References

• Aaker, J. L., & Williams, P. (1998). Empathy versus pride: The influence of emotional appeals across cultures. Journal of Consumer Research, 25(3), 241–261.
   Web of Science ®Google Scholar
• Aerts, D. (2009). Quantum structure in cognition. Journal of Mathematical Psychology, 53(5), 314–348.
   Web of Science ®Google Scholar
• Agarwal, J., Malhotra, N. K., & Bolton, R. N. (2010). A cross-national and cross-cultural approach to global market segmentation: An application using consumers’ perceived service quality. Journal of International Marketing, 18(3), 18–40.
   Web of Science ®Google Scholar
• Agrawal, M. (1995). Review of a 40-Year debate in international advertising: Practitioner and academician perspectives to the standardization/adaptation issue. International Marketing Review, 12(1), 26–48.
   Google Scholar
• Alden, D. L., Steenkamp, J.-B. E. M., & Batra, R. (1999). Brand positioning through advertising in Asia, North America, and Europe: The role of global consumer culture. Journal of Marketing, 63(January), 75–87.
   Google Scholar
• Alwi, S., Faridah, S., & Kitchen, P. J. (2014). Projecting corporate brand image and behavioral response in business schools: Cognitive or affective brand attributes? Journal of Business Research, 67, 2324–2336.
   Web of Science ®Google Scholar
• Balabanis, G., & Diamantopoulos, A. (2008). Brand origin identification by consumers: A classification perspective. Journal of International Marketing, 16(1), 39–71.
   Web of Science ®Google Scholar
• Berch, B. V., Adler, K., & Oliver, L. (1987). Linguistic distinction among top brand names. Journal of Advertising Research, 27 (August/September), 39–44.
   Google Scholar
• Clark, T., Rajaratnam, D., & Smith, T. (1996). Toward a theory of international services: Marketing intangibles in a world of nations. Journal of International Marketing, 4(2), 9–28.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cunningham, P., & Brian Jones, D. G. (1997). Early development of collegiate education in international marketing. Journal of International Marketing, 5(2), 87–102.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dawes, J., Meyer-Waarden, L., & Driesener, C. (2015). Has brand loyalty declined? A longitudinal analysis of repeat purchase behavior in the UK and the USA. Journal of Business Research, 68, 425–432.
   Web of Science ®Google Scholar
• Devaney, R. L. (ed). (2003). An introduction to chaotic dynamical systems (2nd ed.). Boulder, CO: Westview Press.
   Google Scholar
• Dimofte, C. V., Johansson, J. K., & Ronkainen, I. A. (2008). Cognitive and affective reactions of U.S. consumers to global brands. Journal of International Marketing, 16(4), 113–135.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dogerlioglu-Demir, K., & Tansuhaj, P. (2011). Global vs. local brand perceptions among Thais and Turks. Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics, 23(5), 667–683.
   Google Scholar
• Douglas, S. P., & Craig, C. S. (2011). Convergence and divergence: Developing a semiglobal marketing strategy. Journal of International Marketing, 19(1), 82–101.
   Web of Science ®Google Scholar
• Elmer-DeWitt, P. (2015, December 5). How apple and samsung got to $548 million. Fortune. Retrieved from http://fortune.com/2015/12/05/samsung-apple-timeline-settlement/
   Google Scholar
• Feurer, S., Baumbach, E., & Woodside, A. G. (2016). Applying configurational theory to build a typology of ethnocentric consumers. International Marketing Review, 33(3), 351–375.
   Web of Science ®Google Scholar
• Han, Y. J., Nunes, J. C., & Drèze, X. (2010). Signaling status with luxury goods: The role of brand prominence. Journal of Marketing, 74(July), 15–30.
   Google Scholar
• Harry, H. C., & Triandis, H. C. (1985). Measurement in cross-cultural psychology: A review and comparison of strategies. Journal of Cross Cultural Psychology, 16(June), 131–152.
   Google Scholar
• Holt, D. B., Quelch, J. A., & Taylor, E. L. (2004). How global brands compete. Harvard Business Review, 82(9), 68–75.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• International Trademark Association. (2015). Counterfeiting. Retrieved from http://www.inta.org/TrademarkBasics/FactSheets/Pages/Counterfeiting.aspx
   Google Scholar
• Johnson, T. (1984). The Myth of declining brand loyalty. Journal of Advertising Research, 24(1), 9–17.
   Web of Science ®Google Scholar
• Keller, K. L. (1993). Conceptualizing, measuring, and managing customer-based brand equity. Journal of Marketing, 57(1), 1–22.
   Web of Science ®Google Scholar
• Keller, K. L., & Lehmann, D. R. (2006). Brand and branding: research findings and future priorities. Marketing Science, 25(6), 740–759.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kjeldgaard, D., & Askegaard, S. (2006). The glocalization of youth culture: The global youth segment as structures of common difference. Journal of Consumer Research, 33, 231–247.
   Web of Science ®Google Scholar
• Le Roux, A., Bobrie, F., & Thébault, M. (2015). A typology of brand counterfeiting and imitation based on a semiotic approach. Journal of Business Research. doi:10.1016/j.jbusres.2015.08.007
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, T. (2013, August2). BestBuy CEO indicates company will stay in China. Star Tribune, Business Section. Retrieved from http://www.startribune.com/business/218123261.html
   Google Scholar
• Lowrey, T. M., & Shrum, L. J. (2007). phonetic symbolism and brand name preference. Journal of Consumer Research, 34(3), 406–414.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mehrabian, A. (1992). Interrelationships among name desirability, name uniqueness, emotion characteristics connoted by names, and temperament. Journal of Applied Social Psychology, 22(23), 1797–1808.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nijssen, E. J., & Douglas, S. P. (2011). Consumer world-mindedness and attitudes toward product positioning in advertising: An examination of global versus Foreign versus local positioning. Journal of International Marketing, 19(3), 113–133.
   Web of Science ®Google Scholar
• Oliveira, M., Rovedder, O., Silveira, C. S., & Luce, F. B. (2015). Brand equity estimation model. Journal of Business Research, 68(12), 2560–2568.
   Web of Science ®Google Scholar
• Oyserman, D. (2011). Culture as situated cognition: Cultural mindsets, cultural fluency, and meaning making. European Review of Social Psychology, 22(1), 164–214.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pan, D. W., Fu, F. H., Young, M., & Pan, A. J. (2016). Distance of similarity: Assessing mimic product from authentic brand on enculturation conformance. China Marketing International Conference Proceedings (pp. 138–158), Qingdao, China.
   Google Scholar
• Pan, D. W., & Pan, A. J. (2017). A new product taxonomy: Value Co-creation from product to brand by enculturation conformance. AMA Winter Educators’ Conference Proceedings (pp. G29–37), Orlando, USA.
   Google Scholar
• Pan, D. W., Pan, A. J., Clarke, L., & Multu, B. (2015). Endogenous congruence: Assessing product to brand across culture and language. AMA Summer Educators’ Conference Proceedings (pp. D73–78), Chicago, USA.
   Google Scholar
• Papavassiliou, N., & Stathakopoulos, V. (1997). Standardization versus adaptation of international advertising strategies: Towards a framework. European Journal of Marketing, 31(7), 504–527.
   Google Scholar
• Park, C. W., Milberg, S., & Lawson, R. (1991). Evaluation of brand extensions: The role of product level similarity and brand concept consistency. Journal of Consumer Research, 18(September), 185–193.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pike, K. L. (ed.). (1967). Language in relation to a unified theory of structure of human behavior (2nd ed.). The Hague: Mouton.
   Google Scholar
• Porter, M. E. (1985). Competitive advantage: Creating and sustaining superior performance. New York, NY: Division of Macmillan.
   Google Scholar
• Reed, R., & Defillippi, R. J. (1990). Causal ambiguity, barriers to imitation, and sustainable competitive advantage. Academy Management Review, 15(1), 88–102.
   Web of Science ®Google Scholar
• Reilly, K. (2017). Toilet paper featuring Donald Trump’s Tweets has sold out on Amazon. Time. Retrieved from http://time.com/4890710/donald-trump-tweet-toilet-paper-sold-out/
   Google Scholar
• Rosch, E., & Mervis, C. B. (1975). Family re-semblances: Studies in the internal structure of categories. Cognitive Psychology, 7(October), 573–605.
   Web of Science ®Google Scholar
• Samiee, S., Shimp, T., & Sharma, S. (2005). Brand origin recognition accuracy: Its antecedents and consumers’ cognitive limitations. Journal of International Business Studies, 36(4), 379–397.
   Web of Science ®Google Scholar
• Southern Sea Net (2006). Embarrassment of Chongqing Changan in Brazil: CHANA has the same annunciation with Xana (Female Reproduction Organ) in Portuguese. Retrieved from http://cq.qq.com/a/20061109/000170_1.htm
   Google Scholar
• The Coca Cola Company. (2014). Bite the Wax Tadpole. Retrieved from http://www.coca-colaconversations.com/my_weblog/2008/03/index.html
   Google Scholar
• Theodosiou, M., & Leonidou, L. C. (2003). Standardization versus adaptation of international marketing strategy: An integrative assessment of the empirical research. International Business Review, 12(2), 141–171.
   Google Scholar
• Topolinski, S. (2017). Articulation Patterns in Names: A hidden Route to Consumer Preference. Journal of the Association for Consumer Research, 2(4), 382–391.
   Google Scholar
• Topolinski, S., Zürn, M., & Schneider, I. K. (2015). What’s in and what’s out in branding? A novel articulation effect for brand names. Frontiers in Psychology, 6, 585.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tversky, A. (1977). Features of similarity. Psychological Review, 84(July), 327–352.
   Google Scholar
• Two Pesos, Inc. v. Taco Cabana, Inc., 505 U.S. 763 (1992). The U.S. Supreme Court. Retrieved from http://www.law.cornell.edu/supct/html/91-971.ZO.html/
   Google Scholar
• Vargo, S. L., & Lusch, R. (2004). Evolving to a new dominant logic for marketing. Journal of Marketing, 68(January), 1–17.
   Web of Science ®Google Scholar
• Whan, P. C., Jaworski, B. J., & Maclnnis, D. J. (1986). Strategic brand Concept-image management. Journal of Marketing, 50(4), 135–145.
   Web of Science ®Google Scholar
• Woodside, A. G. (2014). Embrace∙perform∙model: Complexity theory, contrarian case analysis, and multiple realities. Journal of Business Research, 67, 2495–2503.
   Web of Science ®Google Scholar
• Woodside, A. G. (2016). Diffusion and adoption of good science: Overcoming the dominant logic of NHST and the Reporting of rubbish. Journal of Business-to-Business Marketing, 23, 327–333.
   Web of Science ®Google Scholar
• Woodside, A. G. (2017). Releasing the death-grip of null hypothesis statistical testing (p<.05): Applying complexity theory and somewhat precise outcome testing (SPOT). Journal of Global Scholars and Marketing Science, 27(1), 1–15.
   Web of Science ®Google Scholar