What Accounts for Foreign Accent Reduction in Singing?

References

• Adobe Audition (Version 3.0). (2007). Adobe Systems Incorporated.
   Google Scholar
• Austin, S. F. (2007). Jaw opening in novice and experienced classically trained singers. Journal of Voice, 21(1), 72–79. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2005.08.013
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Beal, J. (2009). “You’re not from New York City, you’re from Rotherham”. Journal of English Linguistics, 37(3), 223–240. https://doi.org/10.1177/0075424209340014
   Web of Science ®Google Scholar
• Boersma, P., & Weenink, D. (2022). Praat: Doing phonetics by computer (version 6.1.51). http://www.praat.org/
   Google Scholar
• Chan, K. Y., Hall, M. D., & Assgari, A. A. (2017). The role of vowel formant frequencies and duration in the perception of foreign accent. Journal of Cognitive Psychology, 29(1), 23–34. https://doi.org/10.1080/20445911.2016.1170746
   Web of Science ®Google Scholar
• Christiner, M., & Reiterer, S. (2013). Song and speech: Examining the link between singing talent and speech imitation ability. Frontiers in Psychology, 4. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2013.00874
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Coumel, M., Christiner, M., & Reiterer, S. M. (2019). Second language accent faking ability depends on musical abilities, not on working memory. Frontiers in Psychology, 10. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00257
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Duan, Z., Fang, H., Li, B., Sim, K., & Wang, Y. (2013). The NUS sung and spoken lyrics corpus: A quantitative comparison of singing and speech.
   Google Scholar
• Flege, J. E. (1993). Production and perception of a novel, second‐language phonetic contrast. The Journal of the Acoustical Society of America, 93(3), 1589–1608. https://doi.org/10.1121/1.406818
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gibson, A. (2010). Production and perception of vowels in New Zealand popular music. Auckland University of Technology.
   Google Scholar
• Guion, S. G., Flege, J. E., Liu, S. H., & Yeni-Komshian, G. H. (2000). Age of learning effects on the duration of sentences produced in a second language. Applied Psycholinguistics, 21(2), 205–228. https://doi.org/10.1017/S0142716400002034
   Web of Science ®Google Scholar
• Hagen, M., Kerkhoff, J., & Gussenhoven, C. (2011). Singing your accent away, and why it works. Paper presented at the 17th International Congress of Phonetic Sciences,
   Google Scholar
• Kluender, K. R., Diehl, R. L., & Wright, B. A. (1988). Vowel-length differences before voiced and voiceless consonants: An auditory explanation. Journal of Phonetics, 16(2), 153–169. https://doi.org/10.1016/S0095-44701930480-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Lennon, P. (1990). Investigating fluency in EFL: A quantitative approach. Language Learning, 40(3), 387–417. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1990.tb00669.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Mageau, M., Mekik, C., Sokalski, A., & Toivonen, I. (2019). Detecting foreign accents in song. Phonetica, 76(6), 429–447. https://doi.org/10.1159/000500187
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Morrissey, F. (2008). Liverpool to Louisiana in one lyrical line: Style choice in British rock, pop and and folk singing. In L. M & S. A. J (Eds.), Standards and norms in the english language: Contributions to the sociology of language. De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110206982.1.195
   Google Scholar
• Munro, M. J. (1993). Productions of english vowels by native speakers of Arabic: Acoustic measurements and accentedness ratings. Language and Speech, 36(1), 39–66. https://doi.org/10.1177/002383099303600103
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Munro, M. J., & Derwing, T. M. (1995). Foreign accent, comprehensibility, and intelligibility in the speech of second language learners. Language Learning, 45(1), 73–97. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1995.tb00963.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Munro, M. J., & Derwing, T. M. (1998). The effects of speaking rate on listener evaluations of native and foreign-accented speech. Language Learning, 48(2), 159–182. https://doi.org/10.1111/1467-9922.00038
   Web of Science ®Google Scholar
• Munro, M. J., & Derwing, T. M. (2001). Modeling perceptions of the accentedness and comprehensibility of L2 speech the role of speaking rate. Studies in Second Language Acquisition, 23(4), 451–468. https://doi.org/10.1017/S0272263101004016
   Google Scholar
• Peterson, G. E., & Lehiste, I. (1960). Duration of syllable nuclei in English. The Journal of the Acoustical Society of America, 32(6), 693–703. https://doi.org/10.1121/1.1908183
   Web of Science ®Google Scholar
• Polyanskaya, L., & Ordin, M. (2019). The effect of speech rhythm and speaking rate on assessment of pronunciation in a second language. Applied Psycholinguistics, 40(3), 795–819. https://doi.org/10.1017/s0142716419000067
   Web of Science ®Google Scholar
• Polyanskaya, L., Ordin, M., & Busa, M. G. (2017). Relative salience of speech rhythm and speech rate on perceived foreign accent in a second language. Language and Speech, 60(3), 333–355. https://doi.org/10.1177/0023830916648720
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• QuestionPro. (2021). QuestionPro survey software. https://www.questionpro.com/
   Google Scholar
• Reiterer, S., Hu, X., Sumathi, T., & Singh, N. (2013). Are you a good mimic? Neuro-acoustic signatures for speech imitation ability. Frontiers in Psychology, 4. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2013.00782
   Web of Science ®Google Scholar
• Riazantseva, A. (2001). Second language proficiency and pausing: A study of Russian speakers of english. Studies in Second Language Acquisition, 23(4), 497–526.
   Google Scholar
• Ryalls, J. H., & Lieberman, P. (1982). Fundamental frequency and vowel perception. The Journal of the Acoustical Society of America, 72(5), 1631–1634. https://doi.org/10.1121/1.388499
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sereno, J., Lammers, L., & Jongman, A. (2016). The relative contribution of segments and intonation to the perception of foreign-accented speech. Applied Psycholinguistics, 37(2), 303–322. https://doi.org/10.1017/S0142716414000575
   Web of Science ®Google Scholar
• Simpson, P. (1999). Language, culture and identity: With (another) look at accents in pop and rock singing. Multilingua , 18(4), 343–368. https://doi.org/10.1515/mult.1999.18.4.343
   Google Scholar
• Sundberg, J., & Skoog, J. (1997). Dependence of jaw opening on pitch and vowel in singers. Journal of Voice, 11(3), 301–306. https://doi.org/10.1016/S0892-1997(97)80008-2
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tajima, K., Port, R., & Dalby, J. (1997). Effects of temporal correction on intelligibility of foreign-accented english. Journal of Phonetics, 25(1), 1–24.
   Web of Science ®Google Scholar
• Toivonen, I., Blumenfeld, L., Gormley, A., Hoiting, L., Logan, J., Ramlakhan, N., & Stone, A. (2015). Vowel height and duration. Paper presented at the Proceedings of the 32nd west coast conference on formal linguistics.
   Google Scholar
• Trudgill, P. (1983). On dialect: Social and geographical perspectives. Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• van Maastricht, L., Zee, T., Krahmer, E., & Swerts, M. (2021). The interplay of prosodic cues in the L2: How intonation, rhythm, and speech rate in speech by Spanish learners of dutch contribute to L1 dutch perceptions of accentedness and comprehensibility. Speech Communication, 133, 81–90. https://doi.org/10.1016/j.specom.2020.04.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Wade, T., Jongman, A., & Sereno, J. (2007). Effects of acoustic variability in the perceptual learning of non-native-accented speech sounds. Phonetica, 64, 2–3.
   Web of Science ®Google Scholar