Narrative development among language-minority children: the role of bilingual versus monolingual preschool education

References

• Barnett , W. S. , Yarosz , D. J. , Thomas , J. , Jung , K. and Blanco , D. 2007 . Two-way and monolingual English immersion in pre-school education: An experimental comparison . Early Childhood Research Quarterly , 22 ( 3 ) : 277 – 293 . (doi:10.1016/j.ecresq.2007.03.003)
   Web of Science ®Google Scholar
• Ben-Rafael , E. , Lyubansky , M. , Glöckner , O. , Harris , P. , Israel , Y. , Jasper , W. and Schoeps , J. 2006 . Building a diaspora: Russian Jews in Israel, Germany and the USA , Leiden , , The Netherlands : Brill .
   Google Scholar
• Berman , R. A. and Slobin , D. I. 1994 . Relating events in narrative: A crosslinguistic development study , Hillsdale , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Cummins , J. 1978 . Bilingualism and the development of metalinguistic awareness . Journal of Cross-Cultural Psychology , 9 ( 2 ) : 131 – 149 . (doi:10.1177/002202217892001)
   Web of Science ®Google Scholar
• Cummins , J. 2000 . Language, power & pedagogy , New York , NY : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• De Houwer , A. 1990 . The acquisition of two languages from birth: A case study , New York , NY : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Dromi , E. 1999 . “ Early lexical development ” . In The development of language , Edited by: Barrett , M. 99 – 131 . London : UCL Press .
   Google Scholar
• Fiestas , C. E. and Peña , E. D. 2004 . Narrative discourse in bilingual children: Language and task effects . Language, Speech, & Hearing Services in Schools , 35 ( 2 ) : 155 – 168 . (doi:10.1044/0161-1461(2004/016))
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Freeman , R. 2007 . “ Reviewing the research on language education programs ” . In Bilingual education: An introductory reader , Edited by: Garcia , O. and Baker , C. 3 – 18 . Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Golberg , H. , Paradis , J. and Crago , M. 2008 . Lexical acquisition over time in minority first language children learning English as a second language . Applied Psycholinguistics , 29 ( 1 ) : 1 – 25 . (doi:10.1017/S014271640808003X)
   Google Scholar
• Grosjean , F. 2010 . Bilingual life and reality , Cambridge , MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Hudson , J. A. , Shapiro , L. R. and Sosa , B. B. 1995 . Planning in the real world: Preschool children's scripts and plans for familiar events . Child Development , 66 ( 4 ) : 984 – 998 . (doi:10.2307/1131793)
   PubMedGoogle Scholar
• Kupersmitt , J. and Berman , R. A. 2001 . “ Linguistic features of Spanish-Hebrew children's narratives ” . In Narrative development in a multilingual context , Edited by: Verhoeven , L. and Stromqvist , S. 277 – 317 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Lambert , W. E. 1975 . “ Culture and language as factors in learning and education ” . In Education of immigrant students , Edited by: Worlfgang , A. 55 – 83 . Toronto : Ontario Institute for Studies in Education .
   Google Scholar
• Leshem , E. and Lissak , M. 1999 . “ Development and consolidation of the Russian community in Israel ” . In Roots and routes: Ethnicity and migration in global perspective , Edited by: Weil , S. 135 – 171 . Jerusalem : The Magnes Press, Hebrew University .
   Google Scholar
• Nelson , K. 1986 . Event knowledge , Hillsdale , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Nelson , K. and Gruendel , J. 1986 . “ Children's scripts ” . In Event knowledge , Edited by: Nelson , K. 21 – 46 . Hillsdale , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Okita , T. 2002 . Invisible work: Bilingualism, language choice and childrearing in intermarried families , Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Olshtain , E. and Kotik , B. 2000 . “ The development of bilingualism in an immigrant community ” . In Language, identity, and immigration , Edited by: Olshtein , E. and Hornczyk , G. 210 – 217 . Jerusalem , , Israel : The Magnes Press, Hebrew University .
   Google Scholar
• Paradis, J. (2008, October). Are simultaneous and early sequential bilingual acquisition fundamentally different? Paper presented at Models of Interaction in Bilinguals: International Conference of Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University, Bangor, UK.
   Google Scholar
• Pearson , B. Z. 2002 . “ Narrative competence among monolingual and bilingual school children in Miami ” . In Language and literacy in bilingual children , Edited by: Oller , D. K. and Eilers , R. E. 135 – 174 . Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Pearson , B. Z. , Fernández , S. and Oller , D. K. 1993 . Lexical development in simultaneous bilingual infants: Comparison to monolinguals . Language Learning , 43 ( 1 ) : 93 – 120 . (doi:10.1111/j.1467-1770.1993.tb00174.x)
   Web of Science ®Google Scholar
• Pickstone , C. , Goldbart , J. , Marshall , J. , Rees , A. and Roulstone , S. 2009 . A systematic review of environmental interventions to improve child language outcomes for children with or at risk of primary language impairment . Journal of Research in Special Educational Needs , 9 ( 2 ) : 66 – 79 . (doi:10.1111/j.1471-3802.2009.01119.x)
   Google Scholar
• Ravid, D., Most, T., & Cohen, S. (2001, July 9–11). Narratives and scripts in hearing impaired and hearing children. Paper presented at Child Language Seminar, University of Hertfordshire, UK.
   Google Scholar
• Rom, A., Segal, M., & Zur, B. (2003). ילד מה הוא אומר [Child, what does he say?]. Tel-Aviv: Mofet.
   Google Scholar
• Ross , B. L. and Berg , C. A. 1990 . Individual differences in script reports: Implications for language assessment . Topics in Language Disorders , 10 ( 3 ) : 30 – 44 . (doi:10.1097/00011363-199006000-00005)
   Google Scholar
• Ruiz , R. 1984 . Orientations in language planning . The Journal for the National Association for Bilingual Education , 8 ( 2 ) : 15 – 34 .
   Google Scholar
• Schank , R. C. and Abelson , R. P. 1977 . Scripts, plans, goals and understanding , Hillsdale , NJ : Lawrence Erlbaum .
   Google Scholar
• Schwartz , M. , Moin , V. and Leikin , M. 2011 . Parents’ discourses about language strategies for the child's preschool bilingual development . Diaspora, Indigenous, and Minority Education: An International Journal , 5 ( 3 ) : 149 – 166 . (doi:10.1080/15595692.2011.583505)
   Google Scholar
• Segal , H. 2008 . Introduction to the work of Melanie Klein , London : Karnac .
   Google Scholar
• Shamgar-Handelman , L. and Handelman , D. 1991 . Celebrations of bureaucracy: Birthday parties in Israeli kindergartens . Ethnology , 30 ( 4 ) : 293 – 312 . (doi:10.2307/3773686)
   Google Scholar
• Slackman , E. A. , Hudson , J. A. and Fivush , R. 1986 . “ Actions, actors, links and goals ” . In Event knowledge , Edited by: Nelson , K. 47 – 69 . Hillsdale , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Snow , C. and Dickinson , D. 1990 . “ Skills that aren't basic in a new conception of literacy ” . In New conceptions of literacy , Edited by: Purves , A. and Jennings , L. 179 – 191 . Albany , NY : SUNY Press .
   Google Scholar
• Stadler , M. A. and Ward , G. C. 2005 . Supporting the narrative development of young children . Early Childhood Education Journal , 33 ( 2 ) : 73 – 80 . (doi:10.1007/s10643-005-0024-4)
   Google Scholar
• Viberg , A. 2001 . “ Age-related and L2-related features in bilingual narrative development in Sweden ” . In Narrative development in a multilingual context , Edited by: Verhoeven , L. and Stromqvist , S. 87 – 129 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Westby , C. 1991 . “ Learning to talk, talking to learn: Oral literate language differences ” . In Communication skills and classroom success , Edited by: Simon , C. 334 – 355 . Eau Claire , WI : Thinking Publications .
   Google Scholar
• Winsler , A. , Díaz , R. , Espinosa , L. and Rodríguez , J. 1999 . When learning a second language does not mean losing the first: Bilingual language development in low-income Spanish-speaking children attending bilingual pre-school . Child Development , 70 ( 2 ) : 349 – 362 . (doi:10.1111/1467-8624.t01-1-00026)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar