1981.” Journal of Policy History 24 (3): 351–383. doi:10.1017/S0898030612000103.
   Web of Science ®Google Scholar
• Puchta, H., J. Stranks, and P. L. Jones. 2016. Cambridge Think Series A2-b1+: Student’s Book. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Rashid, R. A., S. B. Abdul Rahman, and K. Yunus. 2017. “Reforms in the Policy of English Language Teaching in Malaysia.” Policy Futures in Education 15 (1): 100–112. doi:10.1177/1478210316679069.
   Web of Science ®Google Scholar
• Read, J. 2019. “The Influence of the Common European Framework of Reference (CEFR) in the Asia-Pacific Region.” LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network 12 (1): 12–18.
   Google Scholar
• Saat, M. K., S. A. Shaari, and T. A. Fauzi. 2017. “Materialism and Consumerism through Urban Social Lifestyle in the Context of Shopping Malls: Malaysian Perspective.” Bandung Creative Movement 4 (1): 303–307.
   Google Scholar
• Saleh, S., and A. Aziz. 2012. “Teaching Practices among Secondary School Teachers Malaysia.” International Proceedings of Economics Development and Research 47 (14): 63–67.
   Google Scholar
• Selvarajah, C., and D. Meyer. 2008. “One Nation, Three Cultures: Exploring Dimensions that Relate to Leadership in Malaysia.” Leadership and Organization Development Journal 29 (8): 693–712. doi:10.1108/01437730810916640.
   Google Scholar
• Shankaran, N. 2009. “Malaysia and the Global Crisis: Impact, Response, Rebalancing Strategies.” Asian Development Bank Institute Working Paper series, (148).
   Google Scholar
• Shek, D. T. L. 1998. “A Longitudinal Study of the Relations of Family Functioning to Adolescent Psychological Well-being.” Journal of Youth Studies 1: 195–209. doi:10.1080/13676261.1998.10593006.
   Google Scholar
• Shin, H., and J. S. Y. Park. 2016. “Researching Language and Neoliberalism.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 37 (5): 443–452. doi:10.1080/01434632.2015.1071823.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shin, J., Z. R. Eslami, and W. C. Chen. 2011. “Presentation of Local and International Culture in Current International English-language Teaching Textbooks.” Language, Culture and Curriculum 24 (3): 253–268. doi:10.1080/07908318.2011.614694.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shor, I. 1992. Empowering Education. Critical Teaching for Social Change. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Singelis, T. M., H. C. Triandis, D. P. S. Bhawuk, and M. J. Gelfand. 1995. “Horizontal and Vertical Dimensions of Individualism and Collectivism: A Theoretical and Measurement Refinement.” Cross-Cultural Research 29: 240–275. doi:10.1177/106939719502900302.
   Google Scholar
• Tajeddin, Z., and S. Teimournezhad. 2015. “Exploring the Hidden Agenda in the Representation of Culture in International and Localised ELT Textbooks.” The Language Learning Journal 43 (2): 180–193. doi:10.1080/09571736.2013.869942.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tan, Y. P., and M. Y. Arshad. 2011. “Problem-based Learning: Implementation Issues in Malaysia Secondary School’s Science Classroom.” Paper presented at the International Conference on Science and Mathematics Education (CoSMEd), Penang, Malaysia.
   Google Scholar
• Tickell, A., and J. Peck. 2003. “Making Global Rules: Globalisation or Neoliberalisation.” In Remaking the Global Economy: Economic-geographical Perspectives, edited by J. Peck and H. W. C. Yeung, 163–182. London: Sage.
   Google Scholar
• Treanor, P. 2005. “Neoliberalism: Origins, Theory, Definition.” http://web.inter.nl.net/users/Paul.Treanor/neoliberalism.html
   Google Scholar
• Triandis, H. C. 1995. Individualism and Collectivism. Boulder, CO: Westview Press.
   Google Scholar
• Wan Fatimah, S. B. W. A. H. 2016. “The Native Speaker Programme in Malaysia: Boon or Bane?” Jurnal Kemanusiaan 14 (1): 1–11.
   Google Scholar
• Weninger, C. 2018. “Textbook Analysis.” In The Encyclopaedia of Applied Linguistics, edited by C. A. Chapelle, 1–8. Hoboken, NJ: Wiley and Sons.
   Google Scholar
• Williams, K., and P. Williams. 2016. “The Problematic Character of Critical Pedagogy.” Irish Educational Studies 35 (3): 307–318. doi:10.1080/03323315.2016.1148232.
   Web of Science ®Google Scholar
• Xiong, T., and Z. M. Yuan. 2018. “‘It Was because I Could Speak English that I Got the Job’: Neoliberal Discourse in a Chinese English Textbook Series.” Journal of Language, Identity and Education 17 (2): 103–117. doi:10.1080/15348458.2017.1407655.
   Web of Science ®Google Scholar
• Yamaguchi, T., and D. Deterding. 2016. English in Malaysia: Current Use and Status. Netherlands: Brill.
   Google Scholar
• Zawiah, Y. 1999. “Your Language, My Culture: Domesticating English Literature for the Postcolonial Classroom in Southeast Asia.” In Texts and Contexts: Interactions between Literature and Culture in Southeast Asia, edited by L. J. Mallari-Hall and L. R. Tope, 7–16 . Quezon City: University of the Philippines, Department of English and Comparative literature.
   Google Scholar