The playful frame: gamification in a French-as-a-foreign-language class

References

• Berns, Anke, Manuel Palomo-Duarte, Juan Manuel Dodero, and Concepción Valero-Franco. 2013. “Using a 3D Online Game to Assess Students’ Foreign Language Acquisition and Communicative Competence.” In Scaling Up Learning for Sustained Impact, edited by Davinia Hernández-Leo, Tobias Ley, Ralf Klamma, and Andreas Harrer, 19–31. Berlin: Springer.
   Google Scholar
• Bonenfant, Maude, and Sébastien Genvo. 2014. “Une approche située et critique du concept de gamification” [A Situated and Critical Approach to the Gamification Concept]. Sciences du jeu 2: 1–8.
   Google Scholar
• Caillois, Roger. 2001. Man, Play and Games. Translated by Meyer Barash. Chicago: University of Illinois Press.
   Google Scholar
• Caponetto, Ilaria, Jeffrey Earp, and Michela Ott. 2014. “Gamification and Education: A Literature Review.” In Proceedings of the 8th European Conference on Games Based Learning (ECGBL), edited by Carsten Busch, 50–57. Berlin, Germany: Curran.
   Google Scholar
• Council of Europe. 2002. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Derry, Sharon J., Roy D. Pea, Brigid Barron, Randi A. Engle, Frederick Erickson, Ricki Goldman, Rogers Hall, Timothy Koschmann, Jay L. Lemke, and Miriam Gamoran Sherin. 2010. “Conducting Video Research in the Learning Sciences: Guidance on Selection, Analysis, Technology, and Ethics.” The Journal of the Learning Sciences 19 (1): 3–53. doi: 10.1080/10508400903452884
   Web of Science ®Google Scholar
• Deterding, Sebastian, Dan Dixon, Rilla Khaled, and Lennart Nacke. 2011. “From Game Design Elements to Gamefulness: Defining ‘Gamification.’” Paper presented at the MindTrek 2011, Finland, September 28–30.
   Google Scholar
• Genvo, Sébastien. 2013. “Penser les phénomènes de ludicisation à partir de Jacques Henriot” [Thinking Gamification with Jacques Henriot]. Sciences du jeu 1: 1–15.
   Google Scholar
• Goffman, Erving. 1974. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Henriot, Jacques. 1969. Le jeu [Play]. Paris: Presses universitaires de France.
   Google Scholar
• Holec, Henri. 1979. Autonomy and Foreign Language Learning. Strasbourg: Council of Europe.
   Google Scholar
• Huizinga, Johan. 1949. Homo Ludens. London: Routledge & Kegan Paul.
   Google Scholar
• Jactat, Bruno. 2008. “Pause récréative ou méthode à part entière?” [Recreational Break or Method Per Se?]. Le français dans le monde 358: 30–32.
   Google Scholar
• Jordan, Brigitte, and Austin Henderson. 1995. “Interaction Analysis: Foundations and Practice.” The Journal of the Learning Sciences 4 (1): 39–103. doi: 10.1207/s15327809jls0401_2
   Web of Science ®Google Scholar
• Kapp, Karl M. 2012. The Gamification of Learning and Instruction: Game-Based Methods and Strategies for Training and Education. San Francisco, CA: John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Little, David. 2007. “Language Learner Autonomy: Some Fundamental Considerations Revisited.” Innovation in Language Learning and Teaching 1 (1): 14–29. doi:10.2167/illt040.0.
   Google Scholar
• Miliander, June, and Turid Trebbi. 2008. Educational Policies and Language Learner Autonomy in Schools. Dublin: Authentik.
   Google Scholar
• Palomo-Duarte, Manuel, Anke Berns, Juan Manuel Dodero, and Alberto Cejas. 2014. “Foreign Language Learning Using a Gamificated App to Support Peer-Assessment.” In Proceedings of the Second International Conference on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality, edited by Francisco José García-Peñalvo, 381–386. New York: Association for Computing Machinery.
   Google Scholar
• Perry, Bernadette. 2015. “Gamifying French Language Learning: A Case Study Examining a Quest-Based, Augmented Reality Mobile Learning-Tool.” Procedia-Social and Behavioral Sciences 174: 2310–2317. doi: 10.1016/j.sbspro.2015.01.892
   Google Scholar
• Philippette, Thibault. 2014. “Gamification: Rethinking ‘Playing the Game’ with Jacques Henriot.” In Rethinking Gamification, edited by Mathias Fuchs, Sonia Fizek, Paolo Ruffino, and Niklas Schrape, 187–200. Lüneburg, Germany: Meson Press.
   Google Scholar
• Reinders, Hayo, and Sorada Wattana. 2012. “Talk to Me! Games and Students’ Willingness to Communicate.” In Digital Games in Language Learning and Teaching, edited by Hayo Reinders, 156–188. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Rey, PJ. 2015. “Gamification and Post-Fordism Capitalism.” In The Gameful World: Approaches, Issues, Applications, edited by Steffen P. Walz and Sebastian Deterding, 277–296. Cambridge, MA: MIT Press.
   Google Scholar
• Salen, Katie, and Eric Zimmerman. 2004. Rules of Play: Game Design Fundamentals. Cambridge, MA: MIT Press.
   Google Scholar
• Silva, Haydée. 2008. Le jeu en classe de langue [Play in the Language Class]. Paris: CLE International.
   Google Scholar
• Silva, Haydée. 2013. “La «gamification» de la vie: sous couleur de jouer?” [Gamification of Life: Under the Colour of Play?]. Sciences du jeu 1: 1–10.
   Google Scholar
• Sykes, Julie E., Jonathon Reinhardt, Judith E. Liskin-Gasparro, and Manel Lacorte. 2012. Language at Play: Digital Games in Second and Foreign Language Teaching and Learning. Boston, MA: Pearson.
   Google Scholar
• Trebbi, Turid. 2011. “Reinforcing the What, the Why and the How: Challenges and Change for Language Learner Autonomy.” Innovation in Language Learning and Teaching 5 (2): 101–110. doi: 10.1080/17501229.2011.577527
   Google Scholar
• Triclot, Mathieu. 2011. Philosophie des jeux vidéo [Video Games’ Philosophy]. Paris: Zones.
   Google Scholar
• Zourou, Katerina, and Marie-Noëlle Lamy. 2013. “Social Networked Game Dynamics in Web 2.0 Language Learning Communities.” Alsic. Apprentissage des Langues et Systèmes d’Information et de Communication 16: 1–32.
   Google Scholar