The role of classroom observation in the development and assessment of schoolteachers in Vietnam: a review of national policy and research

References

• Cajkler, W., & Wood, P. (2016). Lesson study and pedagogic literacy in initial teacher education: Challenging reductive models. British Journal of Educational Studies, 64(4), 503–521. https://doi.org/10.1080/00071005.2016.1164295
   Web of Science ®Google Scholar
• Day, C., & Sammons, P. (2014). Successful school leadership. Education Development Trust.
   Google Scholar
• DeJaeghere, J., Duong, B., & Dao, V. (2021). Teaching practices that support thinking and promote learning: Qualitative evidence from high and low performing classes in Vietnam. Research on Improving Systems of Education. https://doi.org/10.35489/BSG-RISE-RI_2021/024
   Google Scholar
• Dinh, T. H. V., & Doan, T. T. H. (2019). Thực trạng bồi dưỡng giáo viên trung học cơ sở thành phố Vũng Tàu, Tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu [The current status of lower secondary school teachers’ professional development of Vung Tau city, Ba Ria – Vung Tau province]. Hue University Journal of Science: Social Sciences and Humanities, 128(6A), 139–149. https://doi.org/10.26459/hueuni-jssh.v128i6a.5247
   Google Scholar
• Hallinger, P., Tran, H. -N., & Truong, D. T. (2021). Mapping the professional learning of primary teachers in Vietnam: A multi-method case study. Professional Development in Education. https://doi.org/10.1080/19415257.2021.1879218
   Google Scholar
• Hoang, L. A., & Khong, T. D. H. (2021). Giáo viên cùng học – Mô hình học tập chuyên môn do giáo viên khởi xướng [Teachers learning together: A teacher-initiated professional learning model. In B. H. Duong, A. D. Hoang, & T. M. H. Bui (Eds.), General education in Vietnam: Challenges, innovation, and change (pp. 117–138). Dan Tri Publishing House.
   Google Scholar
• Hoang, A. D., Ta, T. H., & Ta, N. T. (2021). Thói quen phát triển chuyên môn của giáo viên ở các trường phổ thông Việt Nam [Teachers’ continuing professional development habits in Vietnamese K-12 schools. In B. H. Duong, A. D. Hoang, & T. M. H. Bui (Eds.), General education in Vietnam: Challenges, innovation, and change (pp. 88–99). Dan Tri Publishing House.
   Google Scholar
• HUEdu. (2017) . Quy định về thực tập sư phạm [regulations on pedagogical internship]. Hue University of Education.
   Google Scholar
• Lewis, C., Perry, R., & Murata, A. (2006). How should research contribute to instructional improvement? The case of lesson study. Educational Researcher, 35(3), 3–14. https://doi.org/10.3102/0013189X035003003
   Google Scholar
• Lim, C., Lee, C., Saito, E., & Syed Haron, S. (2011). Taking stock of lesson study as a platform for teacher development in Singapore. Asia-Pacific Journal of Teacher Education, 39(4), 353–365. https://doi.org/10.1080/1359866X.2011.614683
   Web of Science ®Google Scholar
• MOET. (2014). Công văn 5555/BGDĐT-GDTrH. Hướng dẫn sinh hoạt chuyên môn vềđổi mới phương pháp dạy học và kiểm tra, đánh giá; tổ chức và quản lý các hoạt động chuyên môn của trường trung học/trung tâm giáo dục thường xuyên qua mạng [Document 5555/BGDĐT-GDTrH. Guidelines for organizing and governing online professional development activities of secondary schools and further education institutions]. Vietnam Ministry of Education and Training.
   Google Scholar
• MOET. (2016) . Thông tư 05/2016/TT-BGDđt. Quy định thời gian tập sự theo chức danh nghề nghiệp giáo viên, giảng viên [Circular 05/2016/TT-BGDđt. Stipulation of the probationary period according to the professional title of teachers and lecturers]. Vietnam Ministry of Education and Training.
   Google Scholar
• MOET. (2018a) . Thông tư 20/2018/TT-BGDĐT. Quy định về chuẩn nghề nghiệp giáo viên cơ sở giáo dục phổ thông [Circular 20/2018/TT-BGDĐT. Stipulation of secondary school teacher standards]. Vietnam Ministry of Education and Training.
   Google Scholar
• MOET. (2018b) . Thông Tư 32/2018/TT-BGDĐT. Ban hành Chương trình giáo dục phổthông mới [Circular 32/2018/MOET. Promulgation of the new general education curriculum]. Vietnam Ministry of Education and Training.
   Google Scholar
• MOET. (2020). Công văn 5512/BDGĐT-GDTrH. Xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch giáo dục của nhà trường [Document 5512/BDGĐT-GDTrH. Construction and Implementation of School Education Plan]. Vietnam Ministry of Education and Training.
   Google Scholar
• Nam, N. T. H., Lap, T. Q., & Binh, V. H. (2015). Chiêm nghiệm – một biện pháp hiệu quả để phát triển chuyên môn cho giáo viên [Reflection – an effective means of teachers’ professional development]. Can Tho University Journal of Science, 41, 91–101.
   Google Scholar
• O’Leary, M. (2020). Classroom observation: A guide to the effective observation of teaching and learning – (Second Edition ed.). Routledge.
   Google Scholar
• O’Leary, M., & Cui, V. (2020). Reconceptualising teaching and learning in higher education: Challenging neoliberal narratives of teaching excellence through collaborative observation. Teaching in Higher Education, 25(2), 141–156. https://doi.org/10.1080/13562517.2018.1543262
   Web of Science ®Google Scholar
• O’Leary, M., & Savage, S. (2020). Breathing new life into the observation of teaching and learning in higher education: Moving from the performative to the informative. Professional Development in Education, 46(1), 145–159. https://doi.org/10.1080/19415257.2019.1633386
   Web of Science ®Google Scholar
• Phan, M. H., Dinh, H. V., Do Thi, L. -H., & Tran, H. -N. (2021). Niềm tin đối với đồng nghiệp và tác động của nó đến học tập phát triển nghề nghiệp của giáo viên [Teacher’s trust in colleagues and its impact on teacher professional learning]. Journal of Psychology - Vietnam Academy of Social Sciences, 4, 17–33.
   Google Scholar
• Saito, E., & Khong, T. D. H. (2017). Not just for special occasions: Supporting the professional learning of teachers through critical reflection with audio-visual information. Reflective Practice, 18(6), 837–851. https://doi.org/10.1080/14623943.2017.1361921
   Web of Science ®Google Scholar
• Saito, E., Khong, T. D. H., & Tsukui, A. (2012). Why is school reform sustained even after a project? A case study of Bac Giang province, Vietnam. Journal of Educational Change, 13(2), 259–287. https://doi.org/10.1007/s10833-011-9173-y
   Google Scholar
• Saito, E., Tsukui, A., & Tanaka, Y. (2008). Problems on primary school-based in-service training in Vietnam: A case study of Bac Giang province. International Journal of Educational Development, 28(1), 89–103. https://doi.org/10.1016/j.ijedudev.2007.08.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Son, V. T., & Duan, N. (2010). Nghiên cứu bài học – một cách tiếp cận phát triển năng lực nghề nghiệp của giáo viên [Lesson Study – an approach to teacher professional development]. Vietnam Journal of Educational Sciences, 52(1), 45–48.
   Google Scholar
• Tran, H. -N., Do Thi, L. -H., & Truong, D. T. (2020). Mối quan hệ giữa lãnh đạo chuyên môn của hiệu trưởng và học tập phát triển nghề nghiệp của giáo viên phổ thông [The relationship between principal instructional leadership and their teachers’ professional learning]. Journal of Psychology - Vietnam Academy of Social Sciences, 3, 41–57. https://doi.org/10.5281/zenodo.4731223
   Google Scholar
• Tran, H. -N., Hallinger, P., & Truong, T. (2018). The heart of school improvement: A multi-site case study of leadership for teacher learning in Vietnam. School Leadership & Management, 38(1), 80–101. https://doi.org/10.1080/13632434.2017.1371690
   Web of Science ®Google Scholar
• Tran, H. -N., & Nguyen Thi, H. -T. (2019). Implemented activities of English language teachers’ professional development: A case study in Hong Linh province in Vietnam. The International Journal of Adult, Community and Professional Learning, 26(2), 27–41. https://doi.org/10.18848/2328-6318/CGP/v26i02/27-41
   Google Scholar
• Truong, D. T., Dinh, H. V., & Tran, H. -N. (2021). Thực trạng học tập phát triển nghề nghiệp của giáo viên phổ thông trong bối cảnh đổi mới giáo dục Việt Nam [The current status of teacher professional learning in the context of educational reform in Vietnam]. Vietnam Journal of Educational Sciences, 37, 48–57. https://doi.org/10.5281/zenodo.4730317
   Google Scholar
• Tsukui, A. (2018). What makes a teacher ‘act’: Changing the micro-politics of classroom observation through lesson study in Vietnam. In A. Tsukui & M. Murase (Eds.), Lesson study and school as learning communities: Asian school reform in theory and practice (pp. 90–109). Routledge.
   Google Scholar
• Tsukui, A., Saito, E., Sato, M., Michiyama, M., & Murase, M. (2017). The classroom observations of Vietnamese teachers: Mediating underlying values to understand student learning. Teachers and Teaching: Theory and Practice, 23(6), 689–703. https://doi.org/10.1080/13540602.2017.1284055
   Web of Science ®Google Scholar
• Wood, P. (2017). Overcoming the problem of embedding change in educational organizations: A perspective from normalization process theory. Management in Education, 31(1), 33–38. https://doi.org/10.1177/0892020616685286
   Google Scholar