Impact of TOEIC Listening and Reading as a University Exit Test in Vietnam

References

• Alderson, J. C. (2004). Foreword. In L. Cheng, Y. J. Watanabe, & A. Curtis (Eds.), Washback in language testing: Research contexts and methods, pp. ix - xii. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Alderson, J. C., & Hamp-Lyons, L. (1996). TOEFL preparation courses: A study of washback. Language Testing, 13(3), 280–297. doi:10.1177/026553229601300304
   Google Scholar
• Andrews, S., Fullilove, J., & Wong, Y. (2002). Targeting washback - A case-study. System, 30(2), 207–223. doi:10.1016/S0346-251X(02)00005-2
   Google Scholar
• Au, W. (2007). High-stakes testing and curricular control: A qualitative metasynthesis. Educational Researcher, 36(5), 258–267. doi:10.3102/0013189X07306523
   Google Scholar
• Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (2010). Language assessment in practice: developing language assessments and justifying their use in the real world. Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Bailey, K. M. (1996). Working for washback: A review of the washback concept in language testing. Language Testing, 13(3), 257–279. doi:10.1177/026553229601300303
   Google Scholar
• Brown, H. (2007). Teaching by principles: an interactive approach to language pedagogy (3rd ed.). White Plains, NY: Pearson Education.
   Google Scholar
• Chen, L.-M. (2002). Taiwanese junior high school English teachers’ perceptions of the washback effect of the basic competence test in english. Columbus, OH: The Ohio State University.
   Google Scholar
• Cheng, L. (1997). How does washback influence teaching? Implications for Hong Kong. Language and Education, 11(1), 38–54. doi:10.1080/09500789708666717
   Google Scholar
• Cheng, L., Sun, Y., & Ma, J. (2015). Review of washback research literature within Kane’s argument-based validation framework. Language Teaching, 48(4), 436–470. doi:10.1017/S0261444815000233
   Web of Science ®Google Scholar
• Cheng, L., Watanabe, Y. J., & Curtis, A. (Eds.). (2004). Washback in language testing: Research contexts and methods. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Cruz, A., & Brown, M. S. (2010). Impact of the accountability system on perceptions and practices of South Texas elementary school teachers. Research in the Schools, 17(1), 53–63.
   Google Scholar
• D. Hằng. (2006, December 10). Tiếng Anh cho sinh viên nên theo chuẩn nào? Retrieved from Người Lao Động website: http://nld.com.vn/giao-duc-khoa-hoc/tieng-anh-cho-sinh-vien-nen-theo-chuan-nao-173694.htm
   Google Scholar
• ETS. (n.d.-a). For workplace. Retrieved from ETS website: https://www.ets.org/toeic
   Google Scholar
• ETS. (n.d.-b). TOEIC listening and reading test: About the test. Retrieved from ETS website: https://www.ets.org/toeic/listening_reading/about?WT.ac=toeichome_listeningreading_121127
   Google Scholar
• Fang, Z. (1996). A review of research on teacher beliefs and practices. Educational Research, 38(1), 47–65. doi:10.1080/0013188960380104
   Web of Science ®Google Scholar
• Fraenkel, J. R., & Wallen, N. E. (2009). How to design and evaluate research in education. New York, NY: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Government. (2008, September 30). Quyết định 1400/QĐ-TTg phê duyệt đề án “dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân giai đoạn 2008â. Retrieved from http://thuvienphapluat.vn/van-ban/Giao-duc/Quyet-dinh-1400-QD-TTg-phe-duyet-de-an-day-va-hoc-ngoai-ngu-trong-he-thong-giao-duc-quoc-dan-giai-doan-2008-2020-71152.aspx
   Google Scholar
• Green, A. (2006). Watching for washback: Observing the influence of the International English Language Testing System academic writing test in the classroom. Language Assessment Quarterly, 3(4), 333–368. doi:10.1080/15434300701333152
   Google Scholar
• Green, A. (2013). Washback in language assessment. International Journal of English Studies, 13(2), 39–51. doi:10.6018/ijes.13.2.185891
   Google Scholar
• Hayes, B., & Read, J. (2004). IELTS test preparation in New Zealand: Preparing students for the IELTS academic module. In L. Cheng, Y. J. Watanabe, & A. Curtis (Eds.), Washback in language testing: Research contexts and methods, pp. 97 - 111. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Hoang, V. V. (2010). The current situation and issues of the teaching of English in Vietnam. Ritsumeikan Studies in Language and Culture, 22(1), 7–18.
   Google Scholar
• Hsieh, C.-N. (2017). The case of Taiwan: Perceptions of college students about the use of the TOEIC ® tests as a condition of graduation: TOEIC ® tests as a condition of graduation. ETS Research Report Series, 2017, 1–12. doi:10.1002/ets2.12179
   Google Scholar
• IIG Vietnam. (n.d.). TOEIC. Retrieved from IIG Việt Nam website: http://www.iigvietnam.com/vi/san-pham-dich-vu/cac-bai-thi-tieng-anh/toeic.html
   Google Scholar
• Kyung-Mi, O (2001). Washback on high school classrooms of the English tests within Korean university entrance exams. New York, NY: Columbia University Teachers College.
   Google Scholar
• Lam, H. P. (1994). Methodology washback - An insider’s view. In D. Nunan, R. Berry, & V. Berry (Eds.), Bringing about change in language education (pp. 83–102). Hong Kong, China: Department of Curriculum Studies, University of Hong Kong.
   Google Scholar
• Le, V. C. (2007). A historical review of English language education in Vietnam. In Y. H. Choi & B. Spolsky (Eds.), English education in Asia: History and policies (pp. 167–179). Seoul, South Korea: Asia TEFL.
   Google Scholar
• Li, X. (1990). How powerful can a language test be? The met in China. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 11(5), 393–404. doi:10.1080/01434632.1990.9994425
   Web of Science ®Google Scholar
• McCarthey, S. J. (2008). The impact of no child left behind on teachers’ writing instruction. Written Communication, 25(4), 462–505. doi:10.1177/0741088308322554
   Web of Science ®Google Scholar
• Minh Giảng. (2012, April 28). TOEFL, TOEIC “nhái” Retrieved from Tuổi Trẻ Online website: http://tuoitre.vn/tin/giao-duc/20120428/toefl-toeic-nhai/489285.html
   Google Scholar
• Muñoz, A. P., & Álvarez, M. E. (2010). Washback of an oral assessment system in the EFL classroom. Language Testing, 27(1), 33–49. doi:10.1177/0265532209347148
   Web of Science ®Google Scholar
• Nguyen, H. (2015). Impact of TOEIC as a university exit test: A Vietnamese perspective (Unpublished doctoral thesis). Wellington, New Zealand: Victoria University of Wellington.
   Google Scholar
• Nguyen, H. T. M. (2011). Primary English language education policy in Vietnam: insights from implementation. Current Issues in Language Planning, 12(2), 225–249. doi:10.1080/14664208.2011.597048
   Google Scholar
• Như Thuần. (2008, March 23). Áp dụng đại trà chuẩn TOEIC vào đại học: Không phù hợp với Việt Nam. Retrieved from Sài Gòn Tiếp Thị Online website: http://sgtt.vn/Khoa-giao/79905/Ap-dung-dai-tra-chuan-TOEIC-vao-dai-hoc-Khong-phu-hop-voi-Viet-Nam.html
   Google Scholar
• Pallant, J. (2011). SPSS survival manual a step by step guide to data analysis using the SPSS program (4th ed.). Crows Nest, NSW: Allen & Unwin.
   Google Scholar
• Pearson, I. (1988). Tests as levers for change. In D. Chamberlain & R. J. Baumgardner (Eds.), ESP in the classroom: Practice and evaluation, pp. 98 - 107. Oxford, UK: Modern English Publications in association with The British Council.
   Google Scholar
• Quesada Inces, R. (2001). Washback overrides the curriculum: an exploratory study on the washback effect of a high-stakes standardized test in the Costa Rican EFL high school context. University Park, Pennsylvania, USA: The Pennsylvania State University.
   Google Scholar
• Richards, J. C. (2006). Communicative language teaching today. 1st revised. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Saif, S. (2006). Aiming for positive washback: A case study of international teaching assistants. Language Testing, 23(1), 1–34. doi:10.1191/0265532206lt322oa
   Google Scholar
• Shohamy, E. (1993). The Power of Tests: The impact of language tests on teaching and learning. NFLC occasional papers. Washington, DC: National Foreign Language Center. Retrieved from http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED362040
   Google Scholar
• Shohamy, E. (1997). Testing methods, testing consequences: Are they ethical? Are they fair? Language Testing, 14(3), 340–349. doi:10.1177/026553229701400310
   Google Scholar
• Shohamy, E. (2001). The power of tests: A critical perspective on the uses of language tests. Harlow, England: Longman.
   Google Scholar
• Shohamy, E., Donitsa-Schmidt, S., & Ferman, I. (1996). test impact revisited: Washback effect over time. Language Testing, 13(3), 298–317. doi:10.1177/026553229601300305
   Google Scholar
• Spratt, M. (2005). Washback and the classroom: The implications for teaching and learning of studies of washback from exams. Language Teaching Research, 9(1), 5–29. doi:10.1191/1362168805lr152oa
   Google Scholar
• Thanh Hà. (2005, November 25). Sử dụng TOEIC đánh giá trình độ tiếng Anh của SV - Tuổi Trẻ Online. Retrieved from http://tuoitre.vn/Giao-duc/110223/Su-dung-TOEIC-danh-gia-trinh-do-tieng-Anh-cua-SV.html
   Google Scholar
• Thomas, P. (2004). The negative impact of testing writing skills. Educational Leadership, 62(2), 76.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tsagari, D. (2007). Review of washback in language testing: How has been done? What more needs doing? Retrieved from https://eric.ed.gov/?q=review+of+washback+in+language+testing%3a+how+has+been+done%3f+what+more+needs+doing%3f&ft=on&id=ED497709
   Google Scholar
• Tsagari, D. (2011). Washback of a high-stakes English exam on teachers’ perceptions and practices. Retrieved from http://www.enl.auth.gr/symposium19/19thpapers/042_Tsagari.pdf
   Google Scholar
• Turner, C. (2009). Examining washback in second language education contexts: A high stakes provincial exam and the teacher factor in classroom practice in Quebec secondary schools. International Journal of Pedagogies & Learning, 5(1), 103+. doi:10.5172/ijpl.5.1.103
   Google Scholar
• Tuoitrenews. (2013, December 6). Vietnam should keep feet on ground after PISA surprise. Retrieved from Tuoitrenews website: http://tuoitrenews.vn/education/15790/vietnam-should-keep-feet-on-ground-after-pisa-surprise
   Google Scholar
• Văn Giá. (n.d.). Những tàn dư của lối giáo dục cử tử thời phong kiến. Tạp Chí Nghiên Cứu Văn Hóa, 6. Retrieved from http://huc.edu.vn/vi/spct/id182/NHUNG-TAN-DU-CUA-LOI-GIAO-DUC-CU-TU-THOI-PHONG-KIEN/
   Google Scholar
• Wall, D. (2000). The impact of high-stakes testing on teaching and learning: Can this be predicted or controlled? System, 28(4), 499–509. doi:10.1016/S0346-251X(00)00035-X
   Google Scholar
• Wall, D., & Alderson, J. C. (1993). Examining washback: The Sri Lankan impact study. Language Testing, 10(1), 41–69. doi:10.1177/026553229301000103
   Google Scholar
• Wang, J. (2010). A study of the role of the teacher factor in washback. Quebec, Canada: McGill University.
   Google Scholar
• Watanabe, Y. (1996). Does grammar translation come from the entrance examination? preliminary findings from classroom-based research. Language Testing, 13(3), 318–333. doi:10.1177/026553229601300306
   Google Scholar
• Watanabe, Y. (2000). Washback effects of the English section of Japanese University entrance examinations on instruction in pre-college level EFL. Language Testing Update, 27(summer), 42–47.
   Google Scholar
• Watanabe, Y. (2004). Methodology in washback studies. In L. Cheng, Y. Watanabe, & A. Curtis (Eds.), Washback in language testing: Research contexts and methods, pp. 19 - 36. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Xie, Q., & Andrews, S. (2013). Do test design and uses influence test preparation? Testing a model of washback with structural equation modeling. Language Testing, 30(1), 49–70. doi:10.1177/0265532212442634
   Web of Science ®Google Scholar