Gender differences in writing: The mediating effect of language proficiency and writing fluency in text quality

References

• Abdel Latif, M. (2008). A state-of-the-art review of the real-time computer-aided study of the writing process. International Journal of English Studies, 8(1), 29–19.
   Google Scholar
• Abdel Latif, M. (2009). Egyptian EFL students teachers writing processes and products: The role of linguistic knowledge and writing affect. PhD Thesis. University of Essex.
   Google Scholar
• Abdel Latif, M. (2013). What do we mean by writing fluency and how can it be validly measured? Applied Linguistics, 34(1), 99–105. https://doi.org/10.1093/applin/ams073
   Web of Science ®Google Scholar
• Adams, A., Simmons, F., & Willis, C. (2015). Exploring relationships between working memory and writing: Individual differences associated with gender. Learning and Individual Differences, 40, 101–107. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2015.04.011
   Web of Science ®Google Scholar
• Adams, A. M., & Simmons, F. R. (2019). Exploring individual and gender differences in early writing performance. Reading and Writing, 32(2), 235–263. https://doi.org/10.1007/s11145-018-9859-0
   Google Scholar
• Akyel, A. (1994). First language use in EFL writing: Planning in Turkish vs. planning in English. International Journal of Applied Linguistics, 4(2), 196. https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.1994.tb00062.x
   Google Scholar
• Al Ghamdi, F. M. (2010). Computer assisted tracking of university student writing in English as a foreign language. PhD Thesis. University of Southampton.
   Google Scholar
• Al-Badwawi, H. (2011). The perceptions and practices of first year students’ academic writing at the Colleges of Applied Sciences in Oman. Unpublished PhD Thesis. University of Leeds, School of Education.
   Google Scholar
• Allen, D. (2004). Oxford placement test 2 (New edition). Oxford University Press.
   Google Scholar
• Baaijen, V., Galbraith, D., & de Glopper, K. (2012). Keystroke analysis: Reflections on procedures and measures. Written Communication, 29(3), 246–277. https://doi.org/10.1177/0741088312451108
   Web of Science ®Google Scholar
• Babayiğit, S. (2015). The dimensions of written expression: Language group and gender differences. Learning and Instruction, 35, 33–41. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2014.08.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Beard, R., & Burrell, A. (2010). Writing attainment in 9- to 11-year-olds: Some differences between girls and boys in two genres. Language and Education, 24(6), 495–515. https://doi.org/10.1080/09500782.2010.502968
   Web of Science ®Google Scholar
• Berninger, V. W., & Fuller, F. (1992). Gender differences in orthographic, verbal, and compositional fluency: Implications for assessing writing disabilities in primary grade children. Journal of School Psychology, 30(4), 363–382. https://doi.org/10.1016/0022-4405(92)90004-O
   Web of Science ®Google Scholar
• Berninger, V. W., Fuller, F., & Whitaker, D. (1996). A process model of writing development across the life span. Educational Psychology Review, 8(3), 193–218. https://doi.org/10.1007/BF01464073
   Web of Science ®Google Scholar
• Bourdin, B., & Fayol, M. (1994). Is written language production more difficult than oral language production? A working memory approach. International Journal of Psychology, 29(5), 591–620. https://doi.org/10.1080/00207599408248175
   Web of Science ®Google Scholar
• Bourdin, B., & Fayol, M. (2002). Even in adults, written production is still more costly than oral production. International Journal of Psychology, 37(4), 219–227. https://doi.org/10.1080/00207590244000070
   Web of Science ®Google Scholar
• Castro, S. L., & Limpo, T. (2018). Examining potential sources of gender differences in writing: The role of handwriting fluency and self-efficacy beliefs. Written Communication, 35(4), 448–473. https://doi.org/10.1177/0741088318788843
   Web of Science ®Google Scholar
• Chenoweth, N., & Hayes, J. (2001). Fluency in writing: Generating text in L1 and L2. Written Communication, 18(1), 80–98. https://doi.org/10.1177/0741088301018001004
   Web of Science ®Google Scholar
• Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioural sciences (2nd ed ed.). Erlbaum.
   Google Scholar
• De Smedt, F., Merchie, E., Barendse, M., Rosseel, Y., De Naeghel, J., & Van Keer, H. (2018). Cognitive and motivational challenges in writing: Studying the relation wth writing performance across students’ gender and achievement level. Reading Research Quarterly, 53(2), 249–272. https://doi.org/10.1002/rrq.193
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellis, R., & Yuan, F. (2004). The effects of planning on fluency, complexity, and accuracy in second language narrative writing. Studies in Second Language Acquisition, 26(1), 59–84. https://doi.org/10.1017/S0272263104261034
   Web of Science ®Google Scholar
• Geiser, S., & Studley, R. (2002). UC and the SAT: Predictive validity and differential impact of the SAT I and SAT II at the University of California. Educational Assessment, 8(1), 1–26. https://doi.org/10.1207/S15326977EA0801_01
   Google Scholar
• Hayes, A. F. (2013). An introduction to mediation, moderation, and conditional process analysis: a regression-based approach. Guilford Press.
   Google Scholar
• Hayes, J. (1996). A new framework for understanding cognition and affect in writing. In M. Levy & S. Ransdell (Eds.), The science of writing: Theories, methods, individual differences and application (pp. 1–27). Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Hayes, J. R. (2012a). Evidence from language bursts, revision, and transcription for translation and its relation to other writing processes. In M. Fayol, D. Alamargot, & V. W. Berninger (Eds.), Translation of thought to written text while composing. Advancing theory, knowledge, research methods, tools, and applications (pp. 15–25). Psychology Press:Taylor & Francis Group: New York.
   Google Scholar
• Hayes, J. R. (2012b, July). Modeling and remodeling writing. Written Communication, 29(3), 369–388. https://doi.org/10.1177/0741088312451260
   Web of Science ®Google Scholar
• Hayes, J. R., & Chenoweth, N. A. (2006). Is working memory involved in the transcribing and editing of texts? Written Communication, 23(2), 135–149. https://doi.org/10.1177/0741088306286283
   Google Scholar
• Huttenlocher, J., Haight, W., Bryk, A., Seltzer, M., & Lyons, T. (1991). Early vocabulary growth: Relation to language input and gender. Developmental Psychology, 27(2), 236–248. https://doi.org/10.1037/0012-1649.27.2.236
   Web of Science ®Google Scholar
• Hyde, J., & Linn, M. C. (1988). Gender differences in verbal ability: A meta-analysis. Psychological Bulletin, 104(1), 53–69. https://doi.org/10.1037/0033-2909.104.1.53
   Web of Science ®Google Scholar
• Jones, S., & Myhill, D. (2007). Discourses of difference? Examining gender differences in linguistic characteristics of writing. Canadian Journal of Education/Revue Canadienne De L’éducation, 30(2), 456. https://doi.org/10.2307/20466646
   Google Scholar
• Kormos, J. (2012). The role of individual differences in L2 writing. Journal of Second Language Writing, 21(4), 390–403. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2012.09.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Krause, K.-L. (2001). The university essay writing experience: A pathway for academic integration during transition. Higher Education Research & Development, 20(2), 147–168. https://doi.org/10.1080/07294360123586
   Google Scholar
• Kroll, B., & Reid, J. (1994). Guidelines for designing writing prompts: Clarifications, caveats, and cautions. Journal of Second Language Writing, 3(3), 231–255. https://doi.org/10.1016/1060-3743(94)90018-3
   Google Scholar
• Lea, M. R., & Street, B. V. (1998). Student writing in higher education: An academic literacies approach. In Studies in Higher Education, 23(2), 157–172. https://doi.org/10.1080/03075079812331380364
   Web of Science ®Google Scholar
• Leijten, M., & van Waes, L. (2013). Keystroke logging in writing research: Using inputlog to analyze and visualize writing processes. Written Communication, 30(3), 358–392. https://doi.org/10.1177/0741088313491692
   Web of Science ®Google Scholar
• Limpo, T., & Alves, R. A. (2017). Written language bursts mediate the relationship between transcription skills and writing performance. Written Communication, 34(3), 306–332. https://doi.org/10.1177/0741088317714234
   Web of Science ®Google Scholar
• Lindgren, E., Miller, S., & Sullivan, K. (2008). Development of fluency and revision in L1 and L2 writing in Swedish high school years eight and nine. International Journal of Applied Linguistics, 156(1), 133–151. https://doi.org/10.2143/ITL.156.0.2034428
   Google Scholar
• Mackey, A., & Gass, S. (2005). Second language research: Methodology and design. lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Malecki, C. K., & Jewell, J. (2003). Developmental, gender, and practical considerations in scoring curriculum-based measurement writing probes. Psychology in the Schools, 40(4), 379–390. https://doi.org/10.1002/pits.10096
   Google Scholar
• McCutchen, D. (1996). A capacity theory of writing: Working memory in composition. Educational Psychology Review, 8(3), 299–325. https://doi.org/10.1007/BF01464076
   Web of Science ®Google Scholar
• McCutchen, D. (2000). Knowledge, processing, and working memory: Implications for a theory of writing. Educational Psychologist, 35(1), 13–23. https://doi.org/10.1207/S15326985EP3501_3
   Web of Science ®Google Scholar
• Olinghouse, N. G. (2008). Student- and instruction-level predictors of narrative writing in third-grade students. Reading and Writing, 21(1–2), 3–26. https://doi.org/10.1007/s11145-007-9062-1
   Google Scholar
• Ong, J. (2015). Do individual differences matter to learners’ writing ability? The Asian Journal of Applied Linguistics, 2(2), 129–139. http://caes.hku.hk/ajal
   Google Scholar
• Özçalişkan, Ş., & Goldin-Meadow, S. (2010). Sex differences in language first appear in gesture. Developmental Science, 13(5), 752–760. https://doi.org/10.1111/j.1467-7687.2009.00933.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pajares, F., Miller, M. D., & Johnson, M. J. (1999). Gender differences in writing self-beliefs of elementary school students. Journal of Educational Psychology, 91(1), 50–61. https://doi.org/10.1037/0022-0663.91.1.50
   Web of Science ®Google Scholar
• Pajares, F., & Valiante, G. (2001). Gender differences in writing motivation and achievement of middle school students: A function of gender orientation? Contemporary Educational Psychology, 26(3), 366–381. https://doi.org/10.1006/ceps.2000.1069
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Punchihetti, S. (2013). First, second and foreign language learning: How distinctive are they from one another? The European Conference on Language Learning, 1–16.
   Google Scholar
• Reid, J., & Kroll, B. (1995). Designing and assessing effective classroom writing assignments for NES and ESL students. Journal of Second Language Writing, 4(1), 17–41. https://doi.org/10.1016/1060-3743(95)90021-7
   Google Scholar
• Révész, A., Kourtali, N.-E., & Mazgutova, D. (2017). Effects of task complexity on L2 writing behaviors and linguistic complexity. Language Learning, 67(1), 208–241. https://doi.org/10.1111/lang.12205
   Web of Science ®Google Scholar
• Sasaki, M. (2004). A Multiple-data analysis of the 3.5-year development of EFL student writers. Language Learning, 54(3), 525–582. https://doi.org/10.1111/j.0023-8333.2004.00264.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Spelman Miller, K. (2000). Academic writers on-line: Investigating pausing in the production of text. Language Teaching Research, 4(2), 123–148. https://doi.org/10.1191/136216800675510135
   Google Scholar
• Spelman Miller, K., Lingren, E., & Sullivan, K. (2008). The psycholinguistic dimension in second language writing: Opportunities for research and pedagogy using computer keystroke logging. TESOLQuarterly, 42(3), 433–454. https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2008.tb00140.x
   Google Scholar
• Thesen, L. (2001). Modes, literacies and power: A university case study. Language and Education, 15(2–3), 132–145. https://doi.org/10.1080/09500780108666806
   Google Scholar
• Thorson, H. (2000). Using the computer to compare foreign and native language writing processes: A statistical and case study approach. Modern Language Journal, 84(2), 155–170. https://doi.org/10.1111/0026-7902.00059
   Web of Science ®Google Scholar
• Troia, G. A., Harbaugh, A. G., Shankland, R. K., Wolbers, K. A., & Lawrence, A. M. (2013). Relationships between writing motivation, writing activity, and writing performance: Effects of grade, sex, and ability. Reading and Writing, 26(1), 17–44. https://doi.org/10.1007/s11145-012-9379-2
   Web of Science ®Google Scholar
• van Waes, L., Leijten, M., & van Weijen, D. (2009). Keystroke logging in writing research: Observing writing process with inputlog. German as a Foreign Language, 2(3), 41–64. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2009.06.003
   Google Scholar
• van Weijen, D., van den Bergh, H., Rijlaarsdam, G., & Sanders, T. (2009). L1 use during L2 writing: An empirical study of a complex phenomenon. Journal of Second Language Writing, 18(4), 235–250. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2009.06.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Verhoeven, L., & Van Hell, J. G. (2008). From knowledge representation to writing text: A developmental perspective. Discourse Processes, 45(4–5), 387–405. https://doi.org/10.1080/01638530802145734
   Google Scholar
• Williams, G., & Larkin, R. (2013). Narrative writing, reading and cognitive processes in middle childhood: What are the links? Learning and Individual Differences, 28, 142–150. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2012.08.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Wistner, B., Hideki, S., & Mariko, A. (2008). An analysis of the oxford placement test and the michigan English placement test as L2 proficiency tests. Journal of Takasaki City, 125(50), 33–44.
   Google Scholar
• Zhang, M., Bennett, R. E., Deane, P., & Rijn, P. W. (2019). Are there gender differences in how students write their essays? An analysis of writing processes. Educational Measurement: Issues and Practice, 38(2), 1–13. https://doi.org/10.1111/emip.12249
   Google Scholar