Home Literacy Environment and Word Knowledge Development: A Study of Young Learners of Chinese as a Heritage Language

REFERENCES

• Adams , M. J. 1990 . Beginning to read: Thinking and learning about print , Cambridge, MA : The MIT Press .
   Google Scholar
• Anderson , R. C. and Freebody , P. 1983 . “ Reading comprehension and the assessment and acquisition of word knowledge ” . In Advances in reading/language research , Edited by: Hutson , B. 231 – 256 . Greenwich, CT : Jai Press Inc .
   Google Scholar
• Anderson , R. C. , Wilson , P. T. and Fielding , L. G. 1988 . Growth in reading and how children spend their time out of school . Reading Research Quarterly , 23 ( 3 ) : 285 – 303 .
   Web of Science ®Google Scholar
• August , D. and Shanahan , T. , eds. 2006 . Developing literacy in second-language learners: Report of the National Literacy Panel on language-minority children and youth , Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum .
   Google Scholar
• Baker , L. , Fernández-Fein , S. , Scher , D. and Williams , H. 1998 . “ Home experiences related to the development of word recognition ” . In Word recognition in beginning literacy , Edited by: Metsala , J. L. and Ehri , L. C. 263 – 287 . Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates .
   Google Scholar
• Bennett , K. K. , Weigel , D. and Martin , S. S. 2002 . Children's acquisition of early literacy skills: Examining family contribution . Early Childhood Research Quarterly , 17 : 295 – 317 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Carreira , M. and Kagan , O. 2011 . The results of the National Heritage Language Survey: Implications for teaching, curriculum design, and professional development . Foreign Language Annals , 44 : 40 – 64 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Chevalier , J. 2004 . Heritage language literacy: Theory and practice . Heritage Language Journal , 2 : 1 – 19 .
   Google Scholar
• Cunningham , A. E. and Stanovich , K. E. 1991 . Tracking the unique effects of print exposure in children: Associations with vocabulary, general knowledge, and spelling . Journal of Educational Psychology , 83 ( 2 ) : 264 – 274 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Fishman , J. A. 1991 . Reversing language shift: Theoretical and empirical foundations of assistance to threatened languages , Clevedon, , England : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Foy , J. G. and Mann , V. 2003 . Home literacy environment and phonological awareness in preschool children: Differential effects for rhyme and phoneme awareness . Applied Psycholinguistics , 23 : 59 – 88 .
   Google Scholar
• Griffin , E. A. and Morrison , F. J. 1997 . The unique contribution of home literacy environment to differences in early literacy skills . Early Child Development and Care , 127/128 : 233 – 243 .
   Google Scholar
• He , A. W. and Xiao , Y. , eds. 2008 . Chinese as a heritage language: Fostering rooted world citizenry , Honolulu, HI : University of Hawaii, National Foreign Language Resource Center .
   Google Scholar
• Hornberger , N. H. and Wang , S. C. 2008 . “ Who are our heritage language learners? Identity and biliteracy in heritage language education in the United States ” . In Heritage language education: A new field emerging , Edited by: Brinton , D. M. , Kagan , O. and Bauckus , S. 3 – 35 . New York, NY, and London, , England : Routledge .
   Google Scholar
• Koda , K. 2008 . “ Impacts of prior literacy experience to learning to read in a second language ” . In Learning to read across languages: Cross-linguistic relationships in first- and second-language literacy development , Edited by: Koda , K. and Zehler , A. M. 68 – 96 . New York, NY : Routledge .
   Google Scholar
• Koda , K. , Lu , C. and Zhang , Y. 2008 . “ Effects of print input on morphological awareness among Chinese heritage language learners ” . In Chinese as a heritage language: Fostering rooted world citizenry , Edited by: He , A. W. and Xiao , Y. 125 – 135 . Honolulu, HI : University of Hawaii, National Foreign Language Resource Center .
   Google Scholar
• Ku , Y.-M. and Anderson , R. C. 2003 . Development of morphological awareness in Chinese and English . Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal , 16 : 399 – 422 .
   Google Scholar
• Li , G. 2006a . What do parents think? Middle-class Chinese immigrant parents' perspectives on literacy learning, homework, and school-home communication . The School Community Journal , 16 ( 2 ) : 25 – 44 .
   Google Scholar
• Li , G. 2006b . Culturally contested pedagogy: Battles of literacy and schooling between mainstream teachers and Asian immigrant parents , Albany, NY : SUNY Press .
   Google Scholar
• Li , W. , Anderson , R. C. , Nagy , W. and Zhang , H. 2002 . “ Facets of metalinguistic awareness that contribute to Chinese literacy ” . In Chinese children's reading acquisition: Theoretical and pedagogical issues , Edited by: Li , W. , Gaffney , J. S. and Packard , J. L. 87 – 106 . Boston, MA : Kluwer Academic .
   Google Scholar
• McQuillan , J. 2006 . The effects of print access and print exposure on English vocabulary acquisition of language minority students . The Reading Matrix , 6 ( 1 ) : 41 – 51 .
   Google Scholar
• Metsala , J. L. and Walley , A. C. 1998 . “ Spoken vocabulary growth and the segmental destructing of lexical representations: Precursors to phonemic awareness and early reading ability ” . In Word recognition in beginning literacy , Edited by: Metsala , J. L. and Ehri , L. C. 89 – 120 . Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates .
   Google Scholar
• Philips , B. M. and Lonigan , C. J. 2005 . “ Social correlates of emergent literacy ” . In The science of reading: A handbook , Edited by: Snowling , M. J. and Hulme , C. 173 – 187 . Malden, MA : Blackwell .
   Google Scholar
• Purcell-Gates , V. , Jacobson , E. and Degener , S. 2004 . Print literacy development: Uniting the cognitive and social practice theories , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Sénéchal , M. , LeFevre , J.-A. , Thomas , E. M. and Daley , K. E. 1998 . Differential effects of home literacy experiences on the development of oral and written language . Reading Research Quarterly , 33 ( 1 ) : 99 – 116 .
   Google Scholar
• Snow , C. E. , Barnes , W. S. , Chandler , J. , Hemphill , L. and Goodman , I. F. 1991 . Unfulfilled expectations: Home and school influences on literacy , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Tse , L. 2001 . Heritage language literacy: A study of U.S. biliterates . Language, Culture and Curriculum , 14 ( 3 ) : 256 – 268 .
   Google Scholar
• Valdes , G. 2005 . Bilingualism, Heritage Language learners, and SLA research: Opportunities lost or seized . Modern Language Journal , 89 ( 3 ) : 410 – 426 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Wang , S. C. 2007 . Building societal capital: Chinese in the U.S . Language Policy , 6 : 27 – 52 .
   Google Scholar
• Wong-Fillmore , L. 1991 . When learning a second language means losing the first . Early Childhood Research Quarterly , 6 : 323 – 346 .
   Google Scholar
• Xiao , Y. 2008 . “ Home literacy environment in CHL development ” . In Chinese as a heritage language: Fostering rooted world citizenry , Edited by: He , A. W. and Xiao , Y. 151 – 166 . Honolulu, HI : University of Hawaii, National Foreign Language Resource Center .
   Google Scholar
• Zhang , D. 2008 . Between two generations: Language maintenance and acculturation among Chinese immigrant families , El Paso, TX : LFB Scholarly Publishing LLC .
   Google Scholar
• Zhou , M. and Li , X.-Y. 2003 . Ethnic language schools and the development of supplementary education in the immigrant Chinese community in the United States . New Directions for Youth Development , 100 : 57 – 73 .
   PubMedGoogle Scholar