The contribution of general language ability, reading comprehension and working memory to mathematics achievement among children with English as additional language (EAL): an exploratory study

References

• Abedi, Jamal, and Carol Lord. 2001. “The Language Factor in Mathematics Tests.” Applied Measurement in Education 14: 219–234. doi: 10.1207/S15324818AME1403_2
   Web of Science ®Google Scholar
• ACARA (Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority). 2016. National Assessment Programme - Literacy and Numeracy Achievement in Reading, Writing, Language Conventions and Numeracy: National Report for 2016. Sydney, NSW: ACARA.
   Google Scholar
• Adams, Thomasenia, Fiona Thangata, and Cindy King. 2005. ““Weigh” to Go! Exploring Mathematical Language.” Mathematics Teaching in the Middle School 10 (9): 444–448.
   Google Scholar
• Alloway, Tracy P. 2007. Automated Working Memory Assessment (AWMA). London: Pearson Assessment.
   Google Scholar
• Babayiğit, Selma. 2014. “The Role of Oral Language Skills in Reading and Listening Comprehension of Text: A Comparison of Monolingual (L1) and Bilingual (L2) Speakers of English Language.” Journal of Research in Reading 37 (S1): S22–S47. doi: 10.1111/j.1467-9817.2012.01538.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Babayiğit, Selma. 2015. “The Relations Between Word Reading, Oral Language, and Reading Comprehension in Children Who Speak English as a First (L1) and Second Language (L2): A Multigroup Structural Analysis.” Reading and Writing 28 (4): 527–544. doi: 10.1007/s11145-014-9536-x
   Web of Science ®Google Scholar
• Bjork, Isabel M., and Claudine Bowyer-Crane. 2013. “Cognitive Skills Used to Solve Mathematical Word Problems and Numerical Operations: A Study of 6- to 7-Year- Old Children.” European Journal of Psychology of Education 28: 1345–1360. doi: 10.1007/s10212-012-0169-7
   Web of Science ®Google Scholar
• Bruner, Jerome. 1966. Toward a Theory of Instruction. Cambridge, MA: Belkapp Press.
   Google Scholar
• Bull, Rebecca, Rhona S. Johnston, and Jennifer A. Roy. 1999. “Exploring the Roles of the Visual-Spatial Sketch Pad and Central Executive in Children’s Arithmetical Skills: Views From Cognition and Developmental Neuropsychology.” Developmental Neuropsychology 15: 421–442. doi: 10.1080/87565649909540759
   Web of Science ®Google Scholar
• Burgoyne, K., J. M. Kelly, H. E. Whiteley, and A. Spooner. 2009. “The Comprehension Skills of Children Learning English as an Additional Language.” British Journal of Educational Psychology 79: 735–747. doi: 10.1348/000709909X422530
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Clarkson, Philip C. 1992. “Language and Mathematics: A Comparison of Bilingual and Monolingual Students of Mathematics.” Educational Studies in Mathematics 23 (4): 417–429. doi: 10.1007/BF00302443
   Google Scholar
• Cohen, J. 1960. “A Coefficient of Agreement for Nominal Scales.” Educational Psychological Measurement 20: 37–46. doi: 10.1177/001316446002000104
   Web of Science ®Google Scholar
• Corbett, Pie. 2013. Writing Models Year 5. Abingdon: Routledge.
   Google Scholar
• Cummins, Jims. 2003. “BICS and CALP: Origins and Rationale for the Distinction.” In Sociolinguistics: The Essential Readings, edited by Christine B. Paulston and G. Richard Tucker, 322–328. London: Blackwell.
   Google Scholar
• Demie, Feyisa, Andrew Hau, and James McDonald. 2016. Language Diversity and Attainment in Secondary Schools in England. London: Lambeth Research and Statistics Unit.
   Google Scholar
• Department for Education. 2013. Mathematics Programmes of Study: Key Stages 1 and 2. London: HMSO.
   Google Scholar
• Dörnyei, Zoltan, and Lucy Katona. 1992. “Validation of the C-Test Amongst Hungarian EFL Learners.” Language Testing 9: 187–206. doi: 10.1177/026553229200900206
   Google Scholar
• Droop, Mienke, and Ludo Verhoeven. 2003. “Language Proficiency and Reading Ability in First and Second-Language Learners.” Reading Research Quarterly 38: 78–103. doi: 10.1598/RRQ.38.1.4
   Web of Science ®Google Scholar
• Eckes, Thomas, and Rüdiger Grotjahn. 2006. “A Closer Look at the Construct Validity of C-Tests.” Language Testing 23: 290–325. doi: 10.1191/0265532206lt330oa
   Google Scholar
• Fuchs, Lynn S., Douglas Fuchs, Donald L. Compton, Carol L. Hamlett, and Amber Y. Wang. 2015. “Is Word-Problem Solving a Form of Text Comprehension?” Scientific Studies of Reading 19: 204–223. doi: 10.1080/10888438.2015.1005745
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gathercole, Virginia C. M. 2013. Issues in the Assessment of Bilinguals. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Gaulin, Cynthia A., and Thomas F. Campbell. 1994. “Procedure for Assessing Verbal Working Memory in Normal School-Age Children: Some Preliminary Data.” Perceptual and Motor Skills 79: 55–64. doi: 10.2466/pms.1994.79.1.55
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gough, Philip B., and William E. Tunmer. 1986. “Decoding, Reading and Reading Disability.” Remedial and Special Education 7: 6–10. doi: 10.1177/074193258600700104
   Google Scholar
• The Hamilton Trust. 2016. “Ali Baba”. https://www.hamilton-trust.org.uk/node/92653.
   Google Scholar
• Harsch, Claudia. 2014. “General Language Proficiency Revisited: Current and Future Issues.” Language Assessment Quarterly 11 (2): 152–169. doi: 10.1080/15434303.2014.902059
   Web of Science ®Google Scholar
• Haylock, Derek, and Anne Cockburn. 2013. Understanding Mathematics for Young Children. London: SAGE.
   Google Scholar
• Hoover, Wesley A., and Philip B Gough. 1990. “The Simple View of Reading.” Reading and Writing 2: 127–160. doi: 10.1007/BF00401799
   Web of Science ®Google Scholar
• Hutchinson, Jane M., Helen E. Whiteley, Chris D. Smith, and Liz Connors. 2003. “The Developmental Progression of Comprehension-Related Skills in Children Learning EAL.” Journal of Research in Reading 26 (1): 19–32. doi: 10.1111/1467-9817.261003
   Web of Science ®Google Scholar
• Imam, Ombra A., Maripaz Abas-Mastura, and Hazri Jamil. 2013. “Correlation Between Reading Comprehension Skills and Students’ Performance in Mathematics.” International Journal of Evaluation and Research in Education 2 (1): 1–8.
   Google Scholar
• Klein-Braley, Christine. 1994. “Language Testing With the C-Test: A Linguistic and Statistical Investigation Into the Strategies Used by C-Test Takers, and the Prediction of C-Test Difficulty.” PhD diss., Department of Linguistics and Literature, University of Duisburg, Germany.
   Google Scholar
• Lesaux, Nonie K., André A. Rupp, and Linda S Siegel. 2007. “Growth in Reading Skills of Children From Diverse Linguistic Backgrounds: Findings From a 5-Year Longitudinal Study.” Journal of Educational Psychology 99: 821–834. doi:10.1037/0022-0663.99.4.821.
   Web of Science ®Google Scholar
• Linnemann, Markus, and Jürgen Wilbert. 2010. “The C-Test: A Valid Instrument for Screening Language Skills and Reading Comprehension of Children with Learning Problems?.” In The C-Test: Contributions From Current Research, edited by Rudiger Grotjahn, 113–124. Frankfurt am Main, Germany: Peter Lang.
   Google Scholar
• Martin, Deirdre, Ramesh Krishnamurthy, Mangat Bhardwaj, and Reeva Charles. 2003. “Language Change in Young Panjabi/English Children: Implications for Bilingual Language Assessment.” Child Language Teaching and Therapy 19: 245–265. doi: 10.1191/0265659003ct254oa
   Google Scholar
• Melby-Lervåg, Monica, and Arne Lervåg. 2014. “Effects From Educational Interventions on Reading Comprehension and its Underlying Components.” Child Development Perspectives 8 (2): 96–100. doi: 10.1111/cdep.12068
   Web of Science ®Google Scholar
• Miyake, Akira, and Priti Shah. 1999. “Toward Unified Theories of Working Memory: Emerging General Consensus, Unresolved Theoretical Issues, and Future Research Directions.” In Models of Working Memory: Mechanisms of Active Maintenance and Executive Control, edited by Akira Miyake and Priti Shah, 442–482. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Murphy, Victoria A., and Adam Unthiah. 2015. A Systematic Review of Intervention Research Examining English Language and Literacy Development in Children with English as an Additional Language (EAL). Oxford: University of Oxford.
   Google Scholar
• Ouellette, Gene, and Ashley Beers. 2010. “A Not-So-Simple View of Reading: How Oral Vocabulary and Visual-Word Recognition Complicate the Story.” Reading and Writing 23: 189–208. doi: 10.1007/s11145-008-9159-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Passolunghi, Maria Chiara, and Hiwet Mariam Costa. 2016. “Working Memory and Early Numeracy Training in Preschool Children.” Child Neuropsychology 22 (1): 81–98. doi: 10.1080/09297049.2014.971726
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Passolunghi, Maria Chiara, and Francesca Pazzaglia. 2004. “Individual Differences in Memory Updating in Relation to Arithmetic Problem Solving.” Learning and Individual Differences 14: 219–230. doi: 10.1016/j.lindif.2004.03.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Passolunghi, Maria Chiara, and Linda S. Siegel. 2001. “Short-Term Memory, Working Memory, and Inhibitory Control in Children with Difficulties in Arithmetic Problem Solving.” Journal of Experimental Child Psychology 80: 44–57. doi: 10.1006/jecp.2000.2626
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Passolunghi, Maria Chiara, and Linda S. Siegel. 2004. “Working Memory and Access to Numerical Information in Children with Disability in Mathematics.” Journal of Experimental Child Psychology 88: 348–367. doi: 10.1016/j.jecp.2004.04.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pimperton, Hannah, and Kate Nation. 2010. “Understanding Words, Understanding Numbers: An Exploration of the Mathematical Profiles of Poor Comprehenders.” British Journal of Educational Psychology 80 (2): 255–268. doi: 10.1348/000709909X477251
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Purpura, David J., Amy R. Napoli, Elizabeth A. Wehrspann, and Zachary S Gold. 2017. “Causal Connections Between Mathematical Language and Mathematical Knowledge: A Dialogic Reading Intervention.” Journal of Research on Educational Effectiveness 10 (1): 116–137. doi: 10.1080/19345747.2016.1204639
   Web of Science ®Google Scholar
• Raatz, Ulhich, and Christine Klein-Braley. 1981. “The C-Test: A Modification of the Cloze Procedure.” In Practice and Problems in Language Testing, edited by Christine Klein-Braley and Douglas K. Stevenson, 113–148. Colchester: University of Essex.
   Google Scholar
• Samo, Renata. 2009. “The Age Factor and L2 Reading Strategies.” In Early Learning of Modern Foreign Languages: Processes and Outcomes, edited by Marianne Nikolov, 121–131. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Snowling, Margaret J., Susan E. Stothard, Paula Clarke, Claudine Bowyer-Crane, Angela Harrington, Emma Truelove, K. Nation, and Charles Hulme. 2009. YARC York Assessment of Reading for Comprehension: Passage Reading. London: GL Assessment.
   Google Scholar
• Strand, Steve, Lars Malmberg, and James Hall. 2015. English as an Additional Language (EAL) and Educational Achievement in England: An Analysis of the National Pupil Database. Oxford: University of Oxford.
   Google Scholar
• Swanson, H. Lee. 2011. “Working Memory, Attention, and Mathematical Problem Solving: A Longitudinal Study of Elementary School Children.” Journal of Educational Psychology, 103 (4): 821–837. doi: 10.1037/a0025114
   Web of Science ®Google Scholar
• Tunmer, Willaim E., and James W. Chapman. 2012. “The Simple View of Reading Redux: Vocabulary Knowledge and the Independent Components Hypothesis.” Journal of Learning Disabilities 45 (5): 453–466. doi: 10.1177/0022219411432685
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Twist, Liz, Ian Schagen, and Claire Hodgson. 2007. Readers and Reading: The PIRLS 2006 National Report for England. Slough: NFER.
   Google Scholar
• Vilenius-Tuohimaa, Piia Maria, Kaisa Aunola, and Jari-Erik Nurmi. 2008. “The Association Between Mathematical Word Problems and Reading Comprehension.” Educational Psychology 28 (4): 409–426. doi: 10.1080/01443410701708228
   Web of Science ®Google Scholar
• Yuill, Nicola, and Jane Oakhill. 1991. Children’s Problems in Text Comprehension: An Experimental Investigation. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar