“Explícame tu Respuesta”: Supporting the Development of Mathematical Discourse in Emergent Bilingual Kindergarten Students

REFERENCES

• Albuquerque Public Schools . 2005 . Kindergarten developmental progress record , Albuquerque , NM : Author .
   Google Scholar
• Application of Common Core State Standards for English Language Learners. (2010). http://www.corestandards.org/assets/application-for-english-learners.pdf (http://www.corestandards.org/assets/application-for-english-learners.pdf)
   Google Scholar
• Carpenter , T. , Ansell , E. , Franke , M. , Fennema , E. and Weisbeck , L. 1993 . Models of problem solving: A study of kindergarten children's problem solving processes . Journal for Research in Mathematics Education , 24 : 427 – 440 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Carpenter , T. , Fennema , E. , Franke , M. , Levi , L. and Empson , S. 1999 . Children's mathematics: Cognitively guided instruction , Portsmouth , NH : Heinemann .
   Google Scholar
• Carpenter , T. , Hiebert , J. and Moser , J. 1981 . Problem structures and first grade children's initial solution processes for simple addition and subtraction problems . Journal for Research in Mathematics Education , 12 : 27 – 39 .
   Google Scholar
• Clements , D. H. and Sarama , J. 2007 . “ Early childhood mathematics learning ” . In Second handbook of research on mathematics teaching and learning , Edited by: Lester , F. K. 461 – 555 . Charlotte , NC : Information Age .
   Google Scholar
• Cooke , B. and Buchholz , D. 2005 . Mathematical communication in the classroom: A teacher makes a difference . Early Childhood Education Journal , 32 : 365 – 369 .
   Google Scholar
• De Ávila , E. A. and Duncan , S. E. 1998 . PreLAS2000: Manual para examinadores (Español Forma C) [PreLAS2000: Manual for examiners (Spanish Form C)] , Monterrey , CA : CTB McGraw-Hill .
   Google Scholar
• Domínguez , H. 2005 . Bilingual students' articulation and gesticulation of mathematical knowledge during problem solving . Bilingual Research Journal , 29 : 269 – 293 .
   Google Scholar
• García , O. and Kleifgen , J. A. 2010 . Educating emergent bilinguals: Policies, programs, and practices for English language learners , New York , NY : Teachers College Press .
   Google Scholar
• Gee , J. 1996 . Social linguistics and literacies: Ideology in discourses , 3rd , London , , England : The Falmer Press .
   Google Scholar
• Ginsburg , H. , Kossan , N. , Schwartz , R. and Swanson , D. 1983 . “ Protocol methods in research on mathematical thinking ” . In The development of mathematical thinking , Edited by: Ginsburg , H. A. 7 – 47 . New York , NY : Academic Press .
   Google Scholar
• González , N. , Andrade , R. , Civil , M. and Moll , L. 2001 . Bridging funds of distributed knowledge: Creating zones of practices in mathematics . Journal of Education for Students Placed at Risk , 6 ( 1&2 ) : 115 – 132 .
   Google Scholar
• Gutiérrez , K. , Sengupta-Irving , T. and Dieckmann , J. 2010 . “ Developing a mathematical vision: Mathematics as a discursive and embodied practice ” . In Language and mathematics education: Multiple perspectives and directions for research , Edited by: Moschkovich , J. N. 29 – 71 . Charlotte , NC : Information Age Publishing .
   Google Scholar
• Hufferd-Ackles , K. , Fuson , K. and Sherin , M. 2004 . Describing levels and components of a math-talk learning community . Journal for Research in Mathematics Education , 35 : 81 – 116 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Iddings , A. C. 2005 . Linguistic access and participation: English language learners in an English-dominant community of practice . Bilingual Research Journal , 29 : 165 – 183 .
   Google Scholar
• Jung , H. Y. and Reifel , S. 2011 . Promoting children's communication: A kindergarten teacher's conception and practice of effective mathematics instruction . Journal of Research in Childhood Education , 25 : 194 – 210 .
   Google Scholar
• Khisty , L. L. and Chval , K. 2002 . Pedagogic discourse and equity in mathematics: When teachers' talk matters . Mathematics Education Research Journal , 14 : 154 – 168 .
   Google Scholar
• Lindholm-Leary , K. J. 2001 . Dual language education , Cleveland , , England : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• McClain , K. and Cobb , P. 2001 . An analysis of development of sociomathematical norms in one first-grade classroom . Journal for Research in Mathematics Education , 32 : 236 – 266 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mestre , J. 1988 . “ The role of language comprehension in mathematics and problem solving ” . In Linguistic and cultural influences on learning mathematics , Edited by: Cocking , R. and Mestre , J. 221 – 240 . Hillsdale , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Moschkovich , J. 1999 . Supporting the participation of English language learners in mathematical discussions . For the Learning of Mathematics , 19 : 11 – 19 .
   Google Scholar
• Moschkovich , J. 2002 . A situated and sociocultural perspective on bilingual mathematics learners . Mathematical Thinking and Learning , 4 ( 2&3 ) : 289 – 312 .
   Google Scholar
• Moschkovich , J. 2007a . “ Bilingual mathematics learners: How views of language, bilingual learners, and mathematical communication affect instruction ” . In Improving access to mathematics: Diversity and equity in the classroom , Edited by: Nasir , N. S. and Cobb , P. 89 – 104 . New York , NY : Teachers College Press .
   Google Scholar
• Moschkovich , J. 2007b . Examining mathematical discourse practices . For the learning of Mathematics , 27 : 24 – 30 .
   Google Scholar
• Moschkovich , J. 2010 . “ Languages(s) and learning mathematics: Resources, challenges, and issues for research ” . In Language and mathematics education: Multiple perspectives and directions for research , Edited by: Moschkovich , J. 1 – 28 . Charlotte , NC : Information Age Publishing .
   Google Scholar
• National Council of Teachers of Mathematics (NCTM) . 2000 . Principles and standards for school mathematics , Reston , VA : Author .
   Google Scholar
• O'Connor , M. C. 1988 . “ Language socialization in the mathematics classroom: Discourse practices and mathematical thinking ” . In Talking mathematics in school: Studies of teaching and learning , Edited by: Lampert , M. 17 – 55 . Cambridge , , England : University of Cambridge Press .
   Google Scholar
• O'Connor , M. C. and Michaels , S. 1996 . “ Shifting participant frameworks: Orchestrating thinking practices in group discussion ” . In Discourse, learning and schooling , Edited by: Hicks , D. 63 – 103 . New York , NY : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Planas , N. and Gorgorío , N. 2004 . Are different students expected to learn norms differently in the mathematics classroom? . Mathematics Education Research Journal , 16 : 19 – 40 .
   Google Scholar
• Setati , M. 2005 . Teaching mathematics in a primary multilingual classroom . Journal for Research in Mathematics Education , 36 : 447 – 466 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Setati , M. , Adler , J. , Reed , Y. and Bapoo , A. 2002 . Incomplete journeys: Code-switching and other language practices in mathematics, science and English language classrooms in South Africa . Language and Education , 16 : 128 – 149 .
   Google Scholar
• Sfard , A. 2000 . “ Symbolizing mathematical reality into being: How mathematical discourse and mathematical objects create each other ” . In Symbolizing and communicating: Perspectives on mathematical discourse, tools, and instructional design , Edited by: Cobb , P. , Yackel , K. E. and McClain , K. 37 – 98 . Mahwah , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Sfard , A. 2001 . “ Learning mathematics as developing a discourse ” . In Proceedings of 21st Conference of PME-NA , Edited by: Speiser , R. , Maher , C. and Walter , C. 23 – 44 . Columbus , OH : Clearing House for Science, Mathematics, and Environmental Education .
   Google Scholar
• Spanos , G. , Rhodes , N. C. , Dale , T. C. and Crandall , J. 1988 . “ Linguistic features of mathematical problem solving: Insights and applications ” . In Linguistic and cultural influences on learning mathematics , Edited by: Cocking , R. and Mestre , J. 221 – 240 . Hillsdale , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Turner , E. and Celedón-Pattichis , S. 2011 . Problem solving and mathematical discourse among Latino/a kindergarten students: An analysis of opportunities to learn . Journal of Latinos and Education , 10 : 146 – 169 .
   Google Scholar
• Turner , E. , Celedón-Pattichis , S. and Marshall , M. E. 2008 . “ Cultural and linguistic resources to promote problem solving and mathematical discourse among Hispanic kindergarten students ” . In Promoting high participation and success in mathematics by Hispanic students: Examining opportunities and probing promising practices , Edited by: Kitchen , R. and Silver , E. 19 – 42 . Washington , DC : National Education Association Press . [A Research Monograph of TODOS: Mathematics for ALL], 1
   Google Scholar
• Turner , E. , Celedón-Pattichis , S. , Marshall , M. and Tennison , A. 2009 . “Fíjense amorcitos, les voy a contar una historia”: The power of story to support solving and discussing mathematical problems with Latino/a kindergarten students ” . In Mathematics for every student: Responding to diversity, grades Pre-K–5 , Edited by: White , D. Y. and Spitzer , J. S. 23 – 41 . Reston , VA : National Council of Teachers of Mathematics .
   Google Scholar
• Turner , E. , Domínguez , H. , Maldonado , L. and Empson , S. 2010 . English Language Learners identity-enhancing participation in mathematical discussion . Journal for Research in Mathematics Education , 41 ( Special Equity ) R. Gutiérrez (Ed.)
   Google Scholar
• Valdés , G. 1996 . Con respeto: Bridging the distances between culturally diverse families and schools: An ethnographic portrait , New York , NY : Teachers College Press .
   Google Scholar
• Willey , C. 2010 . “ Teachers developing mathematics discourse communities with Latinas/os ” . In Proceedings of the 32nd annual meeting of the North American Chapter of the International Group for the Psychology of Mathematics Education , Edited by: Brosnan , P. , Erchick , D. and Flevares , L. 530 – 538 . Columbus , OH : The Ohio State University .
   Google Scholar
• Yackel , E. and Cobb , P. 1996 . Sociomathematical norms, argumentation, and autonomy in mathematics . Journal for Research in Mathematics Education , 27 : 458 – 477 .
   Web of Science ®Google Scholar