Humor strategies in the foreign language class

References

• Aaker, J., and N. Bagdonas. 2021. Humor, Seriously: Why Humor is a Secret Weapon in Business and Life. New York: Currency.
   Google Scholar
• Askildson, L. 2005. “Effects of Humor in the Language Classroom: Humor as a Pedagogical Tool in Theory and Practice.” Journal of Second Language Acquisition and Teaching 12: 45–61.
   Google Scholar
• Azizinezhad, M., and M. Hashemi. 2011. “Humour: A Pedagogical Tool for Language Learners.” Procedia - Social and Behavioral Sciences 30: 2093–2098. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.10.407.
   Google Scholar
• Banas, J. A., N. Dunbar, D. Rodriguez, and S.-J. Liu. 2011. “A Review of Humor in Educational Settings: Four Decades of Research.” Communication Education 60 (1): 115–144.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bell, N. D. 2009. “Learning about and through Humor in the Second Language Classroom.” Language teaching research 13 (3): 241–258.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bell, N., and S. Attardo. 2010. “Failed Humor: Issues in Non-Native Speakers' Appreciation and Understanding of Humor.” Intercultural Pragmatics 7 (3): 423–447. doi:10.1515/iprg.2010.019.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bell, N., and A. Pomerantz. 2014. “Reconsidering Language Teaching through a Focus on Humor.” EuroAmerican Journal of Applied Linguistics and Languages 1 (1): 31–47.
   Google Scholar
• Bell, N., and A. Pomerantz. 2015. Humor in the Classroom: A Guide for Language Teachers and Educational Researchers. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Botes, E., J.-M. Dewaele, and S. Greiff. 2021. “The Development and Validation of the Short-form Foreign Language Enjoyment Scale (S-FLES).” The Modern Language Journal. Advance Online Publication. doi:10.1111/modl.12741
   Web of Science ®Google Scholar
• Bryant, J., D. B. Alan, R. Silberberg, and S. M. Elliott. 1981. “Effects of Humorous Illustrations in College Textbooks.” Human Communication Research 8 (1): 43–57.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bryant, J., P. Comisky, and D. Zillmann. 1979. “Teachers’ Humor in the College Classroom.” Communication Education 28 (2): 110–118.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cook, G. 2000. Language Play, Language Learning. Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Davies, C. E. 2003. “How English-Learners Joke with Native Speakers: An Interactional Sociolinguistic Perspective on Humor as Collaborative Discourse across Cultures.” Journal of pragmatics 35 (9): 1361–1385.
   Web of Science ®Google Scholar
• Deneire, M. 1995. “Humor and Foreign Language Teaching.” Humor: International Journal of Humor Research 8 (3): 285–298. https://doi.org/10.1515/humr.1995.8.3.285.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dewaele, J.-M. 2020. “If Classroom Emotions were Music, Teachers would be Conductors and Learners would be Members of the Orchestra.” In Focus on Language. Challenging Language Learning and Language Teaching in Peace and Global Education, edited by O. Mentz, and K. Papaja, 8–10. Zürich: Lit Verlag.
   Google Scholar
• Dewaele, J.-M., X. Chen, A. M. Padilla, and J. Lake. 2019. “The Flowering of Positive Psychology in Foreign Language Teaching and Acquisition Research.” Frontiers in Psychology. Language Sciences 10: 2128.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dewaele, J.-M., and C. Li. 2020. “Emotions in Second Language Acquisition: A Critical Review and Research Agenda.” Foreign Language World (《外语界》) 196 (1): 34–49.
   Google Scholar
• Dewaele, J.-M., and P. D. MacIntyre. 2014. “The Two Faces of Janus? Anxiety and Enjoyment in the Foreign Language Classroom.” Studies in second language learning and teaching 4 (2): 237–274.
   Google Scholar
• Dewaele, J.-M., and P. D. Macintyre. 2016. “Foreign language enjoyment and foreign language classroom anxiety: The right and left feet of FL learning?.” In Positive Psychology in SLA, edited by P. D. MacIntyre, T. Gregersen, and S. Mercer, 215–236.
   Google Scholar
• Dewaele, J.-M., and P. D. MacIntyre. 2019. “The Predictive Power of Multicultural Personality Traits, Learner and Teacher Variables on Foreign Language Enjoyment and Anxiety.” In Evidence-Based Second Language Pedagogy: A Collection of Instructed Second Language Acquisition Studies, edited by M. Sato, and S. Loewen, 263–286. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Dewaele, J.-M, K. Saito, and F. Halimi. 2022. “How teacher behaviour shapes foreign language learners’ enjoyment, anxiety and attitudes/motivation: A mixed modelling longitudinal investigation.” Language Teaching Research: 136216882210896. doi:10.1177/13621688221089601.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dewaele, J.-M., J. Witney, K. Saito, and L. Dewaele. 2018. “Foreign Language Enjoyment and Anxiety: The Effect of Teacher and Learner Variables.” Language Teaching Research 22 (6): 676–697.
   Web of Science ®Google Scholar
• Forman, R. 2011. “Humorous Language Play in a Thai EFL Classroom.” Applied linguistics 32 (5): 541–565.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gervais, M., and D. S. Wilson. 2005. “The Evolution and Functions of Laughter and Humor: A Synthetic Approach.” The Quarterly review of biology 80 (4): 395–430. https://doi.org/10.1086/498281.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hodson, R. J. 2008. “Media Humour in the Language Classroom.” Proceedings of CLaSIC 2008: 669–679.
   Google Scholar
• Holden, R. 1993. Laughter: The Best Medicine. London: Thompson.
   Google Scholar
• Holland, N. 1982. Laughing, a Psychology of Humor. Ithaca: Cornell University Press.
   Google Scholar
• Jiang, Y., and J.-M. Dewaele. 2019. “How Unique is the Foreign Language Classroom Enjoyment and Anxiety of Chinese EFL Learners?” System 82: 13–25.
   Web of Science ®Google Scholar
• Long, D. L., and A. C. Graesser. 1988. “Wit and Humor in Discourse Processing.” Discourse processes 11 (1): 35–60.
   Web of Science ®Google Scholar
• MacIntyre, P. D., and T. Gregersen. 2012. “Emotions that Facilitate Language Learning: The Positive Broadening Power of the Imagination.” Studies in Second Language Learning and Teaching 2: 193–213.
   Google Scholar
• MacIntyre, P. D., T. Gregersen, and S. Mercer. 2019. “Setting an Agenda for Positive Psychology in SLA: Theory, Practice, and Research.” The Modern Language Journal 103 (1): 262–274. https://doi.org/10.1111/modl.12544.
   Web of Science ®Google Scholar
• Martin, R. A. 2007. The Psychology of Humor: An Integrative Approach. Burlington, MA: Elsevier.
   Google Scholar
• Martin, R. A., and T. Ford. 2018. The Psychology of Humor: An Integrative Approach. 2nd ed. Burlington, MA: Academic press.
   Google Scholar
• McCabe, C., K. Sprute, and K. Underdown. 2017. “Laughter to Learning: How Humor can Build Relationships and Increase Learning in the Online Classroom.” Journal of Instructional Research 6: 4–7.
   Google Scholar
• Medgyes, P. 2002. Laughing Matters: Humour in the Language Classroom. New York: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Meyer, J. C. 2000. “Humor as a Double-Edged Sword: Four Functions of Humor in Communication.” Communication theory 10 (3): 310–331.
   Web of Science ®Google Scholar
• Neff, P., and J. Rucynski. 2017. “Japanese Perceptions of Humor in the English Language Classroom.” Humor 30 (3): 279–301.
   Web of Science ®Google Scholar
• Neff, P., and J. Rucynski. 2021. “The English Classroom as “Warai No Ba”: Instructor Views on Humor and Language Learning in Japan.” International Journal of Educational Research Open 2: 100070.
   Google Scholar
• Ness Evans, A, and B. J. Rooney. 2013. Methods in Psychological Research. 3rd ed. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Neuliep, J. W. 1991. “An Examination of the Content of High School Teachers' Humor in the Classroom and the Development of an Inductively Derived Taxonomy of Classroom Humor.” Communication Education 40 (4): 343–355.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pomerantz, A, and N. D. Bell. 2007. “Learning to Play, Playing to Learn: FL Learners as Multicompetent Language Users.” Applied Linguistics 28 (4): 556–578. doi:10.1093/applin/amm044.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pomerantz, A., and N. D. Bell. 2011. “Humor as Safe House in the Foreign Language Classroom.” The modern language journal 95: 148–161.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rucynski, J. 2017. New Ways in Teaching with Humor. Alexandria, VA: TESOL Press.
   Google Scholar
• Schmidt, S. R., and A. R. Williams. 2001. “Memory for Humorous Cartoons.” Memory & Cognition 29 (2): 305–311. https://doi.org/10.3758/bf03194924.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schmitz, J. R. 2002. “Humor as a Pedagogical Tool in Foreign Language and Translation Courses.” Humor - International Journal of Humor Research 15 (1): 89–113.
   Web of Science ®Google Scholar
• Semiz, Ö. 2014. “EFL Learners’ Understanding of Linguistic Ambiguity in Language-Based Jokes.” Journal of Narrative and Language Studies 2 (2): 1–11.
   Google Scholar
• Shade, R. A. 1996. License to Laugh: Humor in the Classroom. Westport, CT: Teachers Ideas Press.
   Google Scholar
• Shirvan, Elahi, M. Taherian T, and E. Yazdanmehr. 2020. “The Dynamics of Foreign Language Enjoyment: An Ecological Momentary Assessment.” Frontiers in Psychology 11: 1391.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stroud, R. 2013. “The Laughing EFL Classroom: Potential Benefits and Barriers.” English Language Teaching 6 (10): 72–85.
   Google Scholar
• Swanson, P. B. 2013. “Spanish Teachers' Sense of Humor and Student Performance on the National Spanish Exams.” Foreign Language Annals 46 (2): 146–156.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tarone, E. 2000. “Getting Serious about Language Play: Language Play, Interlanguage Variation and Second Language Acquisition.” In Social and Cognitive Factors in Second Language Acquisition: Selected Proceedings of the 1999 Second Language Research Forum, edited by B. Swierzbin, F. Morris, M. E. Anderson, C. A. Klee, and E. Tarone, 31–54. Somerville, MA: Cascadilla Press.
   Google Scholar
• Vega, G. M. 1990. “Humor Competence: The Fifth Component National TESOL Conference, New York City.
   Google Scholar
• Wanzer, M. B., A. B. Frymier, and J. Irwin. 2010. “An Explanation of the Relationship between Instructor Humor and Student Learning: Instructional Humor Processing Theory.” Communication Education 59 (1): 1–18.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wanzer, M. B., A. Frymier, A. M. Wojtaszczyk, and T. Smith. 2006. “Appropriate and Inappropriate Uses of Humor by Teachers.” Communication Education 55 (2): 178–196.
   Web of Science ®Google Scholar
• Waring, H. Z. 2013. “Doing Being Playful in the Second Language Classroom.” Applied linguistics 34 (2): 191–210.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, Q. 2005. “Immediacy, Humor, Power Distance, and Classroom Communication Apprehension in Chinese College Classrooms.” Communication Quarterly 53 (1): 109–124.
   Google Scholar
• Ziyaeemehr, A., V. Kumar, and M. S. F. Abdullah. 2011. “Use and Non-Use of Humor in Academic ESL Classrooms.” English Language Teaching 4 (3): 111–119.
   Google Scholar