Assessing the effect of culturally specific audiovisual educational interventions on attaining self-management skills for chronic obstructive pulmonary disease in Mandarin- and Cantonese-speaking patients: a randomized controlled trial

References

• PauwelsRABuistASCalverleyPMJenkinsCRHurdSSGlobal strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI/WHO Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) Workshop summaryAm J Respir Cri Care Med200116312561276
   PubMedGoogle Scholar
• BuistASVollmerWMMcBurnieMAWorldwide burden of COPD in high- and low-income countries. Part I. The burden of obstructive lung disease (BOLD) initiativeInt J Tuberc Lung Dis20081270370818544191
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• ChapmanKRManninoDMSorianoJBEpidemiology and costs of chronic obstructive pulmonary diseaseEur Respir J20062718820716387952
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• AlmagroPCastroAHelping COPD patients change health behavior in order to improve their quality of lifeInt J Chron Obstruct Pulmon Dis2013833534523901267
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• EffingTWBourbeauJVercoulenJSelf-management programs for COPD: moving forwardChronic Respir Dis201292735
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• WorthHDheinYDoes patient education modify behaviour in the management of COPD?Patient Educ Couns20045226727014998596
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• MonninkhofEvan der ValkPvan der PalenJvan HerwaardenCPartridgeMRZielhuisGSelf-management education for patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic reviewThorax20035839439812728158
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• EffingTMonninkhofEMvan der ValkPSelf-management education for patients with chronic obstructive pulmonary diseaseCochrane Database Syst Rev200717CD00299017943778
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• BourbeauJNaultDDang-TanTSelf-management and behaviour modification in COPDPatient Educ Couns20045227127714998597
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• CoulterAEllinsJPatient-focused Interventions: A Review of the Evidence. QQUIP and the Quality Enhancing Interventions ProjectLondon, UKThe Health Foundation2006 Available from: http://www.health.org.uk/sites/health/files/PatientFocusedInterventions_ReviewOfTheEvidence.pdfAccessed January 16, 2016
   Google Scholar
• ZwerinkMBrusse-KeizerMvan der ValkPDSelf-management for patients with chronic obstructive pulmonary diseaseCochrane Database Syst Rev2014193CD00299024665053
   PubMedGoogle Scholar
• HarrisMSmithBJVealeAPatient education programs: can they improve outcomes in COPD?Int J Chron Obstruct Pulmon Dis2008310911218488433
   PubMedGoogle Scholar
• LabrecqueMRabhiKLaurinCCan a self-management education program for patients with chronic obstructive pulmonary disease improve quality of life?Can Respi J201118e77e81
   Google Scholar
• TaylorSJCandyBBryarRMEffectiveness of innovations in nurse led chronic disease management for patients with chronic obstructive pulmonary disease: systematic review of evidenceBMJ200533133516081448
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• CrowSOndrusekAVideo as a format in health informationMed Ref Serv Q200221213412238014
   PubMedGoogle Scholar
• RubensAJInteractive videodiscs: a new approach to healthcare educationComput Healthc199213424610119507
   PubMedGoogle Scholar
• MurphyDBalkaEPoureslamiICommunicating health information: the community engagement model for video productionCan J Commun200732121134
   Google Scholar
• PoureslamiINimmonLDoyle-WatersMEffectiveness of video-based versus written educational interventions on asthma self-management and inhaler technique in Punjabi and Chinese asthma patients: a randomized controlled trialJ Asthma20124954255122715910
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• HillKGoldsteinRSGuyattGHPrevalence and underdiagnosis of chronic obstructive pulmonary disease among patients at risk in primary careCMAJ201018267367820371646
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• TranNSiuSIribarrenCEthnicity and risk of hospitalization for asthma and chronic obstructive pulmonary diseaseAnn Epidemiol20112161562221414801
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rodriguez-RosinRAnzuetoABourbeauJSGlobal strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. Revised 2011Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease Available from: http://www.goldcopd.org/uploads/users/files/GOLD_Report_2011_Feb21.pdf2011Accessed December 18, 2015
   Google Scholar
• PoureslamiINimmonLDoyle-WatersMFitzGeraldJMUsing community-based participatory research (CBPR) with ethno-cultural groups as a tool to develop culturally and linguistically appropriate asthma educational materialsJ Divers Health Care20128203215
   Google Scholar
• ShumJPoureslamiIChengNFitzGeraldJMResponsibility for COPD self-management in ethno-cultural communities: the role of patient, family member, care provider, and systemDivers Equal Health Care201411201213
   Google Scholar
• PoureslamiIShumJFitzGeraldJMWhy do Chinese people with COPD continue smoking: the attitudes and beliefs of Chinese residents of Vancouver, Canada?Divers Equal Health Care201512110
   Google Scholar
• PoureslamiINimmonLDoyle-WatersMShumJFitzGeraldJMHearing community voice: methodological issues in developing asthma self-management educational materials for immigrant communitiesAgyemangCAirhihenbuwaCOde-Graft AikinsAEthnicity: Theories, International Perspectives and ChallengesNew York, NYNova Science Publishers Inc20135984
   Google Scholar
• BC StatisticsPopulation Estimates – Total Populations 2010Victoria, BCBC Statistics2010 Available from: http://www.bcstats.gov.bc.ca/StatisticsBySubject/Demography/PopulationEstimates.aspxAccessed January 8, 2016
   Google Scholar
• Statistics CanadaEthnic diversity and immigration. 2011 National Household SurveyStatistics Canada Available from: http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/130508/dq130508b-eng.pdf2013Accessed December 17, 2015
   Google Scholar
• DumvilleJCHahnSMilesJNTorgersonDJThe use of unequal randomization ratios in clinical trials: a reviewContemp Clin Trials20062711216236557
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• SchulzKFGrimesDAUnequal group sizes in randomised trials: guarding against guessingLancet200235996697011918933
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• BatesRAPopular theater: a useful process for adult educatorsAdult Educ Q199646224236
   Web of Science ®Google Scholar
• ConradDExploring risky youth experiences: popular theatre as a participatory, performative research methodInt J Qual Method20043124
   Google Scholar
• WangLWMillerMJSchmittMRWenFKAssessing readability formula differences with written health information materials: application, results, and recommendationsRes Social Adm Pharm2013950351622835706
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• RootmensenGNvan KeimpemaNJansenHMde HaanRJPredictors of incorrect inhalation technique in patients with asthma or COPD: a study using a validated videotaped scoring methodJ Aerosol Med Pulm Drug Deliv20102332332820804428
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• VerverSPoelmanMBogelsAChisholmSLDekkerFWEffects of instruction by practice assistants on inhaler technique and respiratory symptoms of patients. A controlled randomized videotaped intervention studyFam Pract19961335408671102
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• BatterinkJDahriKAulakhARempelCEvaluation of the use of inhaled medications by hospital in-patients with chronic obstructive pulmonary diseaseCan J Hosp Pharm20126511111822529403
   PubMedGoogle Scholar
• XuPUsing teach-back for patient education and self-managementAm Nurs Today2012719
   Google Scholar
• ZhangCWangWLiJDevelopment and validation of a COPD self-management scaleRespir Care201358111931193623592786
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• HuHuanhuanLiGangAraoTakashiValidation of a Chinese version of the self-efficacy for managing chronic disease 6-Item scale in patients with Hypertension in Primary CareISRN Public Health2013201316
   Google Scholar
• O’DonnellDEAaronSBourbeauJState of the Art Compendium: Canadian Thoracic Society recommendations for the management of chronic obstructive pulmonary diseaseCann Respir J2004117B59B
   PubMedGoogle Scholar
• WhiteRWalkerPRobertsSKaliskySWhitePBristol COPD Knowledge Questionnaire (BCKQ): testing what we teach patients about COPDChron Respir Dis2006312313116916006
   PubMedGoogle Scholar
• FangXWangXBaiCCOPD in China: the burden and importance of proper managementChest201113992092921467059
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Statistical analysis systemSAS Guidelines-Editorial GuidelinesCary, NCSAS Institute Inc2015 Available from: http://www.sas.com/en_us/legal/editorial-guidelines.htmlAccessed Noverber 20, 2015
   Google Scholar
• WigalJKCreerTLKotsesHThe COPD self-efficacy scaleChest199199119311962019177
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• FitzGeraldJMHaddonJBradley-KennedyCKuramotoLFordGTResource use study in COPD (RUSIC): a prospective study to quantify the effects of COPD exacerbations on health care resource use among COPD patientsCan Respir J20071414515217464378
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• LiuFCaiFTangQEffects of an animated diagram and video-based online breathing program for dyspnea in patients with stable COPDPatient Prefer Adherence2013790591324049441
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• GarrodRMarshallJJonesFSelf-efficacy measurement and goal attainment after pulmonary rehabilitationInt J Chron Obstruct Pulmon Dis2008379179619281094
   PubMedGoogle Scholar
• BourbeauJJulienMMaltaisFReduction of hospital utilization in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a disease-specific self-management interventionArch Intern Med200316358559112622605
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• FanVSGazianoJMLewRA comprehensive care management program to prevent chronic obstructive pulmonary disease hospitalizations: a randomized, controlled trialAnn Intern Med201215667368322586006
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• SalehSLarsenJPBergsåker-AspøyJGrundtHRe-admissions to hospital and patient satisfaction among patients with chronic obstructive pulmonary disease after telemedicine video consultation – a retrospective pilot studyMultidiscip Respir Med2014961624475774
   PubMedGoogle Scholar
• ReynaVFNelsonWLHanPKDieckmannNFHow numeracy influences risk comprehension and medical decision makingPsychol Bull200913594397319883143
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• LagTBaugerLLindbergMFriborgOThe role of numeracy and intelligence in health-risk estimation and medical data interpretationJ Behav Decis Making20142795108
   Web of Science ®Google Scholar
• McCabeCDinsmoreJBradyAMMckeeGO’DonnellSPrendergastDUsing action research and peer perspectives to develop technology that facilitates behavioral change and self-management in COPDInt J Telemed Appl2014201438091924959177
   PubMedGoogle Scholar
• WatsonLVestboJPostmaDSGender differences in the management and experience of Chronic Obstructive Pulmonary DiseaseResp Med20049812071213
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• HanMKPostmaDManninoDMGender and chronic obstructive pulmonary disease: why it mattersAm J Respir Crit Care Med20071761179118417673696
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• YohannesAMCognitive impairment and risk for disability in chronic obstructive pulmonary diseaseAnn Am Thorac Soc2014111445144625422995
   PubMedGoogle Scholar
• ClelandJALeeAJHallSAssociations of depression and anxiety with gender, age, health-related quality of life and symptoms in primary care COPD patientsFam Pract20072421722317504776
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• WilliamsMVBakerDWHonigEGLeeTDNowlanAInadequate literacy is a barrier to asthma knowledge and self-careChest1998114100810159792569
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• KiserKJonasDWarnerZScanlonKBryant ShillidayBDeWaltDAA randomized controlled trial of a literacy-sensitive self-management intervention for chronic obstructive pulmonary disease patientsJ Gen Intern Med20122719019521935752
   PubMed Web of Science ®Google Scholar