Advanced search
Publication Cover
Multicultural Perspectives Volume 16, 2014 - Issue 4
Submit an article Journal homepage
616
Views
13
CrossRef citations to date
0
Altmetric
PART I: ADVANCING THE CONVERSATION

Culturally and Linguistically Relevant Readalouds

Laura A. MayGeorgia State UniversityCorrespondence[email protected]
,
Gary E. BinghamGeorgia State University
&
Meghan L. PendergastWestern Carolina University
Pages 210-218 | Published online: 17 Oct 2014

References

  • Aukerman, M. (2008). In praise of wiggle room: Locating comprehension in unlikely places. Language Arts, 86(1), 52–60.
  • Barrentine, S. J. (1996). Engaging with reading through interactive read-alouds. The Reading Teacher, 50(1), 36–43.
  • Bishop, R. S. (2007). Free within ourselves: The development of African American children's literature. Portsmouth, NH: Heinemann.
  • Botelho, M. J., & Rudman, M. K. (2009). Critical multicultural analysis of children's literature: Mirrors, windows, and doors. New York, NY: Routledge.
  • Boyd, M. P., & Galda, L. (2011). Real talk in elementary classrooms: Effective oral language practice. New York, NY: Guilford.
  • Brooks, W. (2006). Reading representations of themselves: Urban youth use culture and African American textual features to develop literary understanding. Reading Research Quarterly, 41(3), 372–392.
  • Campano, G., & Ghiso, M. P. (2011). Immigrant students as cosmopolitan intellectuals. In S. A. Wolf, K. Coats, P. Enciso, & C. A. Jenkins (Eds.), Handbook of research on children's and young adult literature (pp. 164–176). New York, NY: Routledge.
  • Cooperative Children's Book Center (2013). Children's books by and about people of color published in the United States. Retrieved from http://www.education.wisc.edu/ccbc/books/pcstats.asp
  • Copenhaver-Johnson, J. F., Bowman, J. T., & Johnson, A. C. (2007). Santa stories: Children's inquiries about race during picture book read-alouds. Language Arts, 84(3), 234–244.
  • Copenhaver-Johnson, J. F., Bowman, J. T., & Rietschlin, A. J. (2009). Culturally responsive read-alouds in first grade: Drawing upon children's languages and cultures to facilitate literary and social understandings. In J. C. Scott, D. Straker, & L. Katz (Eds.), Affirming students’ rights to their own language: Bridging language policies and pedagogical practices (pp. 206–218). New York, NY: Routledge/NCTE.
  • Fecho, B. (2001). “Why are you doing this?”: Acknowledging and transcending threat in a critical inquiry classroom. Research in the Teaching of English, 36(1), 9–37.
  • Fisher, D., & Frey, N. (2012). Close reading in elementary schools. The Reading Teacher, 66(3), 179–188.
  • Fox, D. L., & Short, K. G. (2003). Stories matter: The complexity of cultural authenticity in children's literature. Urbana, IL: National Council of Teachers of English.
  • Franquíz, M. E., & de la Luz Reyes, M. (1998). Creating inclusive learning communities through English Language Arts: From chanclas to canicas. Language Arts, 75(3), 211–220.
  • Franquíz, M. E., Martínez-Roldán, C., & Mercado, C. (2011). Teaching Latina/o children's literature in multicultural contexts: Theoretical and pedagogical possibilities. In S. A. Wolf, K. Coats, P. Enciso, & C. A. Jenkins (Eds.), Handbook of research on children's and young adult literature (pp. 108–120). New York, NY: Routledge.
  • Gregg, S. C., Hoyte, K. W., & Flint, A. S. (2012). “I could just go free in my mind”: Combining critical literacy, reader response, and writer's workshop in the elementary classroom. Illinois Reading Council Journal, 40(4), 19–25.
  • Heath, S. B. (1983). Ways with words: Language, life, and work in communities and classrooms. New York, NY: Cambridge University Press.
  • Heisey, N., & Kucan, L. (2010). Introducing science concepts to primary students through read-alouds: Interactions and multiple texts make the difference. The Reading Teacher, 63(8), 666–676.
  • Hiebert, E. H. (2012). The Common Core's staircase of text complexity: Getting the size of the first step right. Reading Today, 29(3), 26–27.
  • Ivey, G. (2003). “The teacher makes it more explainable” and other reasons to read aloud in the intermediate grades. The Reading Teacher, 56(8), 812–814.
  • Justice, L. M., Kaderavek, J. N., Fan, X., Sofka, A., & Hunt, A. (2009). Accelerating preschoolers’ early literacy development through classroom-based teacher-child storybook reading and explicit print referencing. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 40, 67–85.
  • Kalmus, V. (2004). What do pupils and textbooks do with each other? Methodological problems of research on socialization through educational media. Journal of Curriculum Studies, 36(4), 469–485.
  • Kintsch, W. (1998). Comprehension: A paradigm for cognition. New York, NY: Cambridge University Press.
  • Kucan, L., & Beck, I. L. (1997). Thinking aloud and reading comprehension research: Inquiry, instruction, and social interaction. Review of Educational Researcher, 67, 271–299.
  • Ladson-Billings, G. (1995). But that's just good teaching! The case for culturally relevant pedagogy. Theory into Practice, 34(3), 159–165.
  • Ladson-Billings, G. (2001). Crossing over to Canaan: The journey of new teachers in diverse classrooms. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
  • Ladson-Billings, G. (2014). Culturally relevant pedagogy 2.0: A.k.a. the remix. Harvard Educational Review, 84(1), 74–84.
  • Lazar, A. M., & Offenberg, R. M. (2011). Activists, allies, and racists: Helping teachers address racism through picture books. Journal of Literacy Research, 43(3), 275–313.
  • Lewis, C. (2000). Critical issues: Limits of identification: The personal, pleasurable, and critical in reader response. Journal of Literacy Research, 32(2), 253–266.
  • Liang, L. A., Watkins, N. M., & Williams, V. S. (2013). A step towards global awareness: An examination of USBBY Outstanding International Books for the primary grades. Journal of Children's Literature, 39(1), 16–24.
  • Maloch, B., & Beutel, D. D. (2010). Big loud voice. You have important things to say: The nature of student initiations during one teacher's interactive read-alouds. Journal of Classroom Interactions, 44(2), 20–29.
  • Martínez-Roldán, C. (2013). The representation of Latinos and the use of Spanish: A critical content analysis of Skippyjon Jones. Journal of Children's Literature, 39(1), 5–14.
  • Matusevich, E. N. (2006). Strange bedfellows: Censorship and history textbooks. Social Studies Research and Practice, 1(3), 359–373.
  • May, L. (2011a). Animating talk and texts: Culturally relevant teacher read-alouds of informational texts. Journal of Literacy Research, 43(1), 3–38. doi:10.1177/1086296X10397869
  • May, L. A. (2011b). Situating strategies: An examination of comprehension strategy instruction in one upper elementary classroom oriented toward culturally relevant teaching. Literacy Research and Instruction, 50(1), 31–43. doi:10.1080/19388070903441132
  • McGee, L. M., & Schickedanz, J. A. (2007). Repeated interactive read-alouds in preschool and kindergarten. Reading Teacher, 60, 742–751.
  • McIntyre, E., & Hulan, N. (2013). Research-based, culturally responsive reading practice in elementary classrooms: A yearlong study. Literacy Research and Instruction, 52(1), 28–61.
  • McNair, J. (2008). The representation of authors and illustrators of color in school-based book clubs. Language Arts, 85(3), 193–201.
  • Medina, C. (2010). “Reading across communities” in biliteracy practices: Examining translocal discourses and cultural flows in literature discussions. Reading Research Quarterly, 45(1), 40–60.
  • Mesmer, H. A., Cunningham, J. W., & Hiebert, E. H. (2012). Toward a theoretical model of text complexity for the early grades: Learning from the past, anticipating the future. Reading Research Quarterly, 47(3), 235–258.
  • Meyers, L. E., Holbrook, T., & May, L. A. (2009). Beyond heroes and role models: Using biographies to develop young change agents. Social Studies and the Young Learner, 21(3), 10–14.
  • Michaels, S. (1981). “Sharing time”: Children's narrative styles and differential access to literacy. Language in Society, 10, 423–442.
  • Mol, S., Bus, A. G., & de Jong, M. T. (2009). Interactive book reading in early education: A tool to stimulate print knowledge as well as oral language. Review of Educational Research, 79, 979–1007.
  • Morrison, K. A., Robbins, H. H., & Rose, D. G. (2008). Operationalizing culturally relevant pedagogy: A synthesis of classroom-based research. Equity & Excellence in Education, 41(4), 433–452.
  • Myers, P. A. (2005). The Princess Storyteller, Clara Clarifier, Quincy Questioner, and the Wizard: Reciprocal teaching adapted for kindergarten students. The Reading Teacher, 59(4), 314–324.
  • National Governors Association Center for Best Practices & Council of Chief State School Officers. (2010). Common Core State Standards for English language arts and literacy in history/social studies, science, and technical subjects. Washington, DC: Author. Retrieved from www.corestandards.org
  • Pappas, C. C., Varelas, M., Patton, S. K., Ye, L., & Ortiz, I. (2012). Dialogic strategies in read-alouds of English-language information books in a second-grade bilingual classroom. Theory Into Practice, 51(4), 37–41.
  • Paris, D. (2012). Culturally sustaining pedagogy: A needed change in stance, terminology, and practice. Educational Researcher, 41(3), 93–97.
  • Pellegrini, A. D., & Galda, L. (2003). Joint reading as a context: Explicating the ways context is created by participants. In A. van Kleeck, S. A. Stahl, & E. B. Bauer's (Eds.), On Reading Books to children: Parents and teachers (pp. 321–335). New York, NY: Routledge.
  • Pendergast, M., May, L., Bingham, G., & Kurumada, K. (in press). Acquiring responsive practices: Preservice teachers learn to conduct interactive read-alouds. Action in Teacher Education.
  • RAND Reading Study Group. (2002). Reading for understanding: Toward an R&D program in reading comprehension. Santa Monica, CA: RAND.
  • Rogers, R., & Mosley, M. (2010). Read-alouds as spaces for the deliberation of public sphere issues. National Reading Conference Yearbook, 59, 102–116.
  • Roser, N. (2004). Heavy (and heavy-handed) issues surrounding book selection. In J. V. Hoffman & D. L. Schallert (Eds.), The texts in elementary classrooms (pp. 195–210). Mahwah, NJ: Erlbaum.
  • Roser, N., Martinez, M., & Fowler-Amato, M. (2011). The power of picture books: Resources that support language and learning in middle grade classes. Voices from the Middle, 19(1), 24–31.
  • Scarborough, H. H., & Dobrich, W. (1994). On the efficacy of reading to preschoolers. Developmental Review, 14, 245–302.
  • Sipe, L. (2000). The construction of literary understanding by first and second graders in oral response to picture storybook readalouds. Reading Research Quarterly, 35(2), 252–275.
  • Smolkin, L. B., & Donovan, C. A. (2001). The contexts of comprehension: The information book read aloud, comprehension acquisition, and comprehension instruction in a first-grade classroom. The Elementary School Journal, 102(2), 97–122.
  • Taxel, J. (2011). The economics of children's book publishing in the 21st century. In S. A. Wolf, K. Coats, P. Enciso, & C. A. Jenkins (Eds.), Handbook of Research on Children's and Young Adult Literature (pp. 479–494). New York, NY: Routledge.
  • Tolson, N. D. (2005). The Black aesthetic within Black children's literature. In D. L. Henderson & J. P. May (Eds.), Exploring culturally diverse literature for children and adolescents: Learning to listen in new ways (pp. 65–78). Boston, MA: Pearson.
  • Van Kleek, A. (2008). Providing preschool foundations for later reading comprehension: The importance of and ideas for targeting inferencing in storybook-sharing interventions. Psychology in the Schools, 45, 627–643.
  • Varelas, M., & Pappas, C. C. (2006). Intertextuality in read-alouds of integrated science-literacy units in urban primary classrooms: Opportunities for development of thought and language. Cognition and Instruction, 24(2), 211–259.
  • Webster, P. S. (2009). Exploring the literature of fact. The Reading Teacher, 62(8), 662–671.
  • Willis, A. I., & Lewis, K. C. (1998). Focus on research: A conversation with Gloria Ladson-Billings. Language Arts, 75(1), 61–70.
  • Wooldridge, N. (2001). Tensions and ambiguities in critical literacy. In B. Comber & A. Simpson (Eds.), Negotiating critical literacies in classrooms (pp. 259–270). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
  • Worthy, J., Chamberlain, K., Peterson, K., Sharp, C., & Shih, P. (2012). The importance of read-aloud and dialogue in an era of narrowed curriculum: An examination of literature discussions in a second-grade classroom. Literacy Research and Instruction, 51(4), 308–322.
  • Yoon, B. (2007). Offering or limiting opportunities: Teachers’ roles and approaches to English-language learners’ participation in literacy activities. The Reading Teacher, 61(3), 216–225.doi:10.1598/rt.61.3.2
  • Zapata, A. (2013). No, I don't want to! Nurturing contexts for sharing culturally specific literature. Worlds of Words Stories: Connections from the Classroom, 4(6). Retrieved from http://wowlit.org/on-line-publications/stories/storiesiv6/3/

Children's Texts Cited

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.