Monumenta Serica, Volume 70, Issue 2 (2022)

Browse this journal
Sample our Area Studies journals, sign in here to start your access, latest two full volumes FREE to you for 14 days

Monumenta Serica, Volume 70, Issue 2 (2022)

See all volumes and issues
Vol 72, 2024 Vol 71, 2023 Volume 70, 2022 Vol 69, 2021 Vol 68, 2020 Vol 67, 2019 Vol 66, 2018 Vol 65, 2017 Vol 64, 2016 Vol 63, 2015 Vol 62, 2014 Vol 61, 2013 Vol 60, 2012 Vol 59, 2011 Vol 58, 2010 Vol 57, 2009 Vol 56, 2008 Vol 55, 2007 Vol 54, 2006 Vol 53, 2005 Vol 52, 2004 Vol 51, 2003 Vol 50, 2002 Vol 49, 2001 Vol 48, 2000 Vol 47, 1999 Vol 46, 1998 Vol 45, 1997 Vol 44, 1996 Vol 43, 1995 Vol 42, 1994 Vol 41, 1993 Vol 40, 1992 Vol 39, 1990 Vol 38, 1988 Vol 37, 1986 Vol 36, 1984 Vol 35, 1981 Vol 34, 1979 Vol 33, 1977 Vol 32, 1976 Vol 31, 1974 Vol 30, 1972 Vol 29, 1970 Vol 28, 1969 Vol 27, 1968 Vol 26, 1967 Vol 25, 1966 Vol 24, 1965 Vol 23, 1964 Vol 22, 1963 Vol 21, 1962 Vol 20, 1961 Vol 19, 1960 Vol 18, 1959 Vol 17, 1958 Vol 16, 1957 Vol 15, 1956 Vol 14, 1949 Vol 13, 1948 Vol 12, 1947 Vol 11, 1946 Vol 10, 1945 Vol 9, 1944 Vol 8, 1943 Vol 7, 1942 Vol 6, 1941 Vol 5, 1940 Vol 4, 1939-1940 Vol 3, 1937-1938 Vol 2, 1936 Vol 1, 1935
Download citations Download PDFs Download issue

Articles

Article
Whispering in Early China
On Ouyu and Its Synonyms
Jens Østergaard Petersen
Pages: 297-340
Published online: 01 Dec 2022
AbstractforWhispering in Early China | Full Text | References | PDF (896.5 KB) | EPUB
  • 163 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Han Feizi and the Earliest Exegesis of Zuozhuan
Yuri Pines
Pages: 341-365
Published online: 01 Dec 2022
AbstractforHan Feizi and the Earliest Exegesis of Zuozhuan | Full Text | References | PDF (439.1 KB) | EPUB
  • 200 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
The Ludibrium of Living Well
A Re-Evaluation of the Religious Worldview of the Xiang'er Commentary to the Laozi
Robbert Zandbergen
Pages: 367-388
Published online: 01 Dec 2022
AbstractforThe Ludibrium of Living Well | Full Text | References | PDF (414.3 KB) | EPUB
  • 100 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Queshi
The Making of a Lost Book
Filippo Ugolini
Pages: 389-404
Published online: 01 Dec 2022
AbstractforQueshi | Full Text | References | PDF (401.6 KB) | EPUB
  • 98 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
An Annotated Translation of Fang Yizhi's Commentary on Zhuangzi's “Butterfly Dream” Story
John R. Williams
Pages: 405-422
Published online: 01 Dec 2022
AbstractforAn Annotated Translation of Fang Yizhi's Commentary on Zhuangzi's “Butterfly Dream” Story | Full Text | References | PDF (484.6 KB) | EPUB
  • 249 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Beyond Shanghai
The Inland Activities of the London Missionary Society from 1843 to 1860 according to Wang Tao’s Diaries
Sebastian Eicher
Pages: 423-455
Published online: 01 Dec 2022
AbstractforBeyond Shanghai | Full Text | References | PDF (1.3 MB) | EPUB
  • 115 Views
  • 1 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
The World's Countability
On the Mastery of Divided Reference and the Controversy over the Count/Mass Distinction in Chinese
Viatcheslav Vetrov
Pages: 457-497
Published online: 01 Dec 2022
AbstractforThe World's Countability | Full Text | References | PDF (606.5 KB) | EPUB
  • 88 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Obituaries

Obituary
Yang Enlin (1929–2014)
Sein Leben und Werk zwischen China und Deutschland
Konrad Herrmann
Pages: 499-519
Published online: 01 Dec 2022
AbstractforYang Enlin (1929–2014) | Full Text | PDF (1 MB) | EPUB
  • 496 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Free Access
Obituary
Donald Daniel Leslie (1922–2020)
in Memoriam
Hartmut Walravens
Pages: 521-531
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforDonald Daniel Leslie (1922–2020) | Full Text | References | PDF (440.8 KB) | EPUB
  • 502 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Free Access

Book Reviews

Book Review
Taiwan Maritime Landscapes from Neolithic to Early Modern Times
Paola Calanca, Liu Yi-chang, Frank Muyard (eds.), Études thématiques, 34. Paris: École française d’Extrême-Orient, 2022. 392 pp. Maps, Figures, Tables, Bibliography, Index. € 40 (PB). ISBN 978-2-85539-272-1
Roderich Ptak
Pages: 533-538
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforTaiwan Maritime Landscapes from Neolithic to Early Modern Times | Full Text | PDF (154.6 KB) | EPUB
  • 63 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Bernsteinglanz und Perlen des Schwarzen Drachen: Die Geschichte der chinesischen Weinkultur
Peter Kupfer, Deutsche Ostasienstudien, 26. Gossenberg: Ostasien Verlag, 2019. ii, 412 S., mit CD-ROM. Preface, Vorwort, Abbildungen (sw, farbig), Literaturverzeichnis, Index. € 49,80 (HB). ISBN 978-3-946114-28-4 [2. Aufl., € 39,80 (PB)..ISBN 978-3-946114-81-9]
Anthony Hu (Hu Baozhu)
Pages: 538-541
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforBernsteinglanz und Perlen des Schwarzen Drachen: Die Geschichte der chinesischen Weinkultur | Full Text | PDF (125.6 KB) | EPUB
  • 37 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
The Poetics of Early Chinese Thought: How the Shijing Shaped the Chinese Philosophical Tradition
Michael Hunter, New York: Columbia University Press, 2021. xii, 228 pp. Illustrations, Bibliography, Index. US$ 145 (HB). ISBN 978-0-2312-0122-3
Yegor Grebnev
Pages: 541-543
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforThe Poetics of Early Chinese Thought: How the Shijing Shaped the Chinese Philosophical Tradition | Full Text | PDF (66.4 KB) | EPUB
  • 123 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Healing with Poisons: Potent Medicines in Medieval China
Liu Yan, Seattle: University of Washington Press, 2021. xiv, 261 pp. Maps, Tables, Illustrations, Bibliography, Index. US$ 30 (PB). ISBN 978-0-295-74899-3
Paul U. Unschuld
Pages: 543-545
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforHealing with Poisons: Potent Medicines in Medieval China | Full Text | PDF (44.8 KB) | EPUB
  • 55 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Shen Gua’s Empiricism
Zuo Ya, Cambridge, Mass.: Harvard University Asia Center, 2018. xiii, 333 pp. Tables, Figures, Appendices, Bibliography, Index. US$ 49.95 (HB). ISBN 978-0-674-98711-1
Dagmar Schäfer
Pages: 545-549
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforShen Gua’s Empiricism | Full Text | PDF (117.7 KB) | EPUB
  • 60 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
All Mine! Happiness, Ownership, and Naming in Eleventh-Century China
Stephen Owen, New York: Columbia University Press, 2022. 197 pp. Bibliography, Index. US$ 120 (HB). ISBN 978-0-231-20310-4
Monika Motsch
Pages: 549-551
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforAll Mine! Happiness, Ownership, and Naming in Eleventh-Century China | Full Text | PDF (70.8 KB) | EPUB
  • 54 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
The Aura of Confucius: Relics and Representations of the Sage at the Kongzhai Shrine in Shanghai
Julia K. Murray, Cambridge – New York: Cambridge University Press, 2021. xvi, 343 pp. Illustrations, Appendix, Bibliography, Index. £ 75 (HB). ISBN 978-1-316-51632-4
Susan Naquin
Pages: 551-557
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforThe Aura of Confucius: Relics and Representations of the Sage at the Kongzhai Shrine in Shanghai | Full Text | PDF (145 KB) | EPUB
  • 56 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Jesuit Mission and Submission: Qing Rulership and the Fate of Christianity in China, 1644–1735
Swen Litian, East and West. Culture, Diplomacy and Interactions, 9. Leiden – Boston: Brill, 2021. vii, 227 pp. Illustrations, Bibliography, Index. € 39 (HB). ISBN 978-90-04-44700-4
D. E. Mungello
Pages: 557-559
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforJesuit Mission and Submission: Qing Rulership and the Fate of Christianity in China, 1644–1735 | Full Text | PDF (91 KB) | EPUB
  • 87 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
P. Johann Adam Schall von Bell S.J. und die Geheimakten zum Gerichtsprozeß der Jahre 1664–1665 in China
Martin Gimm, [Parallel title: 湯若望與清朝密本檔]. Sinologica Coloniensia, 37 Wiesbaden: Harrassowitz, 2021. 468 pp. Illustrations, Bibliography, Index. € 98 (HB). ISBN 978-3-447-11673-2
Hartmut Walravens
Pages: 559-562
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforP. Johann Adam Schall von Bell S.J. und die Geheimakten zum Gerichtsprozeß der Jahre 1664–1665 in China | Full Text | PDF (96.3 KB) | EPUB
  • 53 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
The Oxford Handbook of the Bible in China
K.K. Yeo (ed.), Oxford: Oxford University Press, 2021. xxii, 878 pp. Illustrations, Bibliographies, Index. £ 115.00 (HB). ISBN 978-0-19-090979-6
Wojciech Rybka
Pages: 563-565
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforThe Oxford Handbook of the Bible in China | Full Text | PDF (59.1 KB) | EPUB
  • 40 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
The Religious Ethic and Mercantile Spirit in Early Modern China
Yü Ying-shih, Translated by Yim-tze Kwong and edited by Hoyt Cleveland Tillman. New York: Columbia University Press, 2021. xlii, 281 pp. Bibliography, Index. US$ 35 / £ 28 (PB). ISBN 978-0-231-20043-1
Zbigniew Wesołowski SVD
Pages: 566-568
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforThe Religious Ethic and Mercantile Spirit in Early Modern China | Full Text | PDF (106.3 KB) | EPUB
  • 40 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
The Making of the Human Sciences in China: Historical and Conceptual Foundations
Howard Chiang (ed.), China Studies, 40. Leiden – Boston: Brill, 2019. xviii, 547 pp. Illustrations, Bibliographical References, Index. € 176 (HB). ISBN 978-909-04-39761-3
Iwo Amelung
Pages: 568-572
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforThe Making of the Human Sciences in China: Historical and Conceptual Foundations | Full Text | PDF (133.9 KB) | EPUB
  • 38 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Indes néerlandaises et culture chinoise: Deux traductions malaises du Roman des Trois Royaumes (1910–1913)
Song Ge, Archipel Hors-Série, 1. Paris: Archipel, 2021. xxii, 344, pp. Illustrations, Bibliography, Index. € 25 (PB). ISBN 978-2-910513-86-3
Tom Hoogervorst
Pages: 572-575
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforIndes néerlandaises et culture chinoise: Deux traductions malaises du Roman des Trois Royaumes (1910–1913) | Full Text | PDF (88.9 KB) | EPUB
  • 22 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Richard Wilhelm: Der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt
Dorothea Wippermann, Gründer, Gönner und Gelehrte. Biographienreihe der Goethe-Universität Frankfurt am Main, herausgegeben von der Goethe-Universität Frankfurt am Main. Frankfurt/M.: Societäts-Verlag, 2020. 283 S. Abbildungen, Glossar, Bibliographie. € 15 (PB). ISBN 978-3-95542-377-3
Thomas Zimmer
Pages: 575-577
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforRichard Wilhelm: Der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt | Full Text | PDF (48.3 KB) | EPUB
  • 87 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Publications Received

Publications Received
Pages: 579-581
Published online: 01 Dec 2022
First Page PreviewforPublications Received | Full Text | PDF (178.9 KB) | EPUB
  • 34 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Explore articles

Explore the most recently published articles

A Choice between Su 速 and Jiu 久
Wu Leijia 吳磊佳
Article | Published online: 3 Jun 2024
Open Access
The White Qia 帢 in the Wei-Jin Period
Rebecca Doran
Article | Published online: 3 Jun 2024
Through the Lens of Fengshui
Chen Yu-chuan 陳昱全
Article | Published online: 3 Jun 2024
Unlocking the Gates of Memory
Oded Abt
Article | Published online: 3 Jun 2024
Open Access